Description
Gite 3 étoiles, dans un site vallonné, cette maison en pierre de pays avec poutres apparentes est très bien équipée.
Le repos y est garanti.
A mi-chemin entre les plages du Calvados et de la Manche. A proximité : sentiers, zoo, saut à l'élastique.
Maison de Caractère, indépendante. WIFI
RDC :Cuisine aménagée LV, LL, Réfrigérateur-Congélateur, Plaque élect-Gaz .avec cheminée, TV.
Salon, canapés, fauteuil, TV/DVD, chaise bébé, brochures, Livres.
1 chambre (1 lit 2 personnes), salle de bains, WC.
ETAGE : 1 chambre en mezzanine (2 lits 1 personne), 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit bébé), salle d'eau avec WC. Chauffage central.
Jardin fleuri et clos, terrasse, pelouse et salon de jardin. Barbecue, Portiques, Parking clos.
English
Gite 3 épis n°299. In a hilly site, this stone house with exposed beams is very well equipped. Rest is guaranteed. Halfway between the beaches of Calvados and Manche. Nearby : trails, zoo, bungee jumping.
House of character, independent.
Ground floor: living room with kitchen and fireplace, lounge, sofas, 1 bedroom (1 double bed), bathroom, WC. Wifi.
FLOOR: 1 bedroom in mezzanine (2 single beds), 1 bedroom (1 double bed, 1 baby bed), bathroom with WC. Central heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Enclosed garden, terrace, lawn and garden furniture.
Deutsch
3-Sterne-Ferienhaus in einer hügeligen Landschaft. Dieses Haus aus Naturstein mit sichtbaren Holzbalken ist sehr gut ausgestattet.
Erholung ist hier garantiert.
Auf halbem Weg zwischen den Stränden des Calvados und des Ärmelkanals. In der Nähe: Wanderwege, Zoo, Bungee-Jumping.
Haus mit Charakter, unabhängig. WIFI
EG: Einbauküche mit LV, LL, Kühl-Gefrierschrank, Gas-Elektroplatte, Kamin, TV.
Wohnzimmer, Sofas, Sessel, TV/DVD, Babystuhl, Broschüren, Bücher.
1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, WC.
STOCK: 1 Zimmer im Zwischengeschoss (2 Einzelbetten), 1 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Babybett), Badezimmer mit WC. Zentralheizung.
Geschlossener Blumengarten, Terrasse, Rasen und Gartenmöbel. Grill, Schaukeln, geschlossener Parkplatz.
Dutch
Een 3-sterren gite in een heuvelachtige omgeving, dit stenen huis met zichtbare balken is zeer goed uitgerust.
Ontspanning is gegarandeerd.
Halverwege de stranden van Calvados en La Manche. In de buurt: wandelpaden, dierentuin, bungeejumping.
Vrijstaand huis met karakter. WIFI
Begane grond: ingerichte keuken met LV, LL, koelkast met vriesvak, gas-elektrische kookplaat met open haard, TV.
Woonkamer, banken, fauteuil, TV/DVD, kinderstoel, brochures, boeken.
1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer, WC.
1e VERDIEPING: 1 slaapkamer op de mezzanine (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed), doucheruimte met WC. Centrale verwarming.
Omheinde tuin met bloemen, terras, gazon en tuinmeubels. Barbecue, Overdekt terras, Afgesloten parkeerplaats.
Español
Casa rural de 3 estrellas en un entorno de colinas, esta casa de piedra con vigas vistas está muy bien equipada.
El descanso está garantizado.
A medio camino entre las playas de Calvados y La Mancha. Cerca: senderos, zoo, puenting.
Casa independiente con carácter. WIFI
Planta baja: cocina equipada con BT, LL, frigorífico-congelador, placa gas-eléctrica con chimenea, TV.
Salón, sofás, sillón, TV/DVD, silla de bebé, folletos, libros.
1 habitación (1 cama doble), cuarto de baño, WC.
1ª PLANTA: 1 habitación en altillo (2 camas individuales), 1 habitación (1 cama doble, 1 cuna), cuarto de ducha con WC. Calefacción central.
Jardín cerrado con flores, terraza, césped y muebles de jardín. Barbacoa, Porches, Aparcamiento cerrado.
Italiano
Una gite a 3 stelle in un ambiente collinare, questa casa in pietra con travi a vista è molto ben attrezzata.
Il relax è garantito.
A metà strada tra le spiagge di Calvados e La Manche. Nelle vicinanze: sentieri, zoo, bungee jumping.
Casa indipendente di carattere. WIFI
Piano terra: cucina attrezzata con LV, LL, frigo-congelatore, piano cottura a gas-elettrico con camino, TV.
Soggiorno, divani, poltrona, TV/DVD, seggiolino, opuscoli, libri.
1 camera (1 letto matrimoniale), bagno, WC.
1° PIANO: 1 camera soppalcata (2 letti singoli), 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 culla), bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale.
Giardino recintato con fiori, terrazza, prato e mobili da giardino. Barbecue, portici, parcheggio recintato.