Description
Située à l'orée d'un bois, à distance de marche des bords du Loir et aux croisements de nombreux chemins de randonnée, La Harmonière est un lieu idéal pour séjourner en famille ou entre amis et découvrir la région. Un grand nombres d'activités sportives et culturelles pour petits et grands sont accessibles: Zoo de la Flèche, Terra Botanica, location de vélo, Lac de la Monnerie, Voie verte d'Anjou et de Sarthe, Tennis, Golf, Le Mans et son circuit, Angers, Saumur, Baugé, Châteaux du Lude, de Montreuil Bellay, de Brissac, de Brézé, de Montgeoffroy, abbayes de Fontevraud et de Solesmes….
Cette maison est un lieu idéal pour un séjour de famille / amis (3 chambres / 8 lits) :
– au RdC 1 grand séjour avec cuisine ouverte + suite parentale avec SdB et bureau
– à l'étage 1 chambre double + 1 SdB + 1 grand dortoir de quatre lits + 1 bureau
Lits fait à l'arrivée.
Forfait ménage en supplément obligatoire: 130€ La joie de découvrir par ses fenêtres le matin la vie des animaux de la forêt et se laisser surprendre par les chevreuils qui gambadent!
English
Situated on the edge of a wood, within walking distance of the banks of the Loir and at the crossroads of numerous hiking trails, La Harmonière is an ideal place to stay with family or friends and discover the region. A large number of sporting and cultural activities for young and old are within easy reach: La Flèche Zoo, Terra Botanica, bike hire, Lac de la Monnerie, Voie verte d'Anjou et de Sarthe, Tennis, Golf, Le Mans and its circuit, Angers, Saumur, Baugé, Châteaux du Lude, de Montreuil Bellay, de Brissac, de Brézé, de Montgeoffroy, abbeys of Fontevraud and Solesmes….
This house is ideal for a family/friends stay (3 bedrooms / 8 beds):
– ground floor: 1 large living room with open kitchen + master suite with bathroom and study
– upstairs 1 double bedroom + 1 bathroom + 1 large dormitory with four beds + 1 office
Beds made on arrival.
Obligatory cleaning supplement: 130? The joy of discovering the life of the forest animals through your windows in the morning, and being surprised by the roe deer frolicking about!
Deutsch
La Harmonière liegt am Rande eines Waldes, nur wenige Gehminuten vom Ufer des Loir entfernt und an der Kreuzung zahlreicher Wanderwege. Es ist ein idealer Ort, um mit der Familie oder mit Freunden zu übernachten und die Region zu erkunden. Zahlreiche sportliche und kulturelle Aktivitäten für Groß und Klein sind in der Nähe: Zoo de la Flèche, Terra Botanica, Fahrradverleih, Lac de la Monnerie, Voie verte d'Anjou et de Sarthe, Tennis, Golf, Le Mans und seine Rennstrecke, Angers, Saumur, Baugé, Châteaux du Lude, de Montreuil Bellay, de Brissac, de Brézé, de Montgeoffroy, Abteien von Fontevraud und Solesmes…..
Dieses Haus ist ein idealer Ort für einen Aufenthalt von Familie / Freunden (3 Zimmer / 8 Betten) :
– im Erdgeschoss 1 großes Wohnzimmer mit offener Küche + Elternsuite mit Bad und Büro
– im OG 1 Doppelzimmer + 1 SdB + 1 großer Schlafraum mit vier Betten + 1 Büro
Die Betten sind bei der Ankunft bezogen.
Reinigungspauschale: 130? Die Freude, am Morgen durch die Fenster das Leben der Tiere im Wald zu beobachten und sich von den herumtollenden Rehen überraschen zu lassen!
Dutch
La Harmonière ligt aan de rand van een bos, op loopafstand van de oevers van de rivier de Loir en op het kruispunt van talloze wandelpaden. Het is een ideale plek om met familie of vrienden te verblijven en de regio te ontdekken. Een groot aantal sportieve en culturele activiteiten voor jong en oud zijn binnen handbereik: La Flèche Zoo, Terra Botanica, fietsverhuur, Lac de la Monnerie, Voie verte d'Anjou et de Sarthe, Tennis, Golf, Le Mans en zijn circuit, Angers, Saumur, Baugé, Châteaux du Lude, Montreuil Bellay, Brissac, Brézé, Montgeoffroy, Fontevraud en Solesmes abbeys….
Dit huis is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden (3 slaapkamers / 8 bedden):
– begane grond: 1 grote woonkamer met open keuken + master suite met badkamer en bureau
– boven: 1 tweepersoonskamer + 1 badkamer + 1 grote slaapzaal met vier bedden + 1 bureau
Opgemaakte bedden bij aankomst.
Verplichte schoonmaakkosten: 130? De vreugde van het ontdekken van het leven van de dieren in het bos door je ramen in de ochtend en verrast te worden door de dartelende reeën!
Español
Situado al borde de un bosque, a poca distancia de las orillas del río Loir y en el cruce de numerosas rutas de senderismo, La Harmonière es un lugar ideal para alojarse en familia o con amigos y descubrir la región. Un gran número de actividades deportivas y culturales para grandes y pequeños están al alcance de la mano: Zoo de La Flèche, Terra Botanica, alquiler de bicicletas, Lac de la Monnerie, Voie verte d'Anjou et de Sarthe, Tenis, Golf, Le Mans y su circuito, Angers, Saumur, Baugé, Châteaux du Lude, Montreuil Bellay, Brissac, Brézé, Montgeoffroy, Fontevraud y la abadía de Solesmes….
Esta casa es ideal para una estancia en familia o amigos (3 dormitorios / 8 camas):
– planta baja: 1 gran salón con cocina americana + suite principal con baño y estudio
– planta superior: 1 habitación doble + 1 cuarto de baño + 1 gran dormitorio con cuatro camas + 1 despacho
Camas hechas a la llegada.
Limpieza obligatoria: 130? ¡La alegría de descubrir la vida de los animales en el bosque a través de sus ventanas por la mañana y ser sorprendido por los corzos retozando!
Italiano
Situato ai margini di un bosco, a pochi passi dalle rive del fiume Loir e all'incrocio di numerosi sentieri escursionistici, La Harmonière è un luogo ideale per soggiornare con la famiglia o gli amici e scoprire la regione. Un gran numero di attività sportive e culturali per grandi e piccini sono facilmente raggiungibili: Zoo di La Flèche, Terra Botanica, noleggio biciclette, Lac de la Monnerie, Voie verte d'Anjou et de Sarthe, Tennis, Golf, Le Mans e il suo circuito, Angers, Saumur, Baugé, Châteaux du Lude, Montreuil Bellay, Brissac, Brézé, Montgeoffroy, Fontevraud e abbazie di Solesmes….
Questa casa è ideale per un soggiorno in famiglia o con amici (3 camere da letto / 8 posti letto):
– piano terra: 1 ampio soggiorno con cucina a vista + suite padronale con bagno e studio
– al piano superiore: 1 camera matrimoniale + 1 bagno + 1 grande dormitorio con quattro letti + 1 ufficio
Letti fatti all'arrivo.
Spese di pulizia obbligatorie: 130? La gioia di scoprire la vita degli animali della foresta attraverso le finestre al mattino e di essere sorpresi dai caprioli che scorrazzano in giro!