Gîte La maison Champenoise – La Chapelle-Lasson

Le gîte "La Maison Champenoise" se situe dans le village de La Chapelle-Lasson à 6km d'Anglure, 15km de Sézanne, 40km de Troyes (et les magasins d'usine) et 60km de Provins (cité médiévale). Il sera le lieux idéale pour vous ressourcez au milieu de la campagne champenoise en famille ou entre amis. Ainsi vous découvrirez notre belle région entre vignoble, richesse culturel, patrimoniale et gastronomique. Le gîte est un ancien corps de ferme disposant un jardin clos de 400m² + un parc avec vergers d'environ 1ha. La maison est labellisé "Bébé Calin" avec un équipement complet pour accueillir bébé et enfants (lit bébé, chaise haute, toilette enfant, baignoire, jeux intérieur et extérieur etc…)"/>

The gîte "La Maison Champenoise" is located in the village of La Chapelle-Lasson, 6km from Anglure, 15km from Sézanne, 40km from Troyes (and its factory outlets) and 60km from Provins (medieval city). It's the ideal place to recharge your batteries in the middle of the Champagne countryside, with family or friends. You'll discover our beautiful region, with its vineyards, rich culture, heritage and gastronomy. The gîte is an old farmhouse with an enclosed garden of 400m² + a park with orchards of around 1ha. The house has been awarded the "Bébé Calin" label, and is fully equipped to welcome babies and children (cot, high chair, children's toilet, bathtub, indoor and outdoor games, etc.)"/>

Das Ferienhaus "La Maison Champenoise" befindet sich im Dorf La Chapelle-Lasson, 6 km von Anglure, 15 km von Sézanne, 40 km von Troyes (und den Fabrikläden) und 60 km von Provins (mittelalterliche Stadt) entfernt. Es ist der ideale Ort, um sich inmitten der Landschaft der Champagne mit der Familie oder mit Freunden zu erholen. So können Sie unsere schöne Region mit ihren Weinbergen, ihrem kulturellen Reichtum, ihrem Erbe und ihrer Gastronomie entdecken. Das Ferienhaus ist ein ehemaliges Bauernhaus mit einem eingezäunten Garten von 400m² und einem Park mit Obstgärten von ca. 1 ha. Das Haus ist mit dem Gütesiegel "Bébé Calin" ausgezeichnet und verfügt über eine komplette Ausstattung für Babys und Kinder (Babybett, Hochstuhl, Kindertoilette, Badewanne, Spiele für drinnen und draußen usw.)"/>

De gîte "La Maison Champenoise" ligt in het dorpje La Chapelle-Lasson, op 6 km van Anglure, 15 km van Sézanne, 40 km van Troyes (en zijn fabriekswinkels) en 60 km van Provins (middeleeuwse stad). Het zal de ideale plek zijn om nieuwe energie op te doen in het midden van het platteland van de Champagne met familie of vrienden. Je ontdekt onze prachtige streek, met zijn wijngaarden, rijke cultuur, erfgoed en gastronomie. De gîte is een oude boerderij met een omheinde tuin van 400m² + een park met boomgaarden van ongeveer 1ha. Het huis heeft het label "Bébé Calin" en is volledig uitgerust om baby's en kinderen te ontvangen (kinderbed, kinderstoel, kindertoilet, badje, spelletjes binnen en buiten, enz

La casa rural "La Maison Champenoise" está situada en el pueblo de La Chapelle-Lasson, a 6 km de Anglure, 15 km de Sézanne, 40 km de Troyes (y sus tiendas-fábrica) y 60 km de Provins (ciudad medieval). Será el lugar ideal para reponer fuerzas en plena campiña de Champaña, en familia o con amigos. Descubrirá nuestra hermosa región, con sus viñedos, su rica cultura, su patrimonio y su gastronomía. La casa rural es una antigua granja con un jardín cerrado de 400m² + un parque con huertos de alrededor de 1ha. La casa ha obtenido la etiqueta "Bébé Calin" y está totalmente equipada para acoger a bebés y niños (cuna, trona, aseo infantil, bañera, juegos de interior y exterior, etc.)"/>

La casa vacanze "La Maison Champenoise" si trova nel villaggio di La Chapelle-Lasson, a 6 km da Anglure, 15 km da Sézanne, 40 km da Troyes (e dai suoi outlet) e 60 km da Provins (città medievale). Sarà il luogo ideale per ricaricare le batterie nel mezzo della campagna della Champagne con la famiglia o gli amici. Scoprirete la nostra bella regione, con i suoi vigneti, la sua ricca cultura, il suo patrimonio e la sua gastronomia. L'alloggio è un'antica casa colonica con un giardino recintato di 400 m² e un parco con frutteti di circa 1 ettaro. La casa ha ottenuto il marchio "Bébé Calin" ed è completamente attrezzata per accogliere neonati e bambini (culla, seggiolone, toilette per bambini, bagno, giochi interni ed esterni, ecc