Description
Au cœur du bocage Mayennais, dans un paysage vallonné, vous apprécierez cette agréable fermette XVIIIe entourée d'un jardin paysager privé et entièrement clos.
La Closerie de la Vergée, ce sont de grandes pièces : un salon avec poêle à bois 32m², 3 chambres de 15 à 22m², 5 lits au total (2*140 et 3*90). La cuisine est toute équipée. Le préau couvert vous permet de jouer au ping-pong, à la balançoire ou au billard hollandais. Pour profiter des extérieurs, le mobilier de jardin est complet, y compris le barbecue à charbon en maçonnerie. Les plus petits peuvent jouer dans le bac à sable (seaux et pelles à disposition) et découvrir les activités de la ferme avec Claudine et Romain, les propriétaires.
Dès votre arrivée, vous êtes accueillis avec des produits frais de la ferme ! Découvrez la campagne alentour sur les chemins de randonnée à pied ou à vélo : 8 vélos sont à votre disposition, 5 tailles adultes et 3 enfants. Les commerces sont à Gorron à 7km. A Désertine (3km) vous avez accès à des distributeurs automatiques de pain et de produits frais. Pour vos loisirs, à 7km, la base de loisirs de la Colmont propose des parcours dans les arbres, (dès 4 ans et adultes), paintball, swin golf, laser game, kayak et location de VTT. Proposition également de mini raid kayak/VTT sur réservation. Ouvert d'avril à octobre.
Le jardin des Renaudies, aux Colombier du Plessis, est un incontournable, jardin d'inspiration anglaise, écomusée et labyrinthe éphémère en été (12km).
Découvrez la cité mariale de Pontmain, lieu de pèlerinage majeur de l'Ouest depuis l'apparition de Marie, en 1871. A partir du gîte, évadez-vous jusqu'au Mont Saint Michel, à 1h15 en voiture seulement. Séjour professionnels : 5 personnes maximum (5 lits et 3 chambres) – Ménage obligatoire 1 par séjour de 1 à 14 nuitées. Séjour week-end : à partir du vendredi 16h au dimanche 16h (à convenir avec le propriétaire)
Séjour semaine : arrivée à partir de 16h et départ 10h
English
In the heart of the Mayenne bocage, in a rolling landscape, you'll appreciate this pleasant 18th-century farmhouse surrounded by a private, fully enclosed landscaped garden.
La Closerie de la Vergée features large rooms: a 32m² living room with wood-burning stove, 3 bedrooms (15 to 22m²), 5 beds in total (2*140 and 3*90). The kitchen is fully equipped. The covered courtyard lets you play ping-pong, swings or Dutch billiards. To make the most of the outdoors, the garden furniture is complete, including the masonry charcoal barbecue. The little ones can play in the sandpit (buckets and spades available) and discover farm activities with Claudine and Romain, the owners.
As soon as you arrive, you'll be welcomed with farm-fresh produce! Discover the surrounding countryside on foot or by bike: 8 bikes are available, 5 for adults and 3 for children. Shops are 7km away in Gorron. In Désertine (3km) you have access to bread and fresh produce vending machines. For your leisure activities, 7km away, the Colmont leisure park offers tree courses (from 4 years and adults), paintball, swin golf, laser game, kayaking and mountain bike hire. Kayak and mountain bike mini-raids available on reservation. Open from April to October.
The Renaudies garden at Colombier du Plessis is a must-see, with its English-inspired garden, eco-museum and ephemeral maze in summer (12km).
Discover the Marian city of Pontmain, a major pilgrimage site in the West of France since the apparition of Mary in 1871. From the gîte, escape to Mont Saint Michel, only 1h15 away by car. Professional stay: 5 people maximum (5 beds and 3 bedrooms) – Housekeeping mandatory 1 per stay from 1 to 14 nights. Weekend stays: from Friday 4pm to Sunday 4pm (to be agreed with the owner)
Weekly stay: arrival from 4pm and departure at 10am
Deutsch
Im Herzen der Bocage Mayennais, in einer hügeligen Landschaft, werden Sie dieses angenehme Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert schätzen, das von einem privaten, vollständig eingezäunten Landschaftsgarten umgeben ist.
Die Closerie de la Vergée verfügt über große Räume: ein Wohnzimmer mit Holzofen 32m², 3 Schlafzimmer von 15 bis 22m² mit insgesamt 5 Betten (2*140 und 3*90). Die Küche ist komplett ausgestattet. Auf dem überdachten Vorplatz können Sie Tischtennis, Schaukel oder holländisches Billard spielen. Um den Außenbereich zu genießen, sind die Gartenmöbel komplett, einschließlich des gemauerten Kohlegrills. Die Kleinsten können im Sandkasten spielen (Eimer und Schaufeln stehen zur Verfügung) und mit Claudine und Romain, den Eigentümern, die Aktivitäten auf dem Bauernhof entdecken.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit frischen Produkten vom Bauernhof begrüßt! Entdecken Sie die umliegende Landschaft auf den Wanderwegen zu Fuß oder mit dem Fahrrad: 8 Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung, 5 Größen für Erwachsene und 3 für Kinder. Die Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in Gorron (7km). In Désertine (3km) haben Sie Zugang zu Automaten mit Brot und frischen Produkten. Für Ihre Freizeitgestaltung bietet das 7 km entfernte Freizeitzentrum Colmont Baumkletterparcours (ab 4 Jahren und Erwachsene), Paintball, Swin Golf, Laser Game, Kajak und Mountainbike-Verleih. Auf Vorbestellung werden auch Kajak- und Mountainbike-Mini-Raids angeboten. Geöffnet von April bis Oktober.
Ein Muss ist der Jardin des Renaudies in Les Colombier du Plessis, ein englisch inspirierter Garten, ein Ökomuseum und ein vergängliches Labyrinth im Sommer (12 km).
Entdecken Sie die Marienstadt Pontmain, die seit der Erscheinung Marias im Jahr 1871 ein wichtiger Wallfahrtsort im Westen ist. Von der Unterkunft aus können Sie bis zum Mont Saint Michel flüchten, der nur 1 Stunde und 15 Minuten mit dem Auto entfernt ist. Professioneller Aufenthalt: maximal 5 Personen (5 Betten und 3 Schlafzimmer) – Obligatorische Reinigung 1 pro Aufenthalt von 1 bis 14 Nächten. Wochenendaufenthalt: ab Freitag 16 Uhr bis Sonntag 16 Uhr (nach Absprache mit dem Vermieter)
Wochenaufenthalt: Ankunft ab 16 Uhr und Abreise 10 Uhr
Dutch
In het hart van de Mayenne bocage, in een heuvelachtig landschap, zult u genieten van deze aangename 18e-eeuwse boerderij omringd door een eigen, volledig omheinde landschapstuin.
La Closerie de la Vergée beschikt over grote ruimtes: een woonkamer met houtkachel (32m²), 3 slaapkamers (15 tot 22m²), 5 bedden in totaal (2×140 en 3*90). De keuken is volledig uitgerust. Op de overdekte binnenplaats kun je tafeltennissen, schommelen of Nederlands biljarten. Om optimaal van het buitenleven te genieten is het tuinmeubilair compleet, inclusief de gemetselde houtskoolbarbecue. Jongere kinderen kunnen spelen in de zandbak (emmers en schoppen beschikbaar) en de activiteiten van de boerderij ontdekken met Claudine en Romain, de eigenaren.
Zodra je aankomt, word je verwelkomd met verse producten van de boerderij! Ontdek het omliggende platteland te voet of op de fiets: er zijn 8 fietsen beschikbaar, 5 voor volwassenen en 3 voor kinderen. Winkels zijn op 7 km afstand in Gorron. In Désertine (3km) heb je toegang tot brood- en versautomaten. Voor vrijetijdsbesteding kun je op 7 km in het recreatiecentrum van Colmont terecht voor boomklimparcours (voor kinderen vanaf 4 jaar en volwassenen), paintball, swin golf, lasergame, kajakken en mountainbikeverhuur. Mini kajak/ mountainbike tochten zijn ook beschikbaar op afspraak. Geopend van april tot oktober.
De Renaudies tuin in Colombier du Plessis is een must-see, met zijn Engels geïnspireerde tuin, eco-museum en efemere doolhof in de zomer (12 km).
Ontdek de mariale stad Pontmain, een belangrijk bedevaartsoord in het westen van Frankrijk sinds de verschijning van Maria in 1871. Vanuit de gîte kun je ontsnappen naar Mont Saint Michel, op slechts een uur en 15 minuten rijden met de auto. Professioneel verblijf: maximaal 5 personen (5 bedden en 3 slaapkamers) – Schoonmaak verplicht 1 per verblijf van 1 tot 14 nachten. Weekendverblijf: van vrijdag 16u tot zondag 16u (overeen te komen met de eigenaar)
Wekelijks verblijf: aankomst vanaf 16u en vertrek om 10u
Español
En el corazón del bocage de Mayenne, en un paisaje de colinas, apreciará esta agradable granja del siglo XVIII rodeada de un jardín paisajista privado y totalmente cerrado.
La Closerie de la Vergée dispone de amplias habitaciones: un salón con estufa de leña (32m²), 3 habitaciones (de 15 a 22m²), 5 camas en total (2×140 y 3*90). La cocina está totalmente equipada. En el patio cubierto, podrá jugar al ping-pong, a los columpios o al billar holandés. Para disfrutar al máximo del aire libre, el mobiliario de jardín es completo, incluida la barbacoa de carbón de obra. Los más pequeños podrán jugar en el arenero (cubos y palas disponibles) y descubrir las actividades de la granja con Claudine y Romain, los propietarios.
Nada más llegar, le recibirán con productos frescos de la granja Descubra los alrededores a pie o en bicicleta: 8 bicicletas a su disposición, 5 para adultos y 3 para niños. Las tiendas están a 7 km en Gorron. En Désertine (3 km) hay máquinas expendedoras de pan y productos frescos. Para sus actividades de ocio, a 7 km, el centro de ocio Colmont ofrece recorridos en los árboles (para niños a partir de 4 años y adultos), paintball, swin golf, laser game, kayak y alquiler de bicicletas de montaña. También se organizan mini raids en kayak y bicicleta de montaña con reserva previa. Abierto de abril a octubre.
El jardín Renaudies de Colombier du Plessis es una visita obligada, con su jardín de inspiración inglesa, su ecomuseo y su laberinto efímero en verano (12 km).
Descubra la ciudad mariana de Pontmain, importante lugar de peregrinación en el oeste de Francia desde la aparición de María en 1871. Desde la casa rural, escápese al Mont Saint Michel, a sólo una hora y 15 minutos en coche. Estancia profesional: 5 personas máximo (5 camas y 3 habitaciones) – Limpieza obligatoria 1 por estancia de 1 a 14 noches. Estancia fin de semana: del viernes a las 16h al domingo a las 16h (a convenir con el propietario)
Estancia semanal: llegada a partir de las 16h y salida a las 10h
Italiano
Nel cuore del bocage di Mayenne, in un paesaggio collinare, apprezzerete questa piacevole casa colonica del XVIII secolo circondata da un giardino paesaggistico privato e completamente recintato.
La Closerie de la Vergée dispone di ampi spazi: un soggiorno con stufa a legna (32 m²), 3 camere da letto (da 15 a 22 m²), 5 posti letto in totale (2×140 e 3*90). La cucina è completamente attrezzata. Nel cortile coperto si può giocare a ping-pong, a dondolo o a biliardo olandese. Per sfruttare al meglio l'aria aperta, l'arredamento da giardino è completo, compreso il barbecue a carbone in muratura. I bambini più piccoli possono giocare nella sabbiera (secchielli e vanghe a disposizione) e scoprire le attività della fattoria con Claudine e Romain, i proprietari.
Appena arrivati, sarete accolti con prodotti freschi di fattoria! Scoprite la campagna circostante a piedi o in bicicletta: sono disponibili 8 biciclette, 5 per adulti e 3 per bambini. I negozi si trovano a 7 km a Gorron. A Désertine (3 km) sono disponibili distributori automatici di pane e prodotti freschi. Per il tempo libero, a 7 km di distanza, il centro ricreativo di Colmont offre percorsi sugli alberi (per bambini dai 4 anni in su e per adulti), paintball, swin golf, laser game, kayak e noleggio di mountain bike. Su prenotazione sono disponibili anche mini escursioni in kayak e mountain bike. Aperto da aprile a ottobre.
Da non perdere il giardino Renaudies a Colombier du Plessis, con il suo giardino di ispirazione inglese, l'eco-museo e il labirinto effimero in estate (12 km).
Scoprite la città mariana di Pontmain, un importante luogo di pellegrinaggio nell'ovest della Francia dall'apparizione di Maria nel 1871. Dal gîte, scappate a Mont Saint Michel, a un'ora e 15 minuti di auto. Soggiorno professionale: 5 persone al massimo (5 letti e 3 camere da letto) – Pulizia obbligatoria 1 per soggiorno da 1 a 14 notti. Soggiorno weekend: da venerdì 16:00 a domenica 16:00 (da concordare con il proprietario)
Soggiorno settimanale: arrivo dalle 16:00 e partenza alle 10:00