Description
Situé entre le Puy du Fou (45 min), le Futuroscope, le Marais Poitevin (1h15 min) et à 150 m du centre-ville, le gîte « La Clef des Champs », entièrement rénové offre tout le confort pour 14 personnes.
Au Rez-de-jardin, découvrez une grande pièce de vie avec son poêle à bois pour vos soirées d’hiver et une cuisine entièrement équipée. Un accès direct sur une cour privative et fermée vous permettra, l’été, de profiter du salon de jardin.
A l’étage, chacune des 3 chambres est équipée de 2 lits de 90 x200 cm. La 4ème chambre est une chambre parentale avec un lit de 160 x 200 cm et sa salle d’eau privative.
Une seconde salle d’eau complète l’étage.
Le dernier étage est dédié à un dortoir de 6 lits de 90×200 cm et de son coin salon. 2 chaises hautes et 2 lits parapluie sont à disposition.
Un garage vous permettra de stationner un véhicule ainsi que des vélos.
English
Located between the Puy du Fou (45 min), the Futuroscope, the Marais Poitevin (1h15 min) and 150 m from the city centre, the gîte "La Clef des Champs", entirely renovated, offers all the comfort for 14 people.
On the garden level, discover a large living room with its wood stove for your winter evenings and a fully equipped kitchen. A direct access to a private and closed courtyard will allow you, in summer, to enjoy the garden furniture.
Upstairs, each of the 3 bedrooms is equipped with 2 beds of 90 x200 cm. The 4th bedroom is a parental bedroom with a bed of 160 x 200 cm and its private bathroom.
A second bathroom completes the floor.
The top floor is dedicated to a dormitory with 6 beds of 90×200 cm and its lounge area 2 high chairs and 2 umbrella beds are available.
A garage will allow you to park a vehicle as well as bicycles.
Deutsch
Zwischen Puy du Fou (45 min), Futuroscope und dem Marais Poitevin (1h15 min) gelegen und 150 m vom Stadtzentrum entfernt, bietet das komplett renovierte Ferienhaus "La Clef des Champs" allen Komfort für 14 Personen.
Im Gartengeschoss finden Sie einen großen Wohnraum mit einem Holzofen für Ihre Winterabende und eine voll ausgestattete Küche. Ein direkter Zugang zu einem privaten und geschlossenen Hof ermöglicht es Ihnen, im Sommer die Gartenmöbel zu nutzen.
Im Obergeschoss ist jedes der 3 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90 x 200 cm ausgestattet. Das vierte Schlafzimmer ist ein Elternschlafzimmer mit einem Bett von 160 x 200 cm und eigenem Badezimmer.
Ein zweites Badezimmer vervollständigt das Stockwerk.
Die letzte Etage ist einem Schlafsaal mit 6 Betten von 90 x 200 cm und seiner Sitzecke gewidmet es stehen 2 Hochstühle und 2 Regenschirmbetten zur Verfügung.
In einer Gar
Dutch
Gelegen tussen de Puy du Fou (45 min), de Futuroscope, het Marais Poitevin (1u15 min) en op 150 m van het stadscentrum, biedt de gîte "La Clef des Champs", volledig gerenoveerd, alle comfort voor 14 personen.
Op de begane grond vindt u een grote woonkamer met een houtkachel voor uw winteravonden en een volledig uitgeruste keuken. Een directe toegang tot een privé en gesloten binnenplaats laat u toe, in de zomer, te genieten van het tuinmeubilair.
Op de eerste verdieping is elk van de 3 slaapkamers uitgerust met 2 bedden van 90 x200 cm. De 4e slaapkamer is een ouderslaapkamer met een bed van 160 x 200 cm en een eigen doucheruimte.
Een tweede doucheruimte completeert de verdieping.
De laatste verdieping is gewijd aan een slaapzaal met 6 bedden van 90×200 cm en een zithoek 2 kinderstoelen en 2 kinderbedjes zijn beschikbaar.
Een garage laat u toe een auto en fietsen te pa
Español
Situada entre el Puy du Fou (45 min), el Futuroscope, el Marais Poitevin (1h15 min) y a 150 m del centro de la ciudad, la casa rural "La Clef des Champs", totalmente renovada, ofrece todo el confort para 14 personas.
En la planta baja, encontrará un gran salón con una estufa de leña para sus noches de invierno y una cocina totalmente equipada. Un acceso directo a un patio privado y cerrado le permitirá, en verano, disfrutar del mobiliario de jardín.
En la primera planta, cada uno de los 3 dormitorios está equipado con 2 camas de 90 x200 cm. El cuarto dormitorio es un dormitorio principal con una cama de 160 x 200 cm y su cuarto de ducha privado.
Un segundo cuarto de ducha completa la planta.
La planta superior está dedicada a un dormitorio con 6 camas (90×200 cm) y una zona de estar hay 2 tronas y 2 cunas disponibles.
Un garaje le permitirá aparcar un coche y biciclet
Italiano
Situato tra il Puy du Fou (45 min), il Futuroscope, il Marais Poitevin (1h15 min) e a 150 m dal centro città, l'alloggio "La Clef des Champs", interamente ristrutturato, offre tutti i comfort per 14 persone.
Al piano terra si trova un ampio soggiorno con stufa a legna per le serate invernali e una cucina completamente attrezzata. Un accesso diretto a un cortile privato e chiuso vi permetterà, in estate, di usufruire dei mobili da giardino.
Al primo piano, ognuna delle 3 camere da letto è dotata di 2 letti di 90 x 200 cm. La quarta camera da letto è una camera matrimoniale con letto da 160 x 200 cm e bagno privato con doccia.
Un secondo bagno con doccia completa il piano.
L'ultimo piano è dedicato a un dormitorio con 6 letti (90×200 cm) e un'area salotto sono disponibili 2 seggioloni e 2 culle.
Un garage vi permetterà di parcheggiare auto e biciclette.