Description
Petite maison mitoyenne rénovée en 2015 avec cour extérieure clôturée, située dans un petit village rural, idéal pour un séjour au plus près de la nature. A l'étage, vous trouverez les pièces de vie, à savoir :
– une chambre avec lit double, commode et penderie
– une cuisine toute équipée ouverte sur le séjour (comprenant notamment : lave vaisselle, four, micro onde, frigidaire)
– le séjour comporte 2 canapés dont un convertible pouvant servir de 2ème couchage, télévision, table ronde pour 4 personnes
– une salle de bains avec douche à l'italienne, lavabo et toilettes Le rez de chaussée se compose d'une entrée et d'un couloir permettant d’accéder à l'étage et d'un jardin d'hiver. Le logement est situé dans le village de Montbel, au cœur de la Margeride et à la limite des Cévennes, patrimoine mondial de l'UNESCO.
De nombreux sentiers de randonnée au départ du village.
English
Small semi-detached house renovated in 2015 with fenced outdoor courtyard, located in a small rural village, ideal for a stay close to nature. Upstairs, you'll find the living areas, namely :
– bedroom with double bed, chest of drawers and closet
– a fully-equipped kitchen opening onto the living room (including dishwasher, oven, microwave and fridge)
– living room with 2 sofas, one of which can be used as a 2nd bed, TV, round table for 4 people
– bathroom with walk-in shower, washbasin and toilet The ground floor comprises an entrance hall, a corridor leading to the first floor and a winter garden. The property is located in the village of Montbel, in the heart of the Margeride and on the edge of the Cévennes, a UNESCO World Heritage site.
Numerous hiking trails start from the village.
Deutsch
Kleines, 2015 renoviertes Reihenhaus mit eingezäuntem Außenhof in einem kleinen ländlichen Dorf, ideal für einen naturnahen Aufenthalt. Im Obergeschoss finden Sie die Wohnräume, nämlich :
– ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Kommode und Kleiderschrank
– eine voll ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist (beinhaltet unter anderem: Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank)
– das Wohnzimmer umfasst 2 Sofas, von denen eines umgewandelt werden kann, um als zweite Schlafgelegenheit zu dienen, Fernseher, runder Tisch für 4 Personen
– ein Badezimmer mit italienischer Dusche, Waschbecken und Toilette Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsbereich und einem Flur, über den man in den ersten Stock gelangt, sowie einem Wintergarten. Die Unterkunft befindet sich im Dorf Montbel, im Herzen der Margeride und an der Grenze zu den Cevennen, einem UNESCO-Weltkulturerbe.
Zahlreiche Wanderwege beginnen im Dorf.
Dutch
Kleine halfvrijstaande woning gerenoveerd in 2015 met omheinde buitenplaats, gelegen in een klein landelijk dorpje, ideaal voor een verblijf dicht bij de natuur. Boven vindt u de woongedeeltes, namelijk:
– slaapkamer met tweepersoonsbed, ladekast en kledingkast
– een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer (inclusief vaatwasser, oven, magnetron en koelkast)
– woonkamer met 2 banken, waarvan er een gebruikt kan worden als 2e bed, televisie, ronde tafel voor 4 personen
– badkamer met inloopdouche, wastafel en toilet De begane grond bestaat uit een hal, een gang naar de eerste verdieping en een serre. Het huis ligt in het dorp Montbel, in het hart van de Margeride en aan de rand van de Cevennen, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Vanuit het dorp vertrekken talloze wandelroutes.
Español
Pequeña casa adosada reformada en 2015 con patio exterior vallado, situada en un pequeño pueblo rural, ideal para una estancia cerca de la naturaleza. En la planta superior se encuentran las zonas de estar, a saber:
– dormitorio con cama doble, cómoda y armario
– cocina totalmente equipada abierta al salón (incluye lavavajillas, horno, microondas y frigorífico)
– salón con 2 sofás, uno de los cuales puede utilizarse como 2ª cama, televisor, mesa redonda para 4 personas
– cuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro La planta baja consta de un hall de entrada, un pasillo que conduce a la primera planta y un invernadero. La propiedad se encuentra en el pueblo de Montbel, en el corazón de la Margeride y al borde de las Cevenas, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Desde el pueblo parten numerosas rutas de senderismo.
Italiano
Piccola casa bifamiliare ristrutturata nel 2015 con cortile esterno recintato, situata in un piccolo villaggio rurale, ideale per un soggiorno vicino alla natura. Al piano superiore si trovano le zone giorno, ovvero:
– camera da letto con letto matrimoniale, cassettiera e armadio
– cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno (con lavastoviglie, forno, microonde e frigorifero)
– soggiorno con 2 divani, uno dei quali può essere usato come 2° letto, televisione, tavolo rotondo per 4 persone
– bagno con cabina doccia, lavabo e WC Il piano terra comprende un ingresso, un corridoio che conduce al primo piano e un giardino d'inverno. La proprietà si trova nel villaggio di Montbel, nel cuore della Margeride e ai margini delle Cévennes, patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Dal villaggio partono numerosi sentieri escursionistici.