Description
Au coeur de la Vallée du Bec, cette adorable maison à pans de bois, restaurée avec les matériaux traditionnels, est située à proximité du gîte 479, sans vis à vis ni gêne. Vous disposerez d'un espace privatif au coeur de la propriété de 4500 m². L'abbaye du Bec Hellouin se situe à 1 km. Le village du Bec Hellouin fait partie des plus beaux villages français RDC : séjour avec espace cuisine, salle d'eau, wc. ETAGE : 1 chambre (2 lits 1 personne, 1 lit bébé). Chauffage électrique. Chaises longues. Téléphone portable à disposition. Micro ondes.
English
In the heart of the Bec valley, this lovely house with timber-framed walls and restored with local materials, is located nearby the gite 497, though not facing. You have a private area in the heart of the 4500m² property. The abbey of the Bec Hellouin is 1km away. The village of Bec Hellouin is one of France's most beautiful villages. Ground floor: living room with kitchenette, shower room, toilet. 1st floor: 1 bedroom (2 single beds, 1 cot). Electric heating. Sun loungers. Mobile phone at your disposal. Microwave.
Deutsch
Im Herzen des Vallée du Bec liegt dieses entzückende Fachwerkhaus, das mit traditionellen Materialien restauriert wurde, in der Nähe der Unterkunft 479, ohne dass es zu übersehen oder zu stören ist. Sie verfügen über einen privaten Bereich im Herzen des 4500 m² großen Anwesens. Die Abtei von Bec Hellouin befindet sich 1 km entfernt. Das Dorf Bec Hellouin gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs. EG: Wohnzimmer mit Küchenzeile, Badezimmer, WC. ETAGE: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten, 1 Babybett). Elektrische Heizung. Liegestühle. Mobiltelefon zur Verfügung. Mikrowelle.
Dutch
In het hart van de Vallée du Bec ligt dit schattige vakwerkhuis, gerestaureerd met traditionele materialen, dicht bij gîte 479, en wordt niet over het hoofd gezien of gestoord. Je hebt je eigen privéruimte in het hart van het domein van 4500 m². De abdij van Bec Hellouin ligt op 1 km afstand. Het dorp Bec Hellouin is een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Begane grond: woonkamer met keukenhoek, doucheruimte, wc. 1e VERDIEPING: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, 1 kinderbed). Elektrische verwarming. Ligstoelen. Mobiele telefoon beschikbaar. Magnetron.
Español
En el corazón de la Vallée du Bec, esta adorable casa con entramado de madera, restaurada con materiales tradicionales, está situada cerca de la casa rural 479, sin que nadie la vea ni la moleste. Tendrá su propio espacio privado en el corazón de la propiedad de 4500 m². La abadía de Bec Hellouin está a 1 km. El pueblo de Bec Hellouin es uno de los más bellos de Francia. Planta baja: salón con cocina, cuarto de ducha, wc. 1er piso: 1 habitación (2 camas individuales, 1 cuna). Calefacción eléctrica. Tumbonas. Teléfono móvil disponible. Microondas.
Italiano
Nel cuore della Vallée du Bec, questa graziosa casa a graticcio, restaurata con materiali tradizionali, si trova vicino alla casa 479, senza essere dominata o disturbata. Avrete il vostro spazio privato nel cuore della proprietà di 4500 m². L'Abbazia di Bec Hellouin si trova a 1 km di distanza. Il villaggio di Bec Hellouin è uno dei più bei villaggi della Francia. Piano terra: soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia, wc. 1° PIANO: 1 camera da letto (2 letti singoli, 1 culla). Riscaldamento elettrico. Sdraio. Telefono cellulare disponibile. Forno a microonde.