Gîte La Passerelle – Saint-Cirq-Lapopie

Sur le causse de Saint-Cirq Lapopie, à 3.5 km du centre bourg, vous serez les bienvenus dans notre gîte harmonieux et spacieux. Sur le flanc d'une ancienne grange rénovée de façon écologique, une extension bois, moderne et fonctionnelle, vous apportera luminosité et confort. Une cuisine intégrée est à votre disposition. Vous pourrez profiter du lever du soleil comme du couchant grâce aux deux terrasses en bois. Nous serons ravis de vous accueillir sur notre ferme en agriculture biologique pour partager notre mode de vie.

On the Causse de Saint-Cirq Lapopie, 3.5 km from the town centre, you will be welcome in our harmonious and spacious gîte. On the side of an old barn renovated in an ecological way, a modern and functional wooden extension will bring you light and comfort. An integrated kitchen is at your disposal. You will be able to enjoy the sunrise as well as the sunset thanks to the two wooden terraces. We will be delighted to welcome you to our organic farm to share our way of life.

Auf der Causse von Saint-Cirq Lapopie, 3,5 km vom Ortszentrum entfernt, sind Sie in unserem harmonischen und geräumigen Ferienhaus herzlich willkommen. An der Flanke einer alten, ökologisch renovierten Scheune befindet sich ein moderner und funktionaler Holzanbau, der Ihnen Helligkeit und Komfort bietet. Eine integrierte Küche steht Ihnen zur Verfügung. Dank der beiden Holzterrassen können Sie sowohl den Sonnenaufgang als auch den Sonnenuntergang genießen. Wir würden uns freuen, Sie auf unserem biologisch bewirtschafteten Bauernhof begrüßen zu dürfen, um unsere Lebensweise mit Ihnen zu teilen.

Op de Causse de Saint-Cirq Lapopie, op 3,5 km van het centrum van het dorp, bent u welkom in onze harmonieuze en ruime gîte. Aan de zijkant van een oude, op ecologische wijze gerenoveerde schuur, staat een moderne en functionele houten aanbouw die u licht en comfort brengt. Een geïntegreerde keuken staat tot uw beschikking. Dankzij de twee houten terrassen kunt u genieten van zowel de zonsopgang als de zonsondergang. Wij ontvangen u graag op onze biologische boerderij om onze manier van leven te delen.

En el Causse de Saint-Cirq Lapopie, a 3,5 km del centro del pueblo, será bienvenido en nuestra armoniosa y espaciosa casa rural. En el lado de un antiguo granero renovado de forma ecológica, una extensión de madera moderna y funcional le aportará luz y comodidad. Una cocina integrada está a su disposición. Podrá disfrutar tanto del amanecer como del atardecer gracias a las dos terrazas de madera. Estaremos encantados de recibirle en nuestra granja ecológica para compartir nuestra forma de vida.

Sulla Causse de Saint-Cirq Lapopie, a 3,5 km dal centro del villaggio, sarete accolti nel nostro gîte armonioso e spazioso. Sul lato di un vecchio fienile ristrutturato in modo ecologico, un ampliamento in legno moderno e funzionale vi porterà luce e comfort. Una cucina integrata è a vostra disposizione. Potrete godervi l'alba e il tramonto grazie alle due terrazze in legno. Saremo lieti di accogliervi nella nostra azienda agricola biologica per condividere il nostro stile di vita.