Gîte La Prune – Cancon

Dans le Haut-Agenais Périgord, à seulement 2 km de Cancon, la capitale de la noisette, au coeur de vergers de noisetiers et de pruniers, le gîte de La Prune, totalement indépendant, composé d'un rez-de-chaussée et d'un étage, vous séduira par le charme des pierres et du bois mais aussi par la quiétude et la sérénité du lieu que vous apprécierez pleinement au bord de la piscine privée. Surface 81 m². 3 chambres dont 1 au rdc 2×90 cm, 1×140 et 1×140 cm. Location draps et linge de toilette. Salle d'eau. WC indépendant. Séjour/Cuisine équipée : lave linge, lave vaisselle, micro-ondes, four. Salon en mezzanine: canapés, TV. Chauffage électrique et poêle Godin au bois. Terrain 2000 m² non clos. Terrasse 20 m². Parking. Matériel bébé sur demande.Piscine privée 8mx4m (ouverte de mai à octobre).

In the Haut Agenais Périgord region, just 2km from Cancon, the hazelnut capital, in the heart of the hazelnut and plum tree orchards, you will find the gîte La Prune. The guest house is totally independent and has a ground floor and a first floor. You will be charmed by its stone and wood structure, but also by the calm and relaxing setting. Get a rest and reload energy in the private pool. Surface 81 m². 3 rooms: 1 on the ground floor with 2 single beds. Bed linen and towelling can be hired. Wash room. Separate WC. Living room/equipped kitchen: Dishwasher, washing machine, microwave. Mezzanine with sofas and TV. Electric heating and a Godin wood burner. ½ acre of not fenced garden. Terrace of20 m². Parking. Baby equipment on request. Private pool of 8mx4m (open from May to October).

Im Haut-Agenais Périgord, nur 2 km von Cancon, der Hauptstadt der Haselnuss, entfernt, inmitten von Obstgärten mit Haselnuss- und Pflaumenbäumen, wird Sie das völlig unabhängige Ferienhaus La Prune, das aus einem Erdgeschoss und einem Stockwerk besteht, durch den Charme der Steine und des Holzes verführen, aber auch durch die Ruhe und Gelassenheit des Ortes, die Sie am Rande des privaten Swimmingpools voll und ganz genießen werden. Fläche 81 m². 3 Zimmer, davon 1 im Erdgeschoss 2×90 cm, 1×140 und 1×140 cm. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Wohnzimmer/Küche: Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen. Wohnzimmer im Mezzanin: Sofas, Fernseher. Elektroheizung und Godin-Holzofen. Nicht eingezäuntes Grundstück 2000 m². Terrasse 20 m². Parkplatz. Babyausstattung auf Anfrage. 8mx4m privates Schwimmbad (geöffnet von Mai bis Oktober).

In de Haut-Agenais Périgord, op slechts 2 km van Cancon, de hoofdstad van de hazelnoten, in het hart van de hazelnoot- en pruimenboomgaarden, ligt de gîte La Prune. De gîte is een volledig vrijstaand, en heeft een begane grond en een verdieping. Laat u verleiden door de charme van de stenen en het hout, maar ook door de rust en sereniteit van de plek. U zult optimaal genieten van het privézwembad. Oppervlakte 81 m². 3 slaapkamers waarvan 1 op de begane grond 2×90 cm, 1×140 en 1×140 cm. Verhuur van lakens en handdoeken. Badkamer. Onafhankelijk toilet. Woonkamer / Uitgeruste keuken: wasmachine, vaatwasser, magnetron, oven. Mezzanine: banken, TV. Elektrische verwarming en Godin houtkachel. 2000 m², niet omheind, terrein. Terras 20 m². Parkeerplaats. Babyuitrusting op aanvraag Privé zwembad van 8mx4m (geopend van mei tot oktober).

En el Haut-Agenais Périgord, a sólo 2 km de Cancon, la capital de la avellana, en el corazón de los huertos de avellanas y ciruelas, la casa rural La Prune, totalmente independiente, compuesta por una planta baja y una planta superior, le seducirá con el encanto de las piedras y la madera, pero también con la tranquilidad del lugar que apreciará plenamente junto a la piscina privada. Superficie 81 m². 3 dormitorios, uno de ellos en la planta baja 2×90 cm, 1×140 y 1×140 cm. Alquiler de sábanas y toallas. Ducha. Aseo separado. Salón/cocina equipada: lavadora, lavavajillas, microondas, horno. Salón en el entresuelo: sofás, TV. Calefacción eléctrica y estufa de leña Godin. Terreno 2000 m² no cerrado. Terraza de 20 m². Aparcamiento. Piscina privada de 8mx4m (abierta de mayo a octubre).

Nell'Haut-Agenais Périgord, a soli 2 km da Cancon, la capitale delle nocciole, nel cuore dei frutteti di nocciole e prugne, la casa vacanze La Prune, totalmente indipendente, composta da un piano terra e da un piano superiore, vi sedurrà con il fascino delle pietre e del legno ma anche con la pace e la tranquillità del luogo che potrete apprezzare appieno dalla piscina privata. Superficie 81 m². 3 camere da letto, di cui una al piano terra 2×90 cm, 1×140 e 1×140 cm. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Bagno con doccia. Toilette separata. Soggiorno/cucina attrezzata: lavatrice, lavastoviglie, microonde, forno. Salotto del mezzanino: divani, TV. Riscaldamento elettrico e stufa a legna Godin. Terreno 2000 m² non chiuso. Terrazza 20 m². Parcheggio. Piscina privata 8mx4m (aperta da maggio a ottobre).