Gîte "La Chouette Verte" – Wangenbourg-Engenthal

Entouré par la forêt, ce gîte paisible situé à 600m d'altitude à Wangenbourg-Engenthal, dans la Petite Suisse d’Alsace, au pied du Kohlberg, se trouve juste à côté du sentier menant au Schneeberg (961 m). Il offre une vue unique sur un château du XIIIe siècle et le village, à seulement 40 km de Strasbourg. La forêt vosgienne ravira les amoureux de la nature et les passionnés de randonnées. Le jardin en terrasses, riche en diversité de plantes, constitue un cadre agréable pour la détente. Cuisine : – Réfrigérateur avec un petit congélateur – Plaque de cuisson électrique avec une hotte Salle de bain : – Sèche-cheveux – Fer à repasser avec une planche – Etendoir à linge Tarif actuel : 100€/nuit + 60€ de ménage en fin de séjour

Surrounded by forest, this peaceful gîte is located at 600m altitude in Wangenbourg-Engenthal, in Alsace?s Little Switzerland, at the foot of the Kohlberg, just off the path leading to Schneeberg (961 m). It offers a unique view of a 13th-century castle and the village, just 40 km from Strasbourg. The Vosges forest will delight nature lovers and hiking enthusiasts alike. The terraced garden, rich in plant diversity, provides a pleasant setting for relaxation. Kitchen : – Refrigerator with small freezer – Electric hob with hood Bathroom : – Hair dryer – Iron with ironing board – Clothesline Current rate: €100/night + €60 end-of-stay cleaning charge

Umgeben von Wäldern liegt dieses ruhige Ferienhaus auf 600 m Höhe in Wangenbourg-Engenthal in der Kleinen Elsässischen Schweiz am Fuße des Kohlbergs direkt neben dem Wanderweg zum Schneeberg (961 m). Es bietet einen einzigartigen Blick auf ein Schloss aus dem 13. Jahrhundert und das Dorf, nur 40 km von Straßburg entfernt. Der Vogesenwald wird Naturliebhaber und passionierte Wanderer begeistern. Der Terrassengarten, der reich an Pflanzenvielfalt ist, bietet einen angenehmen Rahmen zum Entspannen. Küche : – Kühlschrank mit einem kleinen Gefrierfach – Elektrische Kochplatte mit Abzugshaube Badezimmer : – Haartrockner – Bügeleisen mit einem Brett – Wäscheständer Aktueller Tarif: 100?/Nacht + 60? für die Endreinigung

Deze rustige gîte is omgeven door bossen en ligt op 600 m hoogte in Wangenbourg-Engenthal, in de regio Petite Suisse d'Alsace, aan de voet van de Kohlberg, vlak bij het pad dat naar de Schneeberg (961 m) leidt. Het biedt een uniek uitzicht op een 13e-eeuws kasteel en het dorp, op slechts 40 km van Straatsburg. Het Vogezenbos zal natuurliefhebbers en fervente wandelaars bekoren. De terrastuin, rijk aan plantendiversiteit, biedt een aangename omgeving om te ontspannen. Keuken : – Koelkast met klein vriesvak – Elektrische kookplaat met afzuigkap Badkamer : – Haardroger – Strijkijzer met strijkplank – Waslijn Huidig tarief: €100/nacht + €60 eindschoonmaak

Rodeada de bosques, esta tranquila casa rural está situada a 600 m de altitud en Wangenbourg-Engenthal, en la región de la Petite Suisse d'Alsace, a los pies del Kohlberg, justo al lado del camino que lleva a Schneeberg (961 m). Ofrece una vista única de un castillo del siglo XIII y del pueblo, a sólo 40 km de Estrasburgo. El bosque de los Vosgos hará las delicias de los amantes de la naturaleza y los senderistas entusiastas. El jardín en terrazas, rico en diversidad vegetal, ofrece un marco agradable para relajarse. Cocina : – Frigorífico con congelador pequeño – Placa eléctrica con campana extractora Cuarto de baño : – Secador de pelo – Plancha con tabla de planchar – Tendedero Tarifa actual: 100 euros/noche + 60 euros de limpieza de final de estancia

Circondato dalla foresta, questo tranquillo gîte si trova a 600 m di altitudine a Wangenbourg-Engenthal, nella regione della Petite Suisse d'Alsace, ai piedi del Kohlberg, appena fuori dal sentiero che porta a Schneeberg (961 m). Offre una vista unica su un castello del XIII secolo e sul villaggio, a soli 40 km da Strasburgo. La foresta dei Vosgi farà la gioia degli amanti della natura e degli appassionati di escursionismo. Il giardino terrazzato, ricco di varietà vegetali, offre un ambiente piacevole in cui rilassarsi. Cucina : – Frigorifero con piccolo congelatore – Piano cottura elettrico con aspiratore Bagno : – Asciugacapelli – Ferro da stiro con asse da stiro – Filo per i vestiti Tariffa attuale: €100/notte + €60 di pulizia di fine soggiorno