Gîte La Roche

Maison indépendante sur les hauteurs du village, vue sur la vallée de Munster et les sommets vosgiens. Calme, nombreuses promenades pédestres au départ du gîte. Chauffage central, lave-linge, au rez-de-chaussée. Sas d'entrée, wc. Salle de séjour avec TV, espace repas, poêle à bois, cuisine équipée avec accès direct sur la terasse. A l'étage, espace détente avec un couchage 90×190, une salle d'eau avec wc. 2 chambres (1 lit double 160×200 et 2 lits 1 personne 90×200 + lit bébé sur demande). Petite terrasse couverte SE, terrasse SO, espace vert clos, parking privé. Tarif charges comprises sauf en période hivernale (forfait chauffage en sus). Mise à disposition des draps à 10€/lit. Forfait ménage. Local pour skis, vélos, motos. Services complémentaires :Le nettoyage final : 40€ non compris dans le prix de la location. Location possible de draps : 10€ par lit Chauffage : 45€ la semaine.

Detached house on the heights of the village, overlooking the valley of Munster and the Vosges mountains Quiet, many walks starting from the gîte. Central heating, washing machine, on the ground floor. Entrance hall, wc. Living room with TV, dining area, wood stove, fitted kitchen with direct access to the terrace Upstairs, relaxation area with a 90×190 bed, a shower room with toilet. 2 bedrooms (1 double bed 160×200 and 2 single beds 90×200 + cot on request). Small covered terrace SE, terrace SO, enclosed green area, private parking. Price includes charges except in winter period (heating package in addition). Sheets available at 10€/bed. Housework fixed price. Room for skis, bikes, motorbikes. Additional services :Final cleaning: 40€ not included in the rental price. Possible rental of sheets: 10€ per bed Heating: 45€ per week.

Unabhängiges Haus auf den Anhöhen des Dorfes, Blick auf das Munstertal und die Gipfel der Vogesen Ruhig, zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft. Zentralheizung, Waschmaschine, im Erdgeschoss. Eingangsschleuse, WC. Wohnzimmer mit TV, Essbereich, Holzofen, ausgestattete Küche mit direktem Zugang zur Terrasse Im Obergeschoss: Entspannungsbereich mit einer Schlafgelegenheit 90×190, ein Badezimmer mit WC. 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200 und 2 Einzelbetten 90×200 + Babybett auf Anfrage). Kleine überdachte Terrasse SE, Terrasse SO, geschlossener Grünbereich, Privatparkplatz. Tarif inklusive Nebenkosten, außer in der Wintersaison (Heizungspauschale extra). Bereitstellung von Bettwäsche für 10€/Bett. Pauschale für die Reinigung. Abstellraum für Skier, Fahrräder, Motorräder. Zusätzliche Serviceleistungen:Endreinigung: 40€ nicht im Mietpreis enthalten. Mögliche Vermietung von Bettwäsche: 10€ pro Bett Heizung: 45€ pro Woche.

Vrijstaand huis op de hoogten van het dorp, met uitzicht op de vallei van Munster en de toppen van de Vogezen Rustig, veel wandelingen vanuit de gîte. Centrale verwarming, wasmachine, op de begane grond. Inkomhal, wc. Woonkamer met TV, eethoek, houtkachel, ingerichte keuken met directe toegang tot het terras Boven, ontspanningsruimte met een bed van 90×190, een doucheruimte met wc. 2 slaapkamers (1 dubbel bed van 160×200 en 2 enkele bedden van 90×200 + babybedje op aanvraag). Klein overdekt terras ZO, terras ZW, afgesloten groene ruimte, eigen parkeerplaats. Kosten inbegrepen behalve in de winter (verwarming niet inbegrepen). Lakens beschikbaar tegen 10€/bed. Schoonmaak kosten. Ruimte voor ski's, fietsen, motoren. Extra diensten: Eindschoonmaak: 40€ niet inbegrepen in de huurprijs. Eventuele huur van lakens: 10€ per bed Verwarming: 45€ per week.

Casa independiente en las alturas del pueblo, con vistas al valle de Munster y a los picos de los Vosgos Tranquilo, muchos paseos desde la casa rural. Calefacción central, lavadora, en la planta baja. Hall de entrada, wc. Sala de estar con TV, zona de comedor, estufa de leña, cocina equipada con acceso directo a la terraza Arriba, zona de descanso con una cama de 90×190, un cuarto de ducha con wc. 2 dormitorios (1 cama doble de 160×200 y 2 camas individuales de 90×200 + cama de bebé bajo petición). Pequeña terraza cubierta al SE, terraza al SO, espacio verde cerrado, aparcamiento privado. Gastos incluidos, excepto en invierno (calefacción no incluida). Sábanas disponibles a 10?/cama. Cuota de limpieza. Espacio para esquís, bicicletas y motos. Servicios adicionales: Limpieza final: 40? no incluidos en el precio del alquiler. Posible alquiler de sábanas: 10? por cama Calefacción: 45? por semana.

Casa indipendente sulle alture del villaggio, con vista sulla valle di Munster e sulle cime dei Vosgi Tranquillo, molte passeggiate dal gîte. Riscaldamento centrale, lavatrice, al piano terra. Ingresso, wc. Soggiorno con TV, zona pranzo, stufa a legna, cucina attrezzata con accesso diretto alla terrazza Al piano superiore, zona relax con letto 90×190, bagno con doccia e wc. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 160×200 e 2 letti singoli 90×200 + lettino per bambini su richiesta). Piccola terrazza coperta SE, terrazza SW, spazio verde recintato, parcheggio privato. Spese incluse, tranne in inverno (riscaldamento non incluso). Lenzuola disponibili a 10.- per letto. Spese di pulizia. Spazio per sci, biciclette, moto. Servizi aggiuntivi: Pulizia finale: 40? non inclusa nel prezzo di affitto. Possibile noleggio di lenzuola: 10? per letto Riscaldamento: 45? a settimana.