GÎTE LA PETITE MAISON – La Possonnière

« La petite maison » est une ancienne demeure de 58 m² restaurée en 2014. A 200 m de la Loire et du parcours de la Loire à vélo, elle est située sur un site classé patrimoine mondial de l’UNESCO, à proximité de vignobles réputés, des chemins de randonnées et de sites de pêche. Séjour pièce de vie salon et cuisine, convertible de 140, poêle à bois (en plus du chauffage électrique). Salle d’eau douche à l’italienne et lave linge. A l’étage 1 chambre avec 1 lit de 180 ou 2 lits de 90, et une deuxième avec 1 lit de 140. Terrasse privée de 45 m² avec salon de jardin BBQ et rangement vélos, jardin partagé arboré de 1500 m². Possibilité de suivre des stages d’aquarelle animés par la propriétaire. Prix draps ménage et énergies compris.

"La petite maison" is an old house of 58 m² restored in 2014. At 200 m from the Loire River and the Loire cycle route, it is located on a UNESCO world heritage site, close to famous vineyards, hiking trails and fishing sites. Living room living room and kitchen, convertible of 140, wood stove (in addition to electric heating). Shower room with Italian shower and washing machine. Upstairs 1 bedroom with 1 bed of 180 or 2 beds of 90, and a second one with 1 bed of 140. Private terrace of 45 m² with garden furniture BBQ and bicycle storage, shared garden with trees of 1500 m². Possibility to follow watercolour courses led by the owner. Prices include sheets, cleaning and energy.

"La petite maison" ist ein 58 m² großes altes Herrenhaus, das 2014 restauriert wurde. Es ist 200 m von der Loire und der Fahrradstrecke Loire à vélo entfernt und befindet sich in einem UNESCO-Weltkulturerbe, in der Nähe bekannter Weinberge, Wanderwege und Angelplätze. Wohnraum, Wohnzimmer, Küche, Schlafcouch (140 cm), Holzofen (zusätzlich zur elektrischen Heizung). Badezimmer mit italienischer Dusche und Waschmaschine. Im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Bett oder zwei 90 cm breiten Betten und ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Private Terrasse von 45 m² mit BBQ-Gartenmöbeln und Fahrradabstellraum, Gemeinschaftsgarten mit Bäumen von 1500 m². Möglichkeit, an Aquarellkursen teilzunehmen, die von der Eigentümerin geleitet werden. Preis inkl. Bettwäsche, Reinigung und Energie.

"La petite maison" is een oud huis van 58 m² gerestaureerd in 2014. Op 200 m van de rivier de Loire en de Loire-fietsroute, ligt het op een UNESCO-werelderfgoedlocatie, in de buurt van beroemde wijngaarden, wandelpaden en vissersplaatsen. Woonkamer met salon en keuken, slaapbank van 140 cm, houtkachel (naast elektrische verwarming). Badkamer met Italiaanse douche en wasmachine. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer met een bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm, en een tweede slaapkamer met een bed van 140 cm. Privé terras van 45 m² met BBQ tuinmeubelen en fietsenberging, gemeenschappelijke tuin met bomen van 1500 m². Mogelijkheid tot het volgen van aquarelcursussen onder leiding van de eigenaar. De prijzen zijn inclusief beddengoed, schoonmaak en energie.

"La petite maison" es una antigua casa de 58 m² restaurada en 2014. Está situado en un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a 200 m del río Loira y de la ruta del Loira en bicicleta, cerca de famosos viñedos, rutas de senderismo y lugares de pesca. Sala de estar con salón y cocina, sofá convertible 140, estufa de leña (además de calefacción eléctrica). Baño con ducha italiana y lavadora. En la primera planta, 1 dormitorio con una cama de 180cm o 2 camas de 90cm, y un segundo dormitorio con una cama de 140cm. Terraza privada de 45 m² con muebles de jardín de barbacoa y almacenamiento de bicicletas, jardín compartido con árboles de 1500 m². Posibilidad de seguir cursos de acuarela dirigidos por el propietario. Los precios incluyen ropa de cama, limpieza y energía.

"La petite maison" è un'antica casa di 58 m² ristrutturata nel 2014. Si trova in un sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, a 200 m dal fiume Loira e dal percorso della Loira in bicicletta, vicino a famosi vigneti, sentieri escursionistici e siti di pesca. Soggiorno con salotto e cucina, divano convertibile 140, stufa a legna (oltre al riscaldamento elettrico). Bagno con doccia italiana e lavatrice. Al primo piano, 1 camera con letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm e una seconda camera con letto da 140 cm. Terrazza privata di 45 m² con barbecue, mobili da giardino e deposito biciclette, giardino alberato in comune di 1500 m². Possibilità di seguire corsi di acquerello condotti dal proprietario. I prezzi includono la biancheria da letto, la pulizia e l'energia.