Description
Dans la petite maison alsacienne, le charme opère en quelques secondes. Que cela soit par sa façade en pierres ou ses colombages, cette petite maison a tout pour plaire. Idéal pour un séjour en amoureux, ce gîte vous offre une véritable bulle au calme.
English
The charm of the little Alsatian house is instantly apparent. From its stone facade to its half-timbering, this little house has it all. Ideal for a romantic getaway, this gîte offers a true bubble of calm.
Deutsch
In dem kleinen elsässischen Haus wirkt der Charme in Sekundenschnelle. Sei es durch seine Steinfassade oder sein Fachwerk, dieses kleine Haus hat alles, um zu gefallen. Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, bietet Ihnen dieses Ferienhaus eine wahre Blase der Ruhe.
Dutch
De charme van dit kleine Elzasser huis valt meteen op. Met zijn stenen gevel en vakwerkmuren heeft dit huisje alles wat je je maar kunt wensen. Deze gîte is ideaal voor een romantisch verblijf en biedt een echte bubbel van rust.
Español
El encanto de esta casita alsaciana salta a la vista. Con su fachada de piedra y sus paredes entramadas, esta casita tiene todo lo que se puede desear. Ideal para una escapada romántica, esta casa rural ofrece una auténtica burbuja de calma.
Italiano
Il fascino di questa piccola casa alsaziana è immediatamente evidente. Con la sua facciata in pietra e le sue pareti a graticcio, questa piccola casa ha tutto ciò che si può desiderare. Ideale per una pausa romantica, questo gîte offre una vera e propria bolla di tranquillità.