Description
Le Gîte La Grange présente un décor unique ayant pour thème la jungle, le lagon, le désert ou la savane. Une des chambres est adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hébergement est divisible en 2 gîtes : le 1er se compose de 4 chambres pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes ; et le 2ème a 5 chambres pouvant accueillir 10 personnes. Françoise est à votre écoute pour que vous profitiez au maximum de votre séjour en Anjou. Les activités ne manqueront pas puisque sur place vous trouverez une grande piscine couverte et chauffée toute l'année, et dans la commune l'étang de la Thévinière, véritable havre de paix et de tranquillité.
English
The Gîte La Grange has a unique décor with a jungle, lagoon, desert or savannah theme. One of the rooms is adapted for people with reduced mobility. The accommodation can be divided into 2 gîtes: the first has 4 rooms that can accommodate up to 12 people; and the second has 5 rooms that can accommodate 10 people. Françoise is at your disposal to help you make the most of your stay in Anjou. There is no shortage of activities as there is a large covered and heated swimming pool all year round, and the Thévinière pond in the village, a real haven of peace and tranquillity.
Deutsch
Das Gîte La Grange verfügt über eine einzigartige Einrichtung, die den Dschungel, die Lagune, die Wüste oder die Savanne zum Thema hat. Eines der Zimmer ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Die Unterkunft ist in 2 Gîtes unterteilbar: Die erste besteht aus 4 Zimmern, die bis zu 12 Personen beherbergen können; und die zweite hat 5 Zimmer, die 10 Personen beherbergen können. Françoise steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, damit Sie Ihren Aufenthalt in Anjou optimal nutzen können. An Aktivitäten wird es nicht fehlen, denn vor Ort finden Sie ein großes Hallenbad, das das ganze Jahr über beheizt ist, und in der Gemeinde den Étang de la Thévinière, eine wahre Oase der Ruhe und des Friedens.
Dutch
De Gîte La Grange heeft een uniek jungle-, lagune-, woestijn- of savannethema. Een van de kamers is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. De accommodatie kan worden onderverdeeld in 2 gîtes: de eerste heeft 4 kamers die geschikt zijn voor maximaal 12 personen; en de tweede heeft 5 kamers die geschikt zijn voor 10 personen. Françoise staat tot uw beschikking om u te helpen het beste uit uw verblijf in Anjou te halen. Er is geen gebrek aan activiteiten, want er is het hele jaar door een groot overdekt en verwarmd zwembad, en de vijver van Thévinière in het dorp, een echte oase van rust.
Español
El Gîte La Grange tiene una temática única de selva, laguna, desierto o sabana. Una de las habitaciones está adaptada para personas con movilidad reducida. El alojamiento se puede dividir en 2 casas rurales: la primera tiene 4 habitaciones que pueden alojar hasta 12 personas; y la segunda tiene 5 habitaciones que pueden alojar a 10 personas. Françoise está a su disposición para ayudarle a aprovechar al máximo su estancia en Anjou. No faltan las actividades, ya que hay una gran piscina cubierta y climatizada durante todo el año, y el estanque de Thévinière en el pueblo, un verdadero remanso de paz y tranquilidad.
Italiano
Il Gîte La Grange ha un tema unico: giungla, laguna, deserto o savana. Una delle camere è adattata per le persone a mobilità ridotta. L'alloggio può essere suddiviso in 2 gîtes: il primo ha 4 camere che possono ospitare fino a 12 persone; il secondo ha 5 camere che possono ospitare 10 persone. Françoise è a vostra disposizione per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno ad Anjou. Le attività in loco non mancano: c'è una grande piscina coperta, riscaldata tutto l'anno, e nel comune il laghetto Thévinière, una vera oasi di pace e tranquillità.