GÎTE LA FONTAINE – Puisserguier

Le gite La fontaine se trouve dans un petit hameau entre Cébazan et Puisserguier, vieille cave vigneronne rénovée avec goût sur le principe d'une médina, une seule porte d'entrée donnant directement sur la piscine et un patio très agréable pour les apéros. Privilégiant l'intimité des vacanciers, les chambres ont la climatisation et ventilateur à disposition. Le lieu se prête à de belles balades entre vigne et garrigue et le gite se trouve à quelques minutes de Capestang pour une grande promenade en vélo sur le canal du midi. La mer se trouve à 25 km et la montagne est aussi très proche passé Saint-Chinan.

The gite La fontaine is located in a small hamlet between Cébazan and Puisserguier, an old winegrower's cellar tastefully renovated along the lines of a medina, with a single entrance door opening directly onto the swimming pool and a very pleasant patio for aperitifs. All rooms are air-conditioned and equipped with fans to ensure guests' privacy. The area lends itself to beautiful walks between vineyards and garrigue, and the gite is just a few minutes from Capestang for a great bike ride along the Canal du Midi. The sea is 25 km away and the mountains are also very close past Saint-Chinan.

Das Ferienhaus La Fontaine befindet sich in einem kleinen Weiler zwischen Cébazan und Puisserguier, einem alten Winzerkeller, der geschmackvoll nach dem Prinzip einer Medina renoviert wurde. Es gibt nur eine Eingangstür, die direkt zum Pool führt, und einen sehr angenehmen Innenhof für Aperitifs. Die Zimmer sind mit Klimaanlage und Ventilator ausgestattet, um die Privatsphäre der Urlauber zu schützen. Die Gegend eignet sich für schöne Spaziergänge zwischen Weinbergen und Garrigue und das Ferienhaus liegt nur wenige Minuten von Capestang entfernt, wo Sie eine große Fahrradtour auf dem Canal du Midi unternehmen können. Das Meer ist 25 km entfernt und die Berge sind auch sehr nah Vergangenheit Saint-Chinan.

De gite La Fontaine ligt in een klein gehucht tussen Cébazan en Puisserguier. Het is een oude wijnkelder die smaakvol is gerenoveerd naar het voorbeeld van een medina, met een enkele toegangsdeur die direct uitkomt op het zwembad en een zeer aangenaam terras om te aperitieven. De kamers zijn voorzien van airconditioning en ventilatoren om je privacy te garanderen. Het gebied leent zich voor mooie wandelingen tussen wijngaarden en garrigue, en de gite ligt op slechts een paar minuten van Capestang voor een geweldige fietstocht langs het Canal du Midi. De zee ligt op 25 km afstand en de bergen zijn ook heel dichtbij voorbij Saint-Chinan.

La casa rural La Fontaine está situada en una pequeña aldea entre Cébazan y Puisserguier, una antigua bodega de viticultor que ha sido renovada con gusto siguiendo las líneas de una medina, con una única puerta de entrada que da directamente a la piscina y a un patio muy agradable para tomar el aperitivo. Las habitaciones están climatizadas y equipadas con ventiladores para garantizar su intimidad. La zona se presta a hermosos paseos entre viñedos y garriga, y la casa rural está a pocos minutos de Capestang para un gran paseo en bicicleta a lo largo del Canal du Midi. El mar está a 25 km y las montañas también están muy cerca pasando Saint-Chinan.

L'alloggio La fontaine si trova in un piccolo borgo tra Cébazan e Puisserguier, un'antica cantina di viticoltori ristrutturata con gusto secondo le linee di una medina, con un'unica porta d'ingresso che si apre direttamente sulla piscina e un patio molto piacevole per gli aperitivi. Le camere sono climatizzate e dotate di ventilatori per garantire la vostra privacy. La zona si presta a belle passeggiate tra vigneti e garighe, e il gite si trova a pochi minuti da Capestang per una bella gita in bicicletta lungo il Canal du Midi. Il mare è a 25 km di distanza e le montagne sono molto vicine dopo Saint-Chinan.