Meublés – Mont-Saint-Jean

Cette ancienne grange a été rénovée en gîte indépendant de 280m² sur terrain clos à proximité de l'exploitation laitière des propriétaires. Les murs de pierres ont été recouverts de chaux et chanvre pour l'isolation et de badigeons de chaux pour la décoration. Un bâtiment en bio-brique y a été adossé pour accueillir la piscine couverte et chauffée toute l'année. Au rez de chaussée, vous disposerez d'un grand salon-salle à manger avec TV et home cinéma, une cuisine indépendante et aménagée tout confort, un lave-linge séchant, des wc, 1 chambre avec 1 lit double et 2 lits simple, ainsi qu'une salle d'eau et wc privatifs. A l'étage, vous aurez accès à une grande salle de jeux , 3 canapés "clic-clac", un billard, un baby-foot, 1 chambre 1 lit double et 1 lit simple, des wc, une salle de bain, 1 double chambre avec en 1ère partie 1lit double et en 2ème partie 4 lits 90, une salle d'eau et wc privatifs. L'extérieur vous attend avec un terrasse, piscine, nage à contre-courant, barbecue, etc !

This former barn has been renovated into an independent gîte of 280m² on enclosed land near the owners' dairy farm. The stone walls have been covered with lime and hemp for insulation and whitewash for decoration. A bio-brick building has been added to accommodate the indoor swimming pool which is heated all year round. On the ground floor, you will have a large living/dining room with TV and home cinema, an independent and comfortable kitchen, a washing machine and dryer, toilets, 1 bedroom with 1 double bed and 2 single beds, as well as a private shower room and toilets Upstairs, you will have access to a large games room, 3 "clic-clac" sofas, a billiard table, a table football, 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed, toilets, a bathroom, 1 double bedroom with 1 double bed in the first part and 4 single beds in the second part, a bathroom and private toilets. The outside awaits you with a terrace, swimming pool, swimming against the current, barbecue, etc!

Diese ehemalige Scheune wurde zu einem unabhängigen 280m² großen Ferienhaus auf einem eingezäunten Grundstück in der Nähe des Milchviehbetriebs der Eigentümer renoviert. Die Steinmauern wurden mit Kalk und Hanf zur Isolierung und mit Kalkputz zur Dekoration verkleidet. Ein Gebäude aus Bio-Ziegeln wurde daran angebaut, um das überdachte und ganzjährig beheizte Schwimmbad unterzubringen. Im Erdgeschoss verfügen Sie über ein großes Wohn- und Esszimmer mit Fernseher und Heimkino, eine separate Küche mit allem Komfort, einen Waschtrockner, ein WC, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten sowie ein Badezimmer und ein eigenes WC Im Obergeschoss haben Sie Zugang zu einem großen Spielzimmer, 3 Schlafsofas, einem Billardtisch, einem Tischfußball, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, einer Toilette, einem Badezimmer, einem Doppelzimmer mit einem Doppelbett im ersten Teil und 4 Einzelbetten im zweiten Teil, einem Badezimmer und einer privaten Toilette. Der Außenbereich erwartet Sie mit einer Terrasse, Pool, Gegenstromanlage, Grill, etc

Deze oude schuur is gerenoveerd tot een onafhankelijke gîte van 280m² op een afgesloten terrein in de buurt van het melkveebedrijf van de eigenaren. De stenen muren zijn bedekt met kalk en hennep voor isolatie en kalkwas voor decoratie. Er is een bio-stenen gebouw toegevoegd om het overdekte zwembad in onder te brengen, dat het hele jaar door wordt verwarmd. Op de begane grond beschikt u over een grote woon-eetkamer met TV en home cinema, een onafhankelijke en volledig uitgeruste keuken, een wasmachine met droger, toiletten, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, evenals een eigen doucheruimte en toiletten Op de eerste verdieping heeft u toegang tot een grote speelkamer, 3 "clic-clac" banken, een biljarttafel, een tafelvoetbal, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, toiletten, een badkamer, 1 tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed in het eerste gedeelte en 4 eenpersoonsbedden in het tweede gedeelte, een eigen doucheruimte en toiletten. De buitenkant wacht op u met een terras, zwembad, zwemmen tegen de stroom in, barbecue, enz!

Este antiguo granero ha sido renovado en una casa rural independiente de 280m² en un terreno cerrado cerca de la granja lechera de los propietarios. Los muros de piedra se han recubierto con cal y cáñamo para aislarlos y con cal para decorarlos. Se ha añadido un edificio de bio-ladrillo para albergar la piscina cubierta, que se calienta todo el año. En la planta baja, dispondrá de un amplio salón-comedor con TV y home cinema, una cocina independiente y totalmente equipada, una lavadora con secadora, aseos, 1 dormitorio con 1 cama doble y 2 camas individuales, así como un cuarto de ducha y aseos privados En la primera planta, tendrá acceso a una gran sala de juegos, 3 sofás "clic-clac", una mesa de billar, un futbolín, 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual, aseos, un cuarto de baño, 1 dormitorio doble con 1 cama doble en la primera parte y 4 camas individuales en la segunda, un cuarto de ducha privado y aseos. El exterior le espera con terraza, piscina, natación a contracorriente, barbacoa, etc

Questo vecchio fienile è stato ristrutturato e trasformato in un gîte indipendente di 280 m² su un terreno recintato vicino alla fattoria lattiera dei proprietari. I muri in pietra sono stati ricoperti di calce e canapa per l'isolamento e di calce per la decorazione. Un edificio in bio-mattoni è stato aggiunto per ospitare la piscina coperta, riscaldata tutto l'anno. Al piano terra troverete un ampio soggiorno-sala da pranzo con TV e home cinema, una cucina indipendente e completamente attrezzata, una lavatrice con asciugatrice, servizi igienici, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli, nonché un bagno privato con doccia e servizi igienici Al primo piano, avrete accesso a una grande sala giochi, 3 divani "clic-clac", un tavolo da biliardo, un calcio balilla, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, servizi igienici, un bagno, 1 camera doppia con 1 letto matrimoniale nella prima parte e 4 letti singoli nella seconda parte, un bagno privato con doccia e servizi igienici. L'esterno vi aspetta con terrazza, piscina, nuoto controcorrente, barbecue, ecc!