Gîte La Maison du jardinier – Château du Gué aux Biches – Bagnoles de l'Orne Normandie

Grande propriété qui rappelle les fastes de la Belle Époque quand Bagnoles de l'Orne accueillait les têtes couronnées d'Europe. Situé sur une colline juste à la sortie de Bagnoles de l`Orne avec 13 hectares de parc naturel et la forêt des Andaines tout autour, le "château du Gué aux Biches" est un lieu retiré où la détente est primordiale, face au golf, tout en étant proche des nombreuses activités, manifestations, restaurants, casino et spas de la station thermale. Soren et Klaus ont entièrement rénové l'ancienne maison du jardinier, située à l'écart du château. Vous profiterez d'un accès direct à la forêt domaniale pour de belles balades. Maison sur 3 niveaux en formule tout compris : 1er niveau (perron) : séjour avec cuisine, coin salon avec canapé convertible 2 personnes et poêle à bois, buanderie. 2ème niveau : salon avec TV et canapé convertible 2 personnes, chambre (2 lits 90 cm x 190 cm), wc indépendants, accès à la terrasse extérieure plein Sud en rez de jardin avec quelques marches. 3ème niveau : 1 chambre (2 lits 1 personne 90 x 200 cm jumelés, 1 chambre (2 lits 1 personne 90 x 200 cm jumelés), salles d'eau. Parc avec accès direct à la forêt à quelques mètres. Pièce d'eau non close en contre bas. Vélos à disposition des hôtes (labellisé Accueil vélo) et possibilité garage sur demande.

Large property reminiscent of the splendor of the Belle Époque when Bagnoles de l'Orne welcomed the crowned heads of Europe. Located on a hill just outside Bagnoles de l`Orne with 13 hectares of natural park and the Andaines forest all around, the "château du Gué aux Biches" is a secluded place where relaxation is essential, facing the golf course, while being close to the numerous activities, events, restaurants, casino and spas of the thermal resort. Soren and Klaus have completely renovated the old gardener's house, located away from the castle. You will benefit from direct access to the national forest for beautiful walks. House on 3 levels in all-inclusive formula: 1st level (perron): living room with kitchen, lounge area with sofa bed for 2 people and wood stove, laundry room. 2nd level: living room with TV and convertible sofa for 2 people, bedroom (2 beds 90 cm x 190 cm), separate toilet, access to the outdoor terrace on the ground floor with a few steps. 3rd level: 1 bedroom (2 single beds 90 x 200 cm twin, 1 bedroom (2 single beds 90 x 200 cm twin), bathrooms. Park with direct access to the forest a few meters away. Unclosed bathroom below. Bicycles available to guests (labeled Accueil vélo) and garage possibility on request.

Großes Anwesen, das an die Pracht der Belle Époque erinnert, als Bagnoles de l'Orne die gekrönten Häupter Europas empfing. Das "Château du Gué aux Biches" liegt auf einem Hügel etwas außerhalb von Bagnoles de l`Orne mit 13 Hektar Naturpark und dem Wald von Andaines rundherum. Es ist ein abgelegener Ort, an dem Entspannung groß geschrieben wird, gegenüber dem Golfplatz und doch in der Nähe der zahlreichen Aktivitäten, Veranstaltungen, Restaurants, des Kasinos und der Spas des Kurortes. Soren und Klaus haben das ehemalige Gärtnerhaus, das etwas abseits des Schlosses liegt, komplett renoviert. Sie profitieren von einem direkten Zugang zum Staatswald, der zu schönen Spaziergängen einlädt. Haus auf 3 Ebenen mit All-Inclusive-Paket: 1. Ebene (Freitreppe): Wohnzimmer mit Küche, Sitzecke mit Schlafsofa für 2 Personen und Holzofen, Waschküche. 2. Ebene: Wohnzimmer mit TV und Schlafsofa für 2 Personen, Schlafzimmer (2 Betten 90 cm x 190 cm), separates WC, Zugang zur Außenterrasse in Südlage im Erdgeschoss mit einigen Stufen. 3. Ebene: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 200 cm, zusammengestellt), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 200 cm, zusammengestellt), Duschräume. Park mit direktem Zugang zum Wald in wenigen Metern Entfernung. Nicht abgeschlossener Wasserraum im Untergeschoss. Fahrräder zur Verfügung der Gäste (mit dem Gütesiegel Accueil vélo" ausgezeichnet) und Möglichkeit zur Garage auf Anfrage.

Een groot landgoed dat herinnert aan de pracht en praal van de Belle Époque, toen Bagnoles de l'Orne de gekroonde hoofden van Europa verwelkomde. Château du Gué aux Biches ligt op een heuvel net buiten Bagnoles de l'Orne met 13 hectare natuurpark en het Andaines-bos rondom. Het is een afgelegen plek waar ontspanning voorop staat, tegenover de golfbaan en toch dicht bij de vele activiteiten, evenementen, restaurants, het casino en de spa's van het kuuroord. Soren en Klaus hebben het voormalige tuinmanshuis, dat ver weg van het kasteel ligt, volledig gerenoveerd. Je hebt direct toegang tot het staatsbos voor heerlijke wandelingen. All-inclusive huis op 3 niveaus: 1e niveau (veranda): woonkamer met keuken, zithoek met slaapbank voor 2 personen en houtkachel, bijkeuken. 2e niveau: woonkamer met tv en slaapbank voor 2 personen, slaapkamer (2 bedden van 90 cm x 190 cm), aparte wc, toegang tot het terras op het zuiden op tuinniveau met een paar treden. 3e niveau: 1 slaapkamer (2 aparte eenpersoonsbedden 90 x 200 cm), 1 slaapkamer (2 aparte eenpersoonsbedden 90 x 200 cm), doucheruimtes. Park met directe toegang tot het bos op een paar meter afstand. Afgesloten doucheruimte beneden. Fietsen ter beschikking van de gasten (met "Accueil vélo" accreditatie) en garage op aanvraag.

Una gran propiedad que recuerda los esplendores de la Belle Époque, cuando Bagnoles de l'Orne acogía a las cabezas coronadas de Europa. Situado en una colina a las afueras de Bagnoles de l'Orne, con 13 hectáreas de parque natural y el bosque de Andaines alrededor, el "Château du Gué aux Biches" es un lugar apartado donde prima la relajación, frente al campo de golf, pero cerca de las numerosas actividades, eventos, restaurantes, casino y spas de la estación balnearia. Soren y Klaus han renovado por completo la antigua casa del jardinero, situada lejos del castillo. Disfrutarás de acceso directo al bosque de propiedad estatal para dar agradables paseos. Casa con todo incluido en 3 niveles: 1er nivel (porche): salón con cocina, zona de estar con sofá cama para 2 personas y estufa de leña, lavadero. 2° nivel: salón con TV y sofá cama para 2 personas, dormitorio (2 camas 90 cm x 190 cm), WC separado, acceso a la terraza orientada al sur en el nivel del jardín con algunos escalones. 3er nivel: 1 dormitorio (2 camas individuales 90 x 200 cm, 1 dormitorio (2 camas individuales 90 x 200 cm), cuartos de ducha. Parque con acceso directo al bosque a pocos metros. Cuarto de ducha no cerrado en la planta baja. Bicicletas a disposición de los huéspedes (con acreditación "Accueil vélo") y garaje a petición.

Una proprietà grandiosa che ricorda i fasti della Belle Époque, quando Bagnoles de l'Orne accoglieva le teste coronate d'Europa. Situato su una collina alle porte di Bagnoles de l'Orne, con 13 ettari di parco naturale e la foresta di Andaines tutt'intorno, lo "Château du Gué aux Biches" è un luogo appartato dove il relax è fondamentale, di fronte al campo da golf, ma vicino alle numerose attività, agli eventi, ai ristoranti, al casinò e alle spa della località termale. Soren e Klaus hanno completamente ristrutturato l'ex casa del giardiniere, situata lontano dal castello. Potrete accedere direttamente alla foresta demaniale per fare belle passeggiate. Casa all-inclusive su 3 livelli: 1° livello (portico): soggiorno con cucina, zona salotto con divano letto per 2 persone e stufa a legna, ripostiglio. 2° livello: soggiorno con TV e divano letto per 2 persone, camera da letto (2 letti 90 cm x 190 cm), WC separato, accesso alla terrazza esposta a sud al livello del giardino con alcuni gradini. 3° livello: 1 camera (2 letti singoli 90 x 200 cm, 1 camera (2 letti singoli 90 x 200 cm), bagni con doccia. Parco con accesso diretto al bosco a pochi metri di distanza. Bagno con doccia al piano inferiore non chiuso. Biciclette a disposizione degli ospiti (con accredito "Accueil vélo") e garage su richiesta.