Description
Maison de vacances pour 3 pers à seulement 15 minutes de Sarlat, en campagne, avec son petit jardin et son parking privé.
Belle et grande terrasse couverte avec salon de jardin et barbecue.
La piste cyclable est à 2.5 km : portez vos vélos !
Les 1ers commerces dans le village à 2 km (épicerie, restaurants).
Les bords de rivière sont à 2 km (plage et canoës), ainsi que le superbe lac aménagé de Groléjac, et son parcours dans le marais : une expérience unique ! Se compose : la grande pièce à vivre en rez-de-chaussée avec sa cuisine équipée, son salon et salle-à-manger.
A l'étage : la chambre avec 1 lit 180 – 1 salle d'eau avec douche – 1 WC.
1 coin nuit séparé avec 1 lit 90.
English
Vacation home for 3 people just 15 minutes from Sarlat, in the countryside, with its own small garden and private parking.
Large covered terrace with garden furniture and barbecue.
The cycle path is 2.5 km away: bring your bikes!
The 1st shops in the village are 2 km away (grocery store, restaurants).
The banks of the river are 2 km away (beach and canoes), as is the superb Groléjac lake and its marshland trail: a unique experience! Comprising: large ground-floor living room with fully-equipped kitchen, lounge and dining area.
Upstairs: bedroom with 1 x 180cm bed – 1 bathroom with shower – 1 WC.
1 separate sleeping area with 1 bed 90.
Deutsch
Ferienhaus für 3 Pers. nur 15 Minuten von Sarlat entfernt, auf dem Land, mit kleinem Garten und Privatparkplatz.
Schöne und große überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.
Der Radweg ist 2,5 km entfernt: tragen Sie Ihre Fahrräder!
Die 1. Geschäfte im Dorf 2 km entfernt (Lebensmittelgeschäft, Restaurants).
Die Flussufer sind 2 km entfernt (Strand und Kanus), ebenso wie der wunderschöne angelegte See von Groléjac und sein Weg durch den Sumpf: ein einzigartiges Erlebnis! Besteht aus: dem großen Wohnraum im Erdgeschoss mit seiner voll ausgestatteten Küche, dem Wohnzimmer und dem Esszimmer.
Obergeschoss: Schlafzimmer mit 1 Bett 180 – 1 Badezimmer mit Dusche – 1 WC.
1 separater Schlafbereich mit 1 Bett 90.
Dutch
Vakantiehuis voor 3 personen op slechts 15 minuten van Sarlat, op het platteland, met een eigen kleine tuin en een eigen parkeerplaats.
Heerlijk groot overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue.
Het fietspad ligt op 2,5 km: neem je fietsen mee!
De eerste winkels in het dorp liggen op 2 km (kruidenier, restaurants).
De oevers van de rivier liggen op 2 km (strand en kano's), net als het prachtige meer van Groléjac en zijn moerasroute: een unieke ervaring! Indeling: grote woonkamer op de begane grond met ingerichte keuken, zitkamer en eetkamer.
Boven: slaapkamer met 1 x 180cm bed – 1 doucheruimte – 1 WC.
1 apart slaapgedeelte met 1 x 90cm bed.
Español
Casa de vacaciones para 3 personas a sólo 15 minutos de Sarlat, en el campo, con su propio pequeño jardín y aparcamiento privado.
Gran terraza cubierta con mobiliario de jardín y barbacoa.
El carril bici está a 2,5 km: ¡traiga sus bicicletas!
Los primeros comercios del pueblo están a 2 km (tienda de comestibles, restaurantes).
Las orillas del río están a 2 km (playa y canoas), así como el magnífico lago de Groléjac y su sendero de marismas: ¡una experiencia única! Consta de: gran salón en la planta baja con cocina equipada, sala de estar y comedor.
Arriba: dormitorio con 1 cama de 180 cm – 1 cuarto de ducha – 1 WC.
1 dormitorio independiente con 1 cama de 90 cm.
Italiano
Casa vacanze per 3 persone a 15 minuti da Sarlat, in campagna, con piccolo giardino e parcheggio privato.
Bella e ampia terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue.
La pista ciclabile dista 2,5 km: portate le vostre biciclette!
I primi negozi del villaggio sono a 2 km (alimentari, ristoranti).
Le rive del fiume sono a 2 km (spiaggia e canoe), così come il superbo lago di Groléjac e il suo sentiero palustre: un'esperienza unica! Composto da: ampio soggiorno al piano terra con cucina attrezzata, salotto e sala da pranzo.
Al piano superiore: camera con 1 letto da 180 cm – 1 bagno con doccia – 1 WC.
1 zona notte separata con 1 letto da 90 cm.