Description
Cette jolie maison de briques est située au calme et bénéficie d'un joli jardin arboré et fleuri. La déco est l’œuvre d'Anne qui a su apporter une touche moderne et chaleureuse. Matières douces, coloris actuels et détails recherchés, l'ambiance y est particulièrement agréable. Spacieux, lumineux, qualité de l'équipement et confort… tout est réuni pour un séjour réussi ! Vous êtes ici entre la cité médiévale de Verneuil d'Avre et d'Iton et l'Aigle dans le pays d'Ouche avec de belles promenades en prévision. Au rez-de-chaussée, une entrée avec séjour salle à manger confortable, et une cuisine séparée fonctionnelle. Deux chambres avec lits doubles et salle d'eau avec wc séparés. À l'étage, une grande chambre mansardée ouverte sur le salon avec lit double et son propre coin lavabo. Wc séparés. Vous bénéficiez d'un grand jardin de 5000m² clos, et l'accueil équestre est possible pour les cavaliers.
English
GROUND FLOOR : living room, kitchen, 2 bedrooms (2 double beds), shower room, toilets. 1st FLOOR: 1 bedroom (1 double bed), toilets. Meadow of 3000m² (bring your horses!). This pretty brick house is located in a large, calm and beautiful garden. Anne's tasteful decoration gives a warm, modern touch. With soft, modern colours and fabrics, the interior is charming. Spacious, light, well-equipped and comfortable…everything you need for a happy stay!
Deutsch
Dieses hübsche Backsteinhaus ist ruhig gelegen und verfügt über einen schönen Garten mit Bäumen und Blumen. Die Dekoration wurde von Anne entworfen, die einen modernen und warmen Touch geschaffen hat. Weiche Materialien, aktuelle Farben und liebevolle Details sorgen für eine besonders angenehme Atmosphäre. Geräumig, hell, qualitativ hochwertig ausgestattet und komfortabel… alles ist für einen gelungenen Aufenthalt vorhanden! Sie befinden sich hier zwischen der mittelalterlichen Stadt Verneuil d'Avre et d'Iton und L'Aigle im Pays d'Ouche mit schönen Spaziergängen in Aussicht. Im Erdgeschoss befindet sich ein Eingangsbereich mit einem gemütlichen Wohn- und Esszimmer und einer funktionalen separaten Küche. Zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten und ein Badezimmer mit separatem WC. Im Obergeschoss, ein großes, zum Wohnzimmer hin offenes Mansardenzimmer mit Doppelbett und eigenem Waschbecken. Separates WC. Sie profitieren von einem großen, eingezäunten Garten von 5000m² und für Reiter ist der Empfang von Pferden möglich.
Dutch
Dit mooie bakstenen huis ligt op een rustige locatie, met een mooie tuin vol bomen en bloemen. De inrichting is het werk van Anne, die er een warme, moderne toets aan heeft gegeven. Zachte materialen, eigentijdse kleuren en verfijnde details zorgen voor een bijzonder aangename sfeer. Ruim, licht, goed uitgerust en comfortabel… alles wat je nodig hebt voor een geslaagd verblijf! Je bevindt je tussen de middeleeuwse stad Verneuil d'Avre et d'Iton en L'Aigle in het Pays d'Ouche, met vele mooie wandelingen in het vooruitzicht. De begane grond bestaat uit een hal met een comfortabele woon/eetkamer en een aparte, functionele keuken. Twee slaapkamers met tweepersoonsbedden en een doucheruimte met apart toilet. Boven is een grote zolderslaapkamer die uitgeeft op de woonkamer met een tweepersoonsbed en een eigen wastafel. Aparte wc. Er is een grote omheinde tuin van 5000m², en paardrijden is mogelijk.
Español
Esta bonita casa de ladrillo se encuentra en un lugar tranquilo, con un bonito jardín plantado de árboles y flores. La decoración es obra de Anne, que le ha dado un toque cálido y moderno. Materiales suaves, colores contemporáneos y detalles refinados crean un ambiente particularmente agradable. Amplio, luminoso, bien equipado y confortable… ¡todo lo necesario para una estancia satisfactoria! Entre la ciudad medieval de Verneuil d'Avre et d'Iton y L'Aigle, en el Pays d'Ouche, le esperan numerosos paseos. La planta baja consta de un hall de entrada con una cómoda sala de estar/comedor y una cocina independiente y funcional. Dos dormitorios con cama de matrimonio y cuarto de ducha con wc separado. En la planta superior, una gran habitación abuhardillada que da al salón, con cama de matrimonio y lavabo propio. WC separado. Gran jardín cerrado de 5000m² y posibilidad de montar a caballo.
Italiano
Questa graziosa casa in mattoni si trova in una posizione tranquilla, con un grazioso giardino ricco di alberi e fiori. L'arredamento è opera di Anne, che ha aggiunto un tocco caldo e moderno. Materiali morbidi, colori contemporanei e dettagli raffinati creano un'atmosfera particolarmente piacevole. Spazioso, luminoso, ben attrezzato e confortevole… tutto ciò che serve per un soggiorno di successo! Vi troverete tra la città medievale di Verneuil d'Avre et d'Iton e L'Aigle nel Pays d'Ouche, con tante belle passeggiate in serbo. Il piano terra comprende un ingresso con un comodo soggiorno/sala da pranzo e una cucina separata e funzionale. Due camere da letto con letti matrimoniali e bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore, un'ampia camera da letto mansardata che si apre sul soggiorno con letto matrimoniale e zona lavandino. WC separato. L'appartamento dispone di un ampio giardino recintato di 5000m² ed è possibile praticare l'equitazione.