Description
Vous apprécierez les prestations de ce gîte mêlant à la fois modernité et charme de l'ancien.
Il se compose d'un rez-de-chaussée avec un salon décloisonné, une salle à manger et un coin cuisine ( plaques de cuisson à gaz, four électrique, cafetière, lave vaisselle, réfrigérateur). Vous profiterez du chauffage au sol et d'un poêle à bois.
A l'étage, retrouvez une chambre au plafond vouté par de magnifiques poutres en chêne, avec un lit super king size (possibilité de séparer en 2 lits jumeaux). La salle de bain privative (douche et toilettes) est attenante à la chambre. Le linge de lit, les serviettes et peignoirs sont fournis.
télévision avec satellite britannique et antenne télévision française. Wifi gratuit. Livres en anglais et français. Table à repasser. Prise USB au niveau du plan de travail de la cuisine et près du lit.
En hiver, un panier de bûches pour votre première nuit vous est offert (puis, en supplément).
Terrasse, jardin, parking et barbecue à partager avec le gîte attenant.
Ce gîte se situe 200m au-dessus de la rivière "La Mayenne"
Un coffret de bienvenue vous est offert. Possibilité de petit déjeuner en supplément ( à partir de 8,00€/personne) et de repas du soir (léger) en supplément (12,00€/personne)
Possibilité de venir avec ses vélos.
English
You will appreciate the services of this lodging mixing at the same time modernity and charm of the former
It is composed of a first floor with a living room, a dining room and a kitchen area (gas stove, electric oven, coffee maker, dishwasher, refrigerator). You will enjoy underfloor heating and a wood stove
On the first floor, you will find a bedroom with a vaulted ceiling and magnificent oak beams, with a super king size bed (possibility of separating into 2 twin beds). The private bathroom (shower and toilet) is adjacent to the room. Bed linen, towels and bathrobes are provided
tV with British satellite and French TV antenna. Free Wifi. English and French books. Ironing board. USB plug on the kitchen counter and near the bed
In winter, a basket of logs for your first night is offered (then, in supplement).
Terrace, garden, parking and barbecue to be shared with the adjoining gite
This gite is located 200m above the river "La Mayenne"
A welcome box is offered to you. Possibility of breakfast in supplement (from 8,00?/person) and evening meal (light) in supplement (12,00?/person)
Possibility to come with your bikes.
Deutsch
Sie werden die Leistungen dieses Ferienhauses zu schätzen wissen, das sowohl Modernität als auch den Charme des Alten vereint
Es besteht aus einem Erdgeschoss mit einem offenen Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer Küchenzeile (Gaskochplatten, elektrischer Ofen, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank). Sie profitieren von einer Fußbodenheizung und einem Holzofen
Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer mit einer Gewölbedecke aus wunderschönen Eichenbalken und einem Super-Kingsize-Bett (Möglichkeit, es in zwei Einzelbetten zu teilen). Das private Badezimmer (Dusche und Toilette) ist an das Schlafzimmer angeschlossen. Bettwäsche, Handtücher und Bademäntel werden bereitgestellt
fernseher mit britischem Satellitenempfang und französischer Fernsehantenne. Kostenloses WLAN. Bücher in englischer und französischer Sprache. Bügelbrett und -tisch. USB-Steckdose an der Küchenarbeitsplatte und neben dem Bett
Im Winter wird Ihnen ein Korb mit Holzscheiten für Ihre erste Nacht angeboten (danach gegen Aufpreis).
Terrasse, Garten, Parkplatz und Grill zur gemeinsamen Nutzung mit der angrenzenden Gîte
Diese Unterkunft befindet sich 200 m über dem Fluss "La Mayenne"
Ein Willkommenspaket wird Ihnen angeboten. Möglichkeit eines Frühstücks gegen Aufpreis (ab 8,00?/Person) und eines (leichten) Abendessens gegen Aufpreis (12,00?/Person)
Möglichkeit, Fahrräder mitzubringen.
Dutch
U zult de faciliteiten van deze gîte waarderen, die moderniteit combineert met de charme van het verleden
Het bestaat uit een begane grond met een woonkamer, een eetkamer en een keuken (gasfornuis, elektrische oven, koffiezetapparaat, vaatwasser, koelkast). U geniet van vloerverwarming en een houtkachel
Op de eerste verdieping vindt u een slaapkamer met een gewelfd plafond en prachtige eiken balken, met een superkingsize bed (kan worden gescheiden in 2 aparte bedden). De eigen badkamer (douche en toilet) grenst aan de slaapkamer. Beddengoed, handdoeken en badjassen zijn aanwezig
tV met Britse satelliet en Franse TV-antenne. Gratis Wifi. Engelse en Franse boeken. Strijkplank. USB-aansluiting op het aanrecht en bij het bed
In de winter wordt een mand met houtblokken voor de eerste nacht aangeboden (daarna tegen betaling).
Terras, tuin, parkeerplaats en barbecue te delen met de aangrenzende gîte
Deze gîte ligt 200m boven de rivier "La Mayenne"
Een welkomstpakket wordt u aangeboden. Mogelijkheid tot ontbijt (vanaf 8,00?/persoon) en avondmaal (licht) in supplement (12,00?/persoon)
Mogelijkheid om eigen fietsen mee te nemen.
Español
Apreciará las instalaciones de esta casa rural, que combina la modernidad con el encanto de lo antiguo
Consta de una planta baja con una sala de estar, un comedor y una zona de cocina (placa de gas, horno eléctrico, cafetera, lavavajillas, nevera). Disfrutará de calefacción por suelo radiante y de una estufa de leña
En la primera planta, encontrará un dormitorio con techo abovedado y magníficas vigas de roble, con una cama super king size (puede separarse en 2 camas individuales). El cuarto de baño privado (ducha y aseo) está junto al dormitorio. Se proporciona ropa de cama, toallas y albornoces
tV con satélite británico y antena de TV francesa. Wifi gratuito. Libros en inglés y francés. Tabla de planchar. Enchufe USB en la encimera de la cocina y cerca de la cama
En invierno, se ofrece una cesta de troncos para la primera noche (después, con coste adicional).
Terraza, jardín, aparcamiento y barbacoa a compartir con la casa rural contigua
Esta casa rural se encuentra a 200 metros sobre el río "La Mayenne"
Se le ofrece un paquete de bienvenida. Posibilidad de desayuno (a partir de 8,00?/persona) y cena (ligera) en suplemento (12,00?/persona)
Posibilidad de llevar sus propias bicicletas.
Italiano
Apprezzerete le strutture di questo gîte, che unisce la modernità al fascino dell'antico
È composto da un piano terra con un soggiorno, una sala da pranzo e un angolo cottura (piano cottura a gas, forno elettrico, macchina da caffè, lavastoviglie, frigorifero). Avrete a disposizione il riscaldamento a pavimento e una stufa a legna
Al primo piano si trova una camera da letto con soffitto a volta e magnifiche travi di quercia, con un letto super king size (che può essere separato in 2 letti singoli). Il bagno privato (doccia e WC) è adiacente alla camera da letto. Vengono forniti lenzuola, asciugamani e accappatoi
tV con satellite britannico e antenna TV francese. Wifi gratuito. Libri in inglese e francese. Asse da stiro. Presa USB sul piano di lavoro della cucina e vicino al letto
In inverno viene offerto un cesto di legna per la prima notte (in seguito, a pagamento).
Terrazza, giardino, parcheggio e barbecue in comune con la gîte adiacente
Questo gîte si trova a 200 m sopra il fiume "La Mayenne"
Vi verrà offerto un pacchetto di benvenuto. Possibilità di colazione (a partire da 8,00?/persona) e pasto serale (leggero) in supplemento (12,00?/persona)
Possibilità di portare le proprie biciclette.