Description
Gîte d'étape récent situé au cœur du village médiéval de St Cirq Lapopie.
Capacité de 15 personnes : 3 chambres, 2 salles d'eau et 2 toilettes.
1 chambre partagée de 8 personnes en rez de chaussée, 1 chambre partagée de 4 personnes et 1 chambre partagée de 3 personnes à l'étage.
Un petit cabanon est mis à disposition à l'extérieur pour y laisser les sacs, chaussures et bâtons de marche. Le repas du soir est servi au restaurant Lou Bolat et le petit déjeuner dans le gîte d'étape directement. Animaux non acceptés.
English
Stopover gîte set in the mediaeval village of St Cirq Lapopie. Enclosure for horses 1km away.
Deutsch
Neue Unterkunft im Herzen des mittelalterlichen Dorfes St Cirq Lapopie.
Kapazität für 15 Personen: 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und 2 Toiletten.
1 geteiltes Zimmer für 8 Personen im Erdgeschoss, 1 geteiltes Zimmer für 4 Personen und 1 geteiltes Zimmer für 3 Personen im Obergeschoss.
Draußen steht ein kleiner Schuppen zur Verfügung, in dem Sie Ihre Taschen, Schuhe und Wanderstöcke aufbewahren können. Das Abendessen wird im Restaurant Lou Bolat serviert und das Frühstück in der Etappenunterkunft direkt. Haustiere sind nicht erlaubt.
Dutch
Recente gîte d'étape gelegen in het hart van het middeleeuwse dorp St Cirq Lapopie.
Capaciteit van 15 personen: 3 slaapkamers, 2 doucheruimtes en 2 toiletten.
1 gedeelde kamer voor 8 personen op de begane grond, 1 gedeelde kamer voor 4 personen en 1 gedeelde kamer voor 3 personen op de eerste verdieping.
Buiten staat een schuurtje om tassen, schoenen en wandelstokken achter te laten. De avondmaaltijd wordt geserveerd in het restaurant Lou Bolat en het ontbijt wordt direct in de gîte d'étape geserveerd. Dieren zijn niet toegestaan.
Español
Alojamiento situado en el centro de la ciudad medieval de St-Cirq-Lapopie. Cercado para caballos a 1 km.
Italiano
Recente gîte d'étape situato nel cuore del villaggio medievale di St Cirq Lapopie.
Capacità di 15 persone: 3 camere da letto, 2 bagni con doccia e 2 servizi igienici.
1 camera condivisa per 8 persone al piano terra, 1 camera condivisa per 4 persone e 1 camera condivisa per 3 persone al primo piano.
All'esterno è disponibile un piccolo capanno per lasciare borse, scarpe e bastoni da passeggio. La cena viene servita al ristorante Lou Bolat e la colazione viene servita direttamente nel gîte d'étape. Gli animali non sono ammessi.