Description
Vous retrouverez dans l'espace salle à manger/salon une table à manger, un canapé confortable pour se détendre devant la télévision, un fauteuil, ainsi qu'un canapé convertible de qualité servant de couchage pour 2 personnes. La cuisine quant à elle est une cuisine très bien équipée avec réfrigérateur avec compartiment congélateur, micro-ondes, four, lave-vaisselle, machine à café, bouilloire… Le gite possède également une chambre élégante et joliment décorée avec un lit double 160×200 cm avec lampes et tables de chevet ainsi qu'un placard de rangement, avec une ouverture sur la salle d'eau où vous retrouverez une douche spacieuse, une vasque avec miroir et un WC (à noter que la salle d'eau est aussi accessible depuis le séjour). A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une agréable terrasse avec un salon de jardin confortable avec fauteuils, le tout entouré de verdure.
Une caution de 100 euros sera demandé et restitué à la fin du séjour. Attractions touristiques :
Cessenon-sur-Orb est une des plus anciennes cités du Languedoc et possède une riche histoire préhistorique, wisigothe, sarrasine ou encore romaine, une histoire qui se retranscrit dans les vieilles pierres et les ruelles de ce charmant village traversée par une rivière l'Orb. Vous pourrez apprécier son cœur médiéval avec ses fortifications, son église du XIIème siècle, l'Hôtel de ville, la maison médiévale, le moulin à huile ou encore les nombreuses chapelles qui jalonneront votre chemin le long des maisons viticoles du village. Vous pouvez par ailleurs profiter de la richesse du terroir de Cessenon-sur-Orb, qui dispose de nombreux domaines viticoles et ainsi de nombreux vins à déguster ! Plusieurs sentiers de randonnée vous permettront également de découvrir les paysages variés qui entourent Cessenon-sur-Orb, que ce soit en direction du chaos des Réals au cœur de la végétation préservée qui borde l'Orb, que ce soit en direction du bois des eucalyptus au nord du village, ou encore sur le circuit de
English
The dining/living area features a dining table, a comfortable sofa for relaxing in front of the TV, an armchair, and a quality convertible sofa that sleeps 2. The kitchen is fully equipped with fridge with freezer compartment, microwave, oven, dishwasher, coffee machine, kettle? The gite also boasts an elegantly decorated bedroom with a 160×200 cm double bed with lamps and bedside tables, as well as a storage cupboard, opening onto the shower room where you'll find a spacious shower, a mirrored washbasin and a toilet (note that the shower room is also accessible from the living room). Outside, you'll enjoy a pleasant terrace with comfortable garden furniture and armchairs, all surrounded by greenery.
A deposit of 100 euros is required and will be returned at the end of your stay. Tourist attractions:
Cessenon-sur-Orb is one of the oldest towns in the Languedoc region, with a rich prehistoric, Visigothic, Saracen and Roman history, which is reflected in the old stones and narrow streets of this charming village on the Orb river. Enjoy the medieval heart of the village, with its fortifications, 12th-century church, town hall, medieval house, oil mill and the many chapels that line the village's vineyards. You can also take advantage of Cessenon-sur-Orb's rich terroir, with its many vineyards and wines to taste! A number of hiking trails will also enable you to discover the varied landscapes surrounding Cessenon-sur-Orb, whether heading towards the chaos of the Réals in the heart of the unspoilt vegetation along the Orb, or towards the eucalyptus wood to the north of the village, or on the
Deutsch
Im Ess- und Wohnbereich finden Sie einen Esstisch, ein bequemes Sofa zum Entspannen vor dem Fernseher, einen Sessel und ein hochwertiges Schlafsofa, das als Schlafplatz für 2 Personen dient. Die Küche ist sehr gut ausgestattet mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher? Das Ferienhaus verfügt außerdem über ein elegantes und schön eingerichtetes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200 cm), Lampen und Nachttischen sowie einem Kleiderschrank mit Zugang zum Badezimmer, wo Sie eine geräumige Dusche, ein Waschbecken mit Spiegel und eine Toilette vorfinden (das Badezimmer ist auch vom Wohnzimmer aus zugänglich). Draußen können Sie eine angenehme Terrasse mit bequemen Gartenmöbeln mit Sesseln genießen, das Ganze umgeben von Grün.
Es wird eine Kaution von 100 Euro verlangt, die am Ende des Aufenthalts zurückerstattet wird. Touristische Attraktionen :
Cessenon-sur-Orb ist eine der ältesten Städte des Languedoc und hat eine reiche prähistorische, westgotische, sarazenische oder auch römische Geschichte, eine Geschichte, die sich in den alten Steinen und den Gassen dieses charmanten Dorfes, das von einem Fluss, dem Orb, durchzogen wird, widerspiegelt. Sie können den mittelalterlichen Stadtkern mit seinen Befestigungsanlagen, der Kirche aus dem 12. Jahrhundert, dem Rathaus, dem mittelalterlichen Haus, der Ölmühle oder auch den zahlreichen Kapellen, die Ihren Weg entlang der Weinhäuser des Dorfes säumen, genießen. Sie können übrigens von dem reichen Terroir von Cessenon-sur-Orb profitieren, das über zahlreiche Weingüter und somit auch über zahlreiche Weine zum Probieren verfügt! Auf mehreren Wanderwegen können Sie außerdem die abwechslungsreiche Landschaft rund um Cessenon-sur-Orb entdecken, sei es in Richtung des Chaos des Réals inmitten der unberührten Vegetation entlang des Orb, sei es in Richtung des Eukalyptuswaldes im Norden des Dorfes oder auf dem Rundweg von
Dutch
De eet/woonkamer heeft een eettafel, een comfortabele bank om te ontspannen voor de televisie, een fauteuil en een slaapbank van goede kwaliteit voor 2 personen. De keuken is zeer goed uitgerust, met een koelkast met vriesvak, magnetron, oven, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, en nog veel meer De gîte heeft ook een elegante en mooi ingerichte slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm met lampen en nachtkastjes, evenals een opbergkast, die uitkomt op de doucheruimte waar je een ruime douche, een wastafel met spiegel en een toilet vindt (let op: de doucheruimte is ook toegankelijk vanuit de woonkamer). Buiten kun je genieten van een aangenaam terras met comfortabel tuinmeubilair en fauteuils, allemaal omgeven door groen.
Er wordt een borg van €100 gevraagd, die aan het einde van je verblijf wordt teruggegeven. Toeristische attracties :
Cessenon-sur-Orb is een van de oudste steden in de Languedoc, met een rijke prehistorische, Visigotische, Saraceense en Romeinse geschiedenis, die wordt weerspiegeld in de oude stenen en smalle straatjes van dit charmante dorpje aan de rivier de Orb. Geniet van het middeleeuwse hart van het dorp, met zijn vestingwerken, 12e-eeuwse kerk, stadhuis, middeleeuws huis, oliemolen en de vele kapellen die langs de wijngaarden van het dorp staan. Je kunt ook profiteren van het rijke terroir van Cessenon-sur-Orb, met zijn vele wijndomeinen die een breed scala aan wijnen bieden om te proeven! Er zijn ook verschillende wandelpaden om de gevarieerde landschappen rond Cessenon-sur-Orb te ontdekken, of je nu naar de chaos van de Réals gaat in het hart van de ongerepte vegetatie die aan de Orb grenst, of naar het eucalyptusbos ten noorden van het dorp, of op de
Español
El comedor/sala de estar cuenta con una mesa de comedor, un cómodo sofá para relajarse frente al televisor, un sillón y un sofá convertible de calidad con capacidad para 2 personas. La cocina está muy bien equipada, con nevera con congelador, microondas, horno, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua y mucho más La casa rural también tiene un dormitorio elegante y bellamente decorado con una cama doble de 160×200 cm con lámparas y mesillas de noche, así como un armario de almacenamiento, que se abre a la sala de ducha donde encontrará una amplia ducha, un lavabo con espejo y un WC (tenga en cuenta que la sala de ducha también es accesible desde la sala de estar). En el exterior, podrá disfrutar de una agradable terraza con cómodos muebles de jardín y sillones, todo ello rodeado de vegetación.
Se requiere un depósito de 100 euros que se devolverá al final de la estancia. Lugares de interés turístico :
Cessenon-sur-Orb es una de las ciudades más antiguas de la región de Languedoc, con una rica historia prehistórica, visigoda, sarracena y romana, que se refleja en las viejas piedras y las estrechas calles de este encantador pueblo a orillas del río Orb. Disfrute del corazón medieval del pueblo, con sus fortificaciones, la iglesia del siglo XII, el ayuntamiento, la casa medieval, el molino de aceite y las numerosas capillas que bordean los viñedos del pueblo. También podrá aprovechar la riqueza del terruño de Cessenon-sur-Orb, con sus numerosas explotaciones vinícolas que ofrecen una amplia gama de vinos para degustar Numerosas rutas de senderismo le permitirán descubrir los variados paisajes que rodean Cessenon-sur-Orb, ya sea en dirección al caos de los Réals, en el corazón de la vegetación virgen que bordea el Orbe, o hacia el bosque de eucaliptos al norte del pueblo, o en el
Italiano
La zona pranzo/soggiorno è dotata di un tavolo da pranzo, un comodo divano per rilassarsi davanti alla televisione, una poltrona e un divano trasformabile di qualità per 2 persone. La cucina è molto ben attrezzata, con frigorifero con scomparto freezer, microonde, forno, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore e altro ancora La casa dispone anche di una camera da letto elegante e ben arredata con un letto matrimoniale di 160×200 cm con lampade e comodini, oltre a un armadietto, che si apre sul bagno con doccia, dove si trovano una spaziosa doccia, un lavandino con specchio e un WC (si noti che il bagno con doccia è accessibile anche dal soggiorno). All'esterno si trova una piacevole terrazza con comodi mobili da giardino e poltrone, il tutto immerso nel verde.
È richiesto un deposito cauzionale di 100 € che verrà restituito alla fine del soggiorno. Attrazioni turistiche :
Cessenon-sur-Orb è una delle città più antiche della Linguadoca, con una ricca storia preistorica, visigota, saracena e romana, che si riflette nelle vecchie pietre e nelle stradine di questo affascinante villaggio sul fiume Orb. Godetevi il cuore medievale del villaggio, con le sue fortificazioni, la chiesa del XII secolo, il municipio, la casa medievale, il frantoio e le numerose cappelle che costeggiano i vigneti del villaggio. Potete anche approfittare del ricco terroir di Cessenon-sur-Orb, con le sue numerose aziende vinicole che offrono una vasta gamma di vini da degustare! Numerosi sentieri escursionistici vi permetteranno inoltre di scoprire i variegati paesaggi che circondano Cessenon-sur-Orb, sia verso il caos dei Réals, nel cuore della vegetazione incontaminata che costeggia l'Orb, sia verso il bosco di eucalipti a nord del villaggio, sia sulla