Gîte La Mar'éne – Sauzé-Vaussais

Logement de 60 m² réparti en 3 postes, cuisine, sanitaires, couchage avec un plus le jardin ensoleillé et fleuri pour la détente. Un grand terrain entouré de clôture et/ou murs sécurisent les parents accompagnés de leurs enfants pour jouer au ballon, molky ou à cache-cache.

60 m² accommodation divided into 3 stations, kitchen, bathroom and sleeping facilities, plus a sunny, flower-filled garden for relaxation. A large field surrounded by fences and/or walls provides a safe place for parents and children to play ball, molky or hide-and-seek, molky or hide-and-seek.

Unterkunft von 60 m², aufgeteilt in 3 Posten, Küche, Sanitäranlagen, Schlafplätze mit einem Plus an sonnigem und blühendem Garten zum Entspannen. Ein großes, von Zäunen und/oder Mauern umgebenes Grundstück bietet Eltern mit ihren Kindern Sicherheit beim Ballspielen, molky oder Verstecken.

Accommodatie van 60 m² verdeeld in 3 ruimtes, keuken, badkamer en slaapgelegenheid, met als extra bonus een zonnige, bloemrijke tuin om te ontspannen. Een groot veld omringd door hekken en/of muren biedt een veilige plek voor ouders en hun kinderen om bal, molky of verstoppertje te spelen, molky of verstoppertje spelen.

Alojamiento de 60 m² dividido en 3 zonas, cocina, baño y dormitorios, con la ventaja añadida de un jardín soleado y lleno de flores para relajarse. Un gran campo rodeado de vallas y/o muros ofrece un lugar seguro para que los padres y sus hijos jueguen a la pelota, al molky o al escondite, molky o al escondite.

Alloggio di 60 m² suddiviso in 3 aree, cucina, bagno e posti letto, con il vantaggio di un giardino soleggiato e fiorito per rilassarsi. Un grande campo circondato da recinzioni e/o muretti offre un luogo sicuro per i genitori e i loro bambini per giocare a palla, a molky o a nascondino, molky o a nascondino.