Gîte La Prairie de Cardun – Thorigné-sur-Dué

Votre pause nature, au coeur du Perche sarthois, entre la Ferté Bernard (la petite Venise de l'ouest) et le Mans, dans un cadre champêtre, le gîte est entouré d'une prairie de plus d'un hectare. Nadia et Jacky auront le plaisir de vous accueillir pour un séjour au calme avec un confort maximum, à 10 mn à pied des commerces du village (supérette, restaurant, pharmacie, maison médicale, zone de loisirs, dancing…). Le gîte est facile d'accès depuis la sortie d'autoroute et la gare de Connerré à 6 kms. Hall d'entrée. Cuisine équipée : LV. LL. Four. Micro-ondes. Cuisson gaz/électrique. Réfrigérateurs. Congélateur. Cafetière Électrique. Grille-pain… Salon-Salle à manger avec canapé convertible grand confort pour 2 pers (largeur 140), TV. Connexion WIFI. 1 Chambre avec 1 lit 160 – 1 Chambre avec 2 lits 90/190. Salle de bain avec douche spacieuse. WC indépendant. Lits faits. Linges de toilettes fournis. Terrasse. Forfait ménage obligatoire et en supplément 60 euros. Chauffage fioul inclus Animaux acceptés: 1 animal maximum accepté. Supplément de 10€ par animal et par jour. Bois cheminée en supplément: 40€ la demi stère. Vous aurez à disposition un important choix d'activité, dans les alentours (chemins de randonnée, centre aquatique, plans d'eau, zoo, musées). Vous pourrez faire le plein de bons produits du terroir, avec les fermes de Coubrier, le Grand Bricoin et le marché de la Guichardière à moins de 10 mn du gîte.

Your nature break, in the heart of the Perche sarthois, between La Ferté Bernard (the little Venice of the West) and Le Mans, in a rural setting, the gîte is surrounded by a meadow of over one hectare. Nadia and Jacky will be delighted to welcome you for a quiet, comfortable stay, just a 10-minute walk from the village shops (mini-market, restaurant, pharmacy, medical centre, leisure area, dance hall…). The gîte is easily accessible from the freeway exit and the Connerré train station, 6 kms away. Entrance hall. Equipped kitchen : LV. LL. Oven. Microwave oven. Gas/electric cooker. Fridge. Freezer. Electric coffee maker. Toaster… Living-dining room with comfortable sofa bed for 2 (140 wide), TV. WIFI connection. 1 Bedroom with 1 bed 160 – 1 Bedroom with 2 beds 90/190. Bathroom with spacious shower. Separate WC. Beds made up. Towels provided. Terrace. Cleaning package compulsory and 60 euros extra. Oil-fired heating included Animals accepted: 1 animal maximum. Supplement of 10? per animal per day. Firewood: 40? per half stere. A wide range of activities are available in the surrounding area (hiking trails, aquatic center, lakes, zoo, museums). You'll also be able to stock up on local produce, with the Coubrier and Grand Bricoin farms and the Guichardière market less than 10 minutes from the gîte.

Ihre Pause in der Natur, im Herzen des Perche sarthois, zwischen La Ferté Bernard (dem kleinen Venedig des Westens) und Le Mans, in einer ländlichen Umgebung. Das Ferienhaus ist von einer über 1 Hektar großen Wiese umgeben. Nadia und Jacky freuen sich, Sie für einen ruhigen Aufenthalt mit maximalem Komfort zu empfangen. Sie wohnen 10 Gehminuten von den Geschäften des Dorfes entfernt (Supermarkt, Restaurant, Apotheke, Ärztehaus, Freizeitgebiet, Tanzlokal…). Die Unterkunft ist von der Autobahnausfahrt und dem 6 km entfernten Bahnhof von Connerré aus leicht zu erreichen. Eingangshalle. Ausgestattete Küche: LV. LL. Backofen. Mikrowelle. Kochen mit Gas/Elektro. Kühlschränke. Gefrierschrank. Elektrische Kaffeemaschine. Toaster… Wohn- und Esszimmer mit komfortablem Schlafsofa für 2 Personen (140 cm breit), TV. WIFI-Anschluss. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 – 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90/190. Badezimmer mit geräumiger Dusche. Unabhängiges WC. Bezogene Betten. Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Terrasse. Reinigungspauschale obligatorisch und zusätzlich 60 Euro. Ölheizung inbegriffen Haustiere erlaubt: maximal 1 Tier erlaubt. Zuschlag von 10? pro Tier und Tag. Kaminholz gegen Aufpreis: 40? pro halber Ster. Sie haben eine große Auswahl an Aktivitäten in der Umgebung (Wanderwege, Wassersportzentrum, Wasserflächen, Zoo, Museen). Die Bauernhöfe Coubrier, Le Grand Bricoin und der Markt von La Guichardière sind weniger als 10 Minuten vom Haus entfernt.

Uw verblijf in de natuur, in het hart van de Perche sarthois, tussen La Ferté Bernard (het kleine Venetië van het westen) en Le Mans, in een landelijke omgeving, de gîte is omgeven door een weide van meer dan een hectare. Nadia en Jacky ontvangen u met veel plezier voor een rustig verblijf met maximaal comfort, op 10 minuten lopen van de winkels van het dorp (minimarkt, restaurant, apotheek, medisch centrum, ontspanningsruimte, danszaal, enz.) De gîte is gemakkelijk bereikbaar vanaf de afrit van de snelweg en het station van Connerré ligt op 6 km afstand. Inkomhal. Ingerichte keuken: LV. LL. Oven. Magnetron. Gas/elektrisch fornuis. Koelkast. Diepvriezer. Koffiezetapparaat. Broodrooster. Woon-eetkamer met comfortabele slaapbank voor 2 personen (breedte 140), TV. WIFI-aansluiting. 1 Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm) – 1 Slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90/190cm). Badkamer met ruime douche. Aparte WC. Opgemaakte bedden. Handdoeken inbegrepen. Terras. Schoonmaakpakket verplicht en 60 euro extra. Verwarming op stookolie inbegrepen Huisdieren toegestaan: maximaal 1 dier. Toeslag van 10 euro per dier per dag. Haardhout toeslag: 40 euro per halve stère. Er is een ruime keuze aan activiteiten in de omgeving (wandelpaden, aquacentrum, meren, dierentuin, musea). Op minder dan 10 minuten van de gîte vindt u de boerderijen Coubrier en Grand Bricoin en de markt van Guichardière.

Su escapada en plena naturaleza, en el corazón del Perche sarthois, entre La Ferté Bernard (la pequeña Venecia del Oeste) y Le Mans, en un entorno rural, la casa rural está rodeada por una pradera de más de una hectárea. Nadia y Jacky estarán encantados de recibirle para una estancia tranquila con el máximo confort, a 10 minutos a pie de los comercios del pueblo (minimercado, restaurante, farmacia, centro médico, zona de ocio, sala de baile, etc.). La casa rural es fácilmente accesible desde la salida de la autopista y la estación de Connerré está a 6 km. Entrada. Cocina equipada: LV. LL. Horno. Microondas. Cocina de gas/eléctrica. Frigorífico. Congelador. Cafetera eléctrica. Tostadora. Salón-comedor con cómodo sofá cama para 2 personas (ancho 140), TV. Conexión WIFI. 1 Dormitorio con 1 cama doble (160cm) – 1 Dormitorio con 2 camas individuales (90/190cm). Cuarto de baño con amplia ducha. WC separado. Camas hechas. Toallas incluidas. Terraza. Limpieza obligatoria y 60 euros extra. Calefacción de gasoil incluida Animales aceptados: 1 animal máximo. Suplemento de 10€ por animal y día. Suplemento leña: 40? por media esterilla. En los alrededores hay una amplia oferta de actividades (rutas de senderismo, centro acuático, lagos, zoo, museos). Podrá abastecerse de buenos productos locales, con las granjas de Coubrier y Grand Bricoin y el mercado de Guichardière a menos de 10 minutos de la casa rural.

La vostra pausa nella natura, nel cuore del Perche sarthois, tra La Ferté Bernard (la piccola Venezia dell'Ovest) e Le Mans, in un ambiente rurale, il gîte è circondato da un prato di oltre un ettaro. Nadia e Jacky saranno lieti di accogliervi per un soggiorno tranquillo con il massimo comfort, a 10 minuti a piedi dai negozi del villaggio (minimarket, ristorante, farmacia, centro medico, area ricreativa, sala da ballo, ecc.) L'alloggio è facilmente raggiungibile dall'uscita dell'autostrada e la stazione di Connerré dista 6 km. Ingresso. Cucina attrezzata: LV. LL. Forno. Forno a microonde. Cucina a gas/elettrica. Frigorifero. Congelatore. Caffettiera elettrica. Tostapane. Soggiorno-sala da pranzo con comodo divano letto per 2 persone (larghezza 140), TV. Connessione WIFI. 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) – 1 camera con 2 letti singoli (90/190 cm). Bagno con ampia doccia. WC separato. Letti già pronti. Asciugamani forniti. Terrazza. Pacchetto pulizie obbligatorio e 60 euro extra. Riscaldamento a gasolio incluso Animali accettati: 1 animale al massimo. Supplemento di 10 euro per animale al giorno. Supplemento per la legna da ardere: 40 euro per mezzo stere. Nei dintorni c'è un'ampia scelta di attività (sentieri escursionistici, centro acquatico, laghi, zoo, musei). Potrete fare scorta di ottimi prodotti locali, con le fattorie Coubrier e Grand Bricoin e il mercato della Guichardière a meno di 10 minuti dall'alloggio.