Description
Au cœur de la Petite Cité de Caractère de Sées, entre le quartier des Halles et la motte castrale de la Butte Saint Pierre (classée Monument historique), ce gite est parfaitement situé dans un environnement calme. Nombreux commerces et services sur place : restaurants, médiathèque, cinéma, circuit historique 3 km, cathédrale gothique, jardin du palais d'Argentré. Gare à 500 mètres. A proximité : la forêt domaniale d'Ecouves, le parc d'immersion médiéval Rustik, le Haras national du Pin et ses spectacles équestres, etc. Ghislaine et Pierre connaissent parfaitement la région et sauront vous conseiller.
Maison privative de plain pied en formule tout inclus : Séjour avec coin cuisine et canapé convertible 2 personnes, chambre (lit fait 2 personnes 180 x 190 cm séparable avec surmatelas), salle d'eau avec wc. Terrasse privative et jardin clos arboré partagé avec les propriétaires. Borne de recharge publique pour véhicules électriques à 400 mètres.
English
In the heart of the charming town of Sées, nestled between the market district and the castle mound of Butte Saint Pierre (a listed historical monument), this gîte enjoys a peaceful setting. Numerous shops and services are nearby: restaurants, a library, a cinema, a 3km historical walking trail, a Gothic cathedral, and the gardens of the Palais d'Argentré. The train station is 500 meters away. Nearby attractions include the Ecouves state forest, the Rustik medieval immersion park, the Haras National du Pin stud farm with its equestrian shows, and more. Ghislaine and Pierre know the area intimately and will be happy to advise you.
Private, single-story house with all-inclusive package: Living room with kitchenette and double sofa bed, bedroom (double bed 180 x 190 cm, can be separated into two single beds with a mattress topper), bathroom with toilet. Private terrace and enclosed garden with trees shared with the owners. Public electric vehicle charging station 400 meters away.
Deutsch
Im Herzen der Petite Cité de Caractère von Sées, zwischen dem Viertel Les Halles und der Motte Castrale de la Butte Saint Pierre (unter Denkmalschutz), ist dieses Ferienhaus perfekt in einer ruhigen Umgebung gelegen. Zahlreiche Geschäfte und Dienstleistungen vor Ort: Restaurants, Mediathek, Kino, historischer Rundweg 3 km, gotische Kathedrale, Garten des Palais d'Argentré. Bahnhof in 500 m Entfernung. In der Nähe: der Staatswald von Ecouves, der mittelalterliche Tauchpark Rustik, das Nationalgestüt Haras du Pin mit seinen Reitvorführungen usw. Ghislaine und Pierre kennen sich in der Region bestens aus und werden Sie gerne beraten.
Privates, ebenerdiges Haus mit All-Inclusive-Angebot: Wohnzimmer mit Küchenzeile und Schlafsofa für 2 Personen, Schlafzimmer (Doppelbett 180 x 190 cm, trennbar mit Matratzenauflage), Badezimmer mit WC. Privatterrasse und eingezäunter Garten mit Bäumen, der mit den Eigentümern geteilt wird. Öffentliche Ladestation für Elektrofahrzeuge in 400 m Entfernung.
Dutch
In het hart van de Petite Cité de Caractère van Sées, tussen de wijk Halles en de Butte Saint Pierre motte castrale (geklasseerd gebouw), is deze gite perfect gelegen in een rustige omgeving. Talrijke winkels en diensten ter plaatse: restaurants, mediatheek, bioscoop, historisch circuit op 3 km, gotische kathedraal, tuin van het paleis van Argentré. Treinstation op 500 meter. In de buurt: nationaal bos van Ecouves, middeleeuws onderdompelingspark Rustik, nationale stoeterij Le Pin en zijn ruitershows, enz. Ghislaine en Pierre kennen de streek door en door en geven je graag advies.
Eigen, all-in huis op één verdieping: woonkamer met kitchenette en slaapbank voor 2 personen, slaapkamer (tweepersoonsbed 180 x 190 cm, scheidbaar met matras-topper), doucheruimte met toilet. Privé terras en omheinde tuin gedeeld met de eigenaren. Openbaar oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 400 meter afstand.
Español
En el corazón de la Petite Cité de Caractère de Sées, entre el barrio de Halles y la Butte Saint Pierre motte castrale (edificio protegido), esta casa rural está perfectamente situada en un entorno tranquilo. Numerosos comercios y servicios in situ: restaurantes, mediateca, cine, circuito histórico a 3 km, catedral gótica, jardín del palacio Argentré. Estación de ferrocarril a 500 metros. Cerca: bosque nacional de Ecouves, parque de inmersión medieval de Rustik, yeguada nacional de Le Pin y sus espectáculos ecuestres, etc. Ghislaine y Pierre conocen perfectamente la región y estarán encantados de aconsejarle.
Casa privada de una sola planta con todo incluido: salón con cocina americana y sofá cama para 2 personas, dormitorio (cama doble de 180 x 190 cm, separable con sobrecolchón), cuarto de ducha con WC. Terraza privada y jardín cerrado compartido con los propietarios. Punto de carga público para vehículos eléctricos a 400 metros.
Italiano
Nel cuore della Petite Cité de Caractère di Sées, tra il quartiere delle Halles e la Butte Saint Pierre motte castrale (edificio tutelato), questo alloggio è perfettamente situato in un ambiente tranquillo. Numerosi negozi e servizi in loco: ristoranti, mediateca, cinema, circuito storico a 3 km, cattedrale gotica, giardino del palazzo Argentré. Stazione ferroviaria a 500 metri. Nelle vicinanze: foresta nazionale di Ecouves, parco di immersione medievale di Rustik, scuderia nazionale di Le Pin e i suoi spettacoli equestri, ecc. Ghislaine e Pierre conoscono a fondo la regione e saranno lieti di consigliarvi.
Casa privata, a un piano, tutto compreso: soggiorno con angolo cottura e divano letto per 2 persone, camera da letto (letto matrimoniale 180 x 190 cm, separabile con coprimaterasso), bagno con doccia e WC. Terrazza privata e giardino recintato in comune con i proprietari. Punto di ricarica pubblico per veicoli elettrici a 400 metri.