La longère – Trosly-Loire

Nichée dans le paisible village de Trosly-Loire, cette longère récemment rénovée est l’endroit parfait pour une escapade en famille ou entre amis. D'une surface de 70 m², elle allie confort et simplicité pour offrir un cadre agréable et fonctionnel. Elle dispose de 2 chambres indépendantes en enfilade dont une avec un accès direct vers l'extérieur, chacune avec un lit double. Le salon équipé d'un couchage d'appoint pour 2 personnes supplémentaires et la cuisine indépendante entièrement équipée offrent tout le confort nécessaire. La salle d'eau avec douche et les toilettes séparées complètent le logement. Le jardin de 900 m² et la terrasse en accès direct depuis la cuisine vous permettent de profiter pleinement du cadre naturel et paisible.

Nestled in the peaceful village of Trosly-Loire, this recently renovated farmhouse is the perfect place for a getaway with family or friends. With a surface area of 70 m², it combines comfort and simplicity to offer a pleasant, functional setting. It features 2 independent en-suite bedrooms, one with direct access to the outside, each with a double bed. The living room can accommodate an extra 2 people, and the fully-equipped, independent kitchen offers all the comforts you need. A shower room and separate toilet complete the accommodation. The 900 m² garden and terrace with direct access from the kitchen allow you to take full advantage of the peaceful, natural setting.

Dieses kürzlich renovierte Bauernhaus liegt in dem ruhigen Dorf Trosly-Loire und ist der perfekte Ort für einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden. Auf einer Fläche von 70 m² vereint es Komfort und Einfachheit, um eine angenehme und funktionale Umgebung zu bieten. Es verfügt über 2 unabhängige Schlafzimmer in Reihe, eines davon mit direktem Zugang nach außen, jedes mit einem Doppelbett. Das Wohnzimmer mit einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit für 2 weitere Personen und die voll ausgestattete, unabhängige Küche bieten allen nötigen Komfort. Das Badezimmer mit Dusche und die separate Toilette vervollständigen die Unterkunft. Im 900 m² großen Garten und auf der Terrasse mit direktem Zugang von der Küche aus können Sie die natürliche und friedliche Umgebung in vollen Zügen genießen.

Deze onlangs gerenoveerde boerderij ligt in het rustige dorpje Trosly-Loire en is de perfecte plek voor een uitje met familie of vrienden. Met een oppervlakte van 70 m² combineert het comfort en eenvoud tot een aangename, functionele omgeving. Het heeft 2 onafhankelijke slaapkamers, waarvan één met directe toegang naar buiten, elk met een tweepersoonsbed. De woonkamer, die plaats biedt aan 2 extra personen, en de volledig uitgeruste aparte keuken bieden al het comfort dat je nodig hebt. Een doucheruimte en een apart toilet maken de accommodatie compleet. De tuin van 900 m² en het terras met directe toegang vanuit de keuken zorgen ervoor dat je optimaal kunt genieten van de rustige, natuurlijke omgeving.

Enclavada en el tranquilo pueblo de Trosly-Loire, esta granja recientemente renovada es el lugar perfecto para una escapada en familia o con amigos. Con una superficie de 70 m², combina comodidad y sencillez para ofrecer un entorno agradable y funcional. Dispone de 2 habitaciones independientes, una de ellas con acceso directo al exterior, cada una con una cama doble. El salón, con capacidad para 2 personas más, y la cocina independiente totalmente equipada ofrecen todas las comodidades necesarias. Un cuarto de ducha y un aseo completan el alojamiento. El jardín de 900 m² y la terraza con acceso directo desde la cocina le permitirán disfrutar de la tranquilidad y la naturaleza.

Immersa nel tranquillo villaggio di Trosly-Loire, questa casa colonica recentemente ristrutturata è il luogo ideale per una fuga con la famiglia o con gli amici. Con una superficie di 70 m², unisce comfort e semplicità per offrire un ambiente piacevole e funzionale. Dispone di 2 camere da letto indipendenti, di cui una con accesso diretto all'esterno, ciascuna con un letto matrimoniale. Il soggiorno, che può ospitare altre 2 persone, e la cucina separata completamente attrezzata offrono tutti i comfort necessari. Un bagno con doccia e una toilette separata completano l'alloggio. Il giardino di 900 m² e la terrazza con accesso diretto dalla cucina permettono di approfittare appieno della tranquillità e della natura.