Gîte la Clef des Champs – Souleuvre en Bocage
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Clef des Champs est une maison de charme à la Graverie (Souleuvre en Bocage), proche de Vire pour 6 personnes avec ses 3 chambres.
Le gîte est lumineux est complétement refait à neuf avec sa surface de 77m². Il est composé d'un salon avec canapé 3 personnes, 1 fauteuil, une table basse et télévision. Wifi gratuit. Cuisine équipée ouverte sur la salle à manger : réfrigérateur, congélateur, bouilloire, machine à café.
Chaise haute pour bébé. Chambres :
– Chambre verte au RDC, 1 lit double (140×190), penderie, coin bureau.
– Chambre bleue à l'étage, 1 lit double (140×190), armoire.
– Chambre Harry Potter à l'étage, 2 lits simple (90×190), commode.
Les draps ne sont pas fournis. Couette fournies Salle de bain :
– Cabine de douche
– lavabo avec miroir
– Machine à laver Toilettes séparées. Extérieur :
– jardin privatif clos 1200m²
– Terrasse plein sud et à l'abri du vent. table à manger, barbecue à charbon, étendoir à linge.
Espace pour jouer à la pétanque. Caution :
500 euros à l'arrivée des voyageurs Ménage :
Le ménage est à faire par le voyageur avant son départ, dans le cas contraire, la somme de 50 euros sera retenue sur la caution. Remise des clés par le propriétaire ou boite à clé. Le logement n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Il est situé à quelques minutes du bourg, 800m, avec tous les commerces et supermarchés à Vire. La voie verte, vélo route se trouve à proximité.
English
La Clef des Champs is a charming house in La Graverie (Souleuvre en Bocage), near Vire, for 6 people with 3 bedrooms.
The bright gîte has been completely refurbished, with a surface area of 77m². It includes a living room with 3-person sofa, 1 armchair, coffee table and TV. Wifi free of charge. Fully equipped kitchen opening onto the dining room: fridge, freezer, kettle, coffee machine.
High chair for baby. Bedrooms:
– Green bedroom on ground floor, 1 double bed (140×190), closet, desk area.
– Blue room upstairs, 1 double bed (140×190), wardrobe.
– Harry Potter room upstairs, 2 single beds (90×190), chest of drawers.
Bed linen not provided. Comforter supplied Bathroom :
– Shower cubicle
– washbasin with mirror
– Washing machine Separate toilet. Exterior :
– enclosed private garden 1200m²
– South-facing terrace sheltered from the wind. Dining table, charcoal barbecue, clothesline.
Space to play pétanque. Deposit :
500 euros on arrival Cleaning:
Cleaning is to be done by the traveler before departure, otherwise the sum of 50 euros will be deducted from the deposit. Keys handed over by owner or key box. The accommodation is not accessible to people with reduced mobility.
It is located just a few minutes from the village (800m), with all shops and supermarkets in Vire. The "voie verte", cycle route, is nearby.
Deutsch
La Clef des Champs ist ein charmantes Haus in La Graverie (Souleuvre en Bocage), in der Nähe von Vire, für 6 Personen mit 3 Schlafzimmern.
Das helle Haus ist komplett neu renoviert und hat eine Fläche von 77m². Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Sofa für 3 Personen, einem Sessel, einem Couchtisch und einem Fernseher. Kostenloses WLAN. Zum Esszimmer hin offene Einbauküche: Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine.
Hochstuhl für Babys. Schlafzimmer:
– Grünes Zimmer im Erdgeschoss, 1 Doppelbett (140×190), Kleiderschrank, Schreibtischecke.
– Blaues Zimmer im Obergeschoss, 1 Doppelbett (140×190), Kleiderschrank.
– Harry-Potter-Zimmer im Obergeschoss, 2 Einzelbetten (90×190), Kommode.
Die Bettwäsche wird nicht gestellt. Bettdecke vorhanden Badezimmer :
– Duschkabine
– waschbecken mit Spiegel
– Waschmaschine Separate Toilette. Außenbereich :
– eingezäunter Privatgarten 1200m²
– Windgeschützte Südterrasse. Esstisch, Kohlegrill, Wäscheständer.
Platz zum Boulespielen. Kaution:
500 Euro bei Ankunft der Reisenden Endreinigung:
Die Reinigung muss vom Reisenden vor der Abreise vorgenommen werden. Andernfalls werden 50 Euro von der Kaution einbehalten. Schlüsselübergabe durch den Eigentümer oder Schlüsselkasten. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Sie befindet sich nur wenige Minuten vom Marktflecken entfernt, 800m, mit allen Geschäften und Supermärkten in Vire. Der grüne Weg (voie verte, vélo route) befindet sich in der Nähe.
Dutch
La Clef des Champs is een charmant huis in La Graverie (Souleuvre en Bocage), bij Vire, voor 6 personen met 3 slaapkamers.
De gîte is licht en volledig gerenoveerd, met een oppervlakte van 77m². Het bestaat uit een woonkamer met een 3-persoonsbank, 1 fauteuil, een salontafel en televisie. Wifi gratis. Volledig ingerichte keuken die uitgeeft op de eetkamer: koelkast, vriezer, waterkoker, koffiezetapparaat.
Kinderstoel voor baby. Slaapkamers :
– Groene kamer op de begane grond, 1 tweepersoonsbed (140×190), kledingkast, bureauhoek.
– Blauwe kamer boven, 1 tweepersoonsbed (140×190), kledingkast.
– Harry Potter kamer boven, 2 eenpersoonsbedden (90×190), ladekast.
Lakens zijn niet voorzien. Dekbed aanwezig Badkamer :
– Douchecabine
– wastafel met spiegel
– Wasmachine Apart toilet. Buiten :
– omheinde privé tuin 1200m²
– Terras op het zuiden, beschut tegen de wind. Eettafel, houtskoolbarbecue, waslijn.
Ruimte om jeu de boules te spelen. Borg :
500 euro bij aankomst Schoonmaak:
Schoonmaak moet door de reiziger gedaan worden voor vertrek, anders wordt het bedrag van 50 euro van de borg afgetrokken. Sleutels overhandigd door de eigenaar of sleutelbox. De accommodatie is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Het ligt op een paar minuten van de markt (800m), met alle winkels en supermarkten van Vire. De groene weg en fietsroute zijn vlakbij.
Español
La Clef des Champs es una casa con encanto en La Graverie (Souleuvre en Bocage), cerca de Vire, para 6 personas con 3 dormitorios.
La casa rural es luminosa y totalmente reformada, con una superficie de 77 m². Consta de una sala de estar con sofá para 3 personas, 1 sillón, mesa de centro y televisión. Wifi gratuito. Cocina totalmente equipada abierta al comedor: nevera, congelador, hervidor de agua, cafetera.
Silla alta para bebé. Habitaciones :
– Habitación verde en la planta baja, 1 cama doble (140×190), armario, zona de escritorio.
– Habitación azul arriba, 1 cama doble (140×190), armario.
– Habitación Harry Potter arriba, 2 camas individuales (90×190), cómoda.
No se proporcionan sábanas. Se proporciona edredón Cuarto de baño :
– Cabina de ducha
– lavabo con espejo
– Lavadora Aseo separado. Exterior :
– jardín privado y cerrado 1200m²
– Terraza orientada al sur y protegida del viento. Mesa de comedor, barbacoa de carbón, tendedero.
Espacio para jugar a la petanca. Fianza :
500 euros a la llegada Limpieza:
La limpieza debe ser realizada por el viajero antes de la salida, de lo contrario la suma de 50 euros se deducirá del depósito. Entrega de llaves por el propietario o caja de llaves. El alojamiento no es accesible para personas con movilidad reducida.
Se encuentra a pocos minutos de la ciudad mercado (800m), con todos los comercios y supermercados de Vire. La vía verde y la ruta ciclista están cerca.
Italiano
La Clef des Champs è una casa di charme a La Graverie (Souleuvre en Bocage), vicino a Vire, per 6 persone con 3 camere da letto.
L'alloggio è luminoso e completamente ristrutturato, con una superficie di 77 m². È composto da un soggiorno con divano a 3 posti, 1 poltrona, tavolino e televisione. Wifi gratuito. Cucina completamente attrezzata che si apre sulla sala da pranzo: frigorifero, congelatore, bollitore, macchina da caffè.
Seggiolone per bambini. Camere da letto :
– Camera verde al piano terra, 1 letto matrimoniale (140×190), armadio, zona scrivania.
– Camera blu al piano superiore, 1 letto matrimoniale (140×190), armadio.
– Camera Harry Potter al piano superiore, 2 letti singoli (90×190), cassettiera.
Le lenzuola non sono fornite. Piumino fornito Bagno :
– Cabina doccia
– lavabo con specchio
– Lavatrice WC separato. Esterno :
– giardino privato recintato di 1200m²
– Terrazza esposta a sud e riparata dal vento. Tavolo da pranzo, barbecue a carbonella, stendibiancheria.
Spazio per giocare a pétanque. Deposito:
500 euro all'arrivo Pulizia:
Le pulizie devono essere effettuate dal viaggiatore prima della partenza, altrimenti la somma di 50 euro sarà detratta dalla cauzione. Consegna delle chiavi da parte del proprietario o della cassetta delle chiavi. L'alloggio non è accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Si trova a pochi minuti dalla città mercato (800 m), con tutti i negozi e supermercati di Vire. L'autostrada verde e la pista ciclabile si trovano nelle vicinanze.
Classement: 2 étoiles
5 Lieu-dit Les Frairies, 14350 Souleuvre en Bocage
Crédits: G. Leclerc
