Gîte La Ruine du Jardin – Malville

Entre Nantes et St Nazaire, venez profiter du calme de la campagne, proche de la Loire (La Loire à Vélo), du GR3 accessible du village. Cette maison, malgré son nom, est entièrement restaurée et située dans un hameau calme. Une pause dans un écrin de verdure ! Couchage double à l'étage avec 1 lit simple et un canapé convertible au RDC, idéal pour 4 voir 5 personnes. Vous pourrez vous préparer un repas convivial grâce à la kitchenette entièrement équipée. Draps et linge de toilette fournis. Tarif : 85€ pour 3 personnes (supplément : 15€ pour 4 personnes, 30€ pour 5 personnes, 15€ pour un 3ème lit)

Between Nantes and St Nazaire, come and enjoy the calm of the countryside, close to the Loire (La Loire à Vélo), the GR3 accessible from the village. This house, despite its name, is entirely restored and located in a quiet hamlet. A break in a green setting! Double bed on the first floor with 1 single bed and a sofa bed on the ground floor, ideal for 4 or 5 people. You will be able to prepare a convivial meal thanks to the fully equipped kitchenette. Sheets and towels provided. Price : 85? for 3 persons (supplement : 15? for 4 persons, 30? for 5 persons, 15? for a 3rd bed)

Zwischen Nantes und St. Nazaire genießen Sie die Ruhe auf dem Land, in der Nähe der Loire (La Loire à Vélo), des GR3, der vom Dorf aus erreichbar ist. Dieses Haus ist trotz seines Namens vollständig restauriert und befindet sich in einem ruhigen Weiler. Eine Pause in einer grünen Umgebung! Doppelbett im Obergeschoss mit einem Einzelbett und einem Schlafsofa im Erdgeschoss, ideal für 4 bis 5 Personen. In der voll ausgestatteten Küchenzeile können Sie sich eine gemütliche Mahlzeit zubereiten. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Preis: 85? für 3 Personen (Zuschlag: 15? für 4 Personen, 30? für 5 Personen, 15? für ein drittes Bett)

Kom tussen Nantes en St Nazaire genieten van de rust van het platteland, dicht bij de Loire (La Loire à Vélo), de GR3 toegankelijk vanuit het dorp. Dit huis is, ondanks zijn naam, volledig gerestaureerd en gelegen in een rustig gehucht. Een pauze in een groene omgeving! Een tweepersoonsbed op de eerste verdieping met een eenpersoonsbed en een slaapbank op de begane grond, ideaal voor 4 of 5 personen. U kunt een gezellige maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette. Lakens en handdoeken aanwezig. Prijs: 85? voor 3 personen (supplement: 15? voor 4 personen, 30? voor 5 personen, 15? voor een 3e bed)

Entre Nantes y St Nazaire, venga a disfrutar de la calma del campo, cerca del Loira (La Loire à Vélo), el GR3 accesible desde el pueblo. Esta casa, a pesar de su nombre, está totalmente restaurada y situada en una tranquila aldea. ¡Un descanso en un entorno verde! Cama doble en el primer piso con una cama individual y un sofá cama en la planta baja, ideal para 4 o 5 personas. Podrá preparar una comida de convivencia en la cocina americana totalmente equipada. Sábanas y toallas incluidas. Precio: 85? para 3 personas (suplemento: 15? para 4 personas, 30? para 5 personas, 15? para una 3ª cama)

Tra Nantes e St Nazaire, venite a godere della calma della campagna, vicino alla Loira (La Loire à Vélo), il GR3 accessibile dal villaggio. Questa casa, nonostante il nome, è completamente ristrutturata e si trova in un borgo tranquillo. Una pausa in un ambiente verde! Letto matrimoniale al primo piano, letto singolo e divano letto al piano terra, ideale per 4 o 5 persone. Potrete preparare un pasto conviviale nell'angolo cottura completamente attrezzato. Lenzuola e asciugamani forniti. Prezzo: 85? per 3 persone (supplemento: 15? per 4 persone, 30? per 5 persone, 15? per un 3° letto)