Gîte "La Ferme Acoucoula" – Orthez

Situé à 4 km d’Orthez, la ferme Acoucoula vous accueille dans le Béarn, entre mer et montagne dans les Pyrénées-Atlantiques. Repos, détente, nature… A deux pas du chemin de Compostelle, à proximité de lacs, rivières, balades, VTT, kayak, pêche… de nombreuses activités vous attendent. Relaxez-vous à la campagne en séjournant en toute indépendance dans le gîte béarnais.

Located 4 km from Orthez, near the historic Vézelay track on the Compostela pilgrim route, the Acoucoula farm welcomes guests all year round in a lush, green environment. Visitors love this authentic Béarnaise house which adjoins the owner’s property. The ground floor is comfortable and spacious with ancient beams, paneling and a fireplace which adds to the charm. The garden and pool area have been designed with relaxation in mind and long, lazy days around the pool and evenings around the BBQ are a given! The area is a starting point for numerous walks and activities such as hiking and fishing in addition to local culture and heritage. The farm also offers various on-site services including a cattery for pets, an introduction to permaculture, massages and dance classes.

Der Bauernhof Acoucoula liegt 4 km von Orthez entfernt und empfängt Sie im Béarn, zwischen Meer und Bergen im Departement Pyrénées-Atlantiques. Ruhe, Entspannung, Natur… Genießen Sie den Bauernhof: Hühner, Hähne, Enten Indischer Läufer… Nur einen Katzensprung vom Jakobsweg entfernt, in der Nähe von Seen, Flüssen, Spaziergängen, Mountainbiking, Kajakfahren, Angeln… zahlreiche Aktivitäten erwarten Sie. Entspannen Sie sich auf dem Land und wohnen Sie völlig unabhängig in der Ferienwohnung im Béarnais.

Op 4 km van Orthez heet Acoucoula Farm je welkom in Béarn, tussen de zee en de bergen in de Pyreneeën-Atlantiques. Rust, ontspanning, natuur… Geniet van de boerderij: kippen, hanen, Indische loopeenden… Op een steenworp afstand van de Camino de Santiago de Compostela, in de buurt van meren, rivieren, wandelingen, mountainbiken, kajakken, vissen… tal van activiteiten wachten op je. Ontspan op het platteland tijdens een verblijf in de onafhankelijke Béarnais gîte.

Situado a 4 km de Orthez, cerca del camino de Vézelay, La Finca Acoucoula le da la bienvenida durante todo el año en un entorno natural. No podrá resistirse al encanto de esta auténtica casa bearnesa medianera con propietario. Ofrece un espacio diáfano en la planta baja, chimenea y vigas y paneles antiguos que, en conjunto, le otorgan todo el encanto. El jardín y la piscina invitan al descanso y al ocio, con fabulosas veladas de barbacoa. El punto de partida de muchas excursiones y actividades: paseos, pesca, visita del patrimonio … hay una oferta muy amplia. La granja "Acoucoula" propone también prestaciones en el lugar un criadero de gatos, una iniciación a la permacultura, masajes y clases de danza.

A 4 km da Orthez, la fattoria Acoucoula vi accoglie nel Béarn, tra il mare e le montagne dei Pirenei Atlantici. Riposo, relax, natura… A due passi dal Cammino di Santiago de Compostela, vicino a laghi, fiumi, passeggiate, mountain bike, kayak, pesca… un'infinità di attività vi aspettano. Rilassatevi in campagna soggiornando nel nostro gîte indipendente del Béarnais.