Meublés – Mauléon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans environnement verdoyant, maison restaurée avec jardin clos de 80m² sur exploitation agricole. Terrasse gravillonnée (20m²-salon de jardin, barbecue). 2 étangs privés (pêche) à 100m. Abri pour voiture. Belle vue sur campagne et pâturages. Cuisine (19m²-micro-ondes, lave-vaisselle), séjour-salon (21,30m², TV, DVD, salle d'eau, wc, Ch1 (13,50m²-lit 140), Ch2 (15,10m²-1 lit de 140 et 1 lit de 90). Chauffage central fuel. Mauléon 5km, Parc oriental de Maulévrier 15mn, Puy du Fou 20mn, Château de St Mesmin 25mn, Moncoutant (PESCALIS) 30mn, Massais (parc de loisirs) 35 mn, Chantemerle (parc aventure) 40 mn, Parthenay (FLIP) 45 mn, Plages de Vendée 1h10. Gîte de pêche. GPS : mettre "Les Sorlières à Mauléon (79700) : arrivée à la maison du propriétaire pour l'accueil. Location du dimanche au dimanche.
English
In green surroundings, restored house with enclosed garden of 80m ² on farm. Gravelly terrace (20m²-garden lounge, barbecue). 2 private ponds (fishing) at 100m. Carport for car. Beautiful view over countryside and pastures. Kitchen (19m²-microwave, dishwasher), living-room (21,30m², TV, DVD, shower room, wc, Ch1 (13,50m²-bed 140), Ch2 (15,10m²-1 bed 140 and 1 bed 90). Oil-fired central heating. Mauléon 5km, Parc oriental de Maulévrier 15mn, Puy du Fou 20mn, Château de St Mesmin 25mn, Moncoutant (PESCALIS) 30mn, Massais (leisure park) 35 mn, Chantemerle (adventure park) 40 mn, Parthenay (FLIP) 45 mn, Beaches of Vendée 1h10. Fishing lodge. GPS : put "Les Sorlières à Mauléon (79700) : arrival at the owner's house for reception. Rental from Sunday to Sunday.
Deutsch
In grüner Umgebung, restauriertes Haus mit eingezäuntem Garten von 80m² auf einem landwirtschaftlichen Betrieb. Gekieste Terrasse (20m² Gartenmöbel, Grill). 2 private Teiche (Angeln) in 100m Entfernung. Unterstand für ein Auto. Schöner Blick auf die Landschaft und die Weiden. Küche (19m²-Mikrowelle, Geschirrspüler), Wohn- und Esszimmer (21,30m², TV, DVD, Badezimmer, WC, Schlafraum 1 (13,50m²-Bett 140), Schlafraum 2 (15,10m²-1 Bett 140 und 1 Bett 90). Zentralheizung mit Heizöl. Mauléon 5km, Orientalischer Park von Maulévrier 15mn, Puy du Fou 20mn, Château de St Mesmin 25mn, Moncoutant (PESCALIS) 30mn, Massais (Freizeitpark) 35 mn, Chantemerle (Abenteuerpark) 40 mn, Parthenay (FLIP) 45 mn, Strände der Vendée 1h10. Unterkunft für Angler. GPS: setzen "Les Sorlières in Mauléon (79700): Ankunft im Haus des Eigentümers zur Begrüßung. Vermietung von Sonntag bis Sonntag.
Dutch
In een groene omgeving, gerestaureerd huis met omheinde tuin van 80m² op een boerderij. Terras met grind (20m² – tuinsalon, barbecue). 2 privé vijvers (vissen) op 100m. Carport voor auto. Mooi uitzicht op het platteland en de weilanden. Keuken (19m²-magnetron, vaatwasser), woonkamer (21,30m², TV, DVD, douchekamer, wc, Ch1 (13,50m²-bed 140), Ch2 (15,10m²-1 bed 140 en 1 bed 90). Centrale verwarming op brandstof. Mauléon 5km, Parc oriental de Maulévrier 15mn, Puy du Fou 20mn, Château de St Mesmin 25mn, Moncoutant (PESCALIS) 30mn, Massais (recreatiepark) 35 mn, Chantemerle (avonturenpark) 40 mn, Parthenay (FLIP) 45 mn, Stranden van de Vendée 1h10 Vissershut. GPS : zet "Les Sorlières à Mauléon (79700) : aankomst bij het huis van de eigenaar voor de receptie. Verhuur van zondag tot zondag.
Español
En un entorno verde, casa restaurada con jardín cerrado de 80m² en una granja. Terraza de grava (20m²-salón de jardín, barbacoa). 2 estanques privados (pesca) a 100m. Cochera para el coche. Bonita vista sobre el campo y los pastos. Cocina (19m²-microondas, lavavajillas), salón (21,30m², TV, DVD, cuarto de ducha, wc, Ch1 (13,50m²-cama 140), Ch2 (15,10m²-1 cama 140 y 1 cama 90). Calefacción central de combustible. Mauléon 5km, Parc oriental de Maulévrier 15mn, Puy du Fou 20mn, Château de St Mesmin 25mn, Moncoutant (PESCALIS) 30mn, Massais (parque de ocio) 35 mn, Chantemerle (parque de aventura) 40 mn, Parthenay (FLIP) 45 mn, Playas de Vendée 1h10 Cabaña de pesca. GPS : poner "Les Sorlières à Mauléon (79700) : llegada a la casa del propietario para la recepción. Alquiler de domingo a domingo.
Italiano
In un ambiente verde, casa ristrutturata con giardino recintato di 80m² in una fattoria. Terrazza pavimentata (20m²-salotto da giardino, barbecue). 2 laghetti privati (pesca) a 100 m. Posto auto coperto per auto. Bella vista sulla campagna e sui pascoli. Cucina (19m²-microonde, lavastoviglie), soggiorno (21,30m², TV, DVD, bagno con doccia, WC, Ch1 (13,50m²-letto 140), Ch2 (15,10m²-1 letto 140 e 1 letto 90). Riscaldamento centralizzato a combustibile. Mauléon 5km, Parc oriental de Maulévrier 15mn, Puy du Fou 20mn, Château de St Mesmin 25mn, Moncoutant (PESCALIS) 30mn, Massais (parco divertimenti) 35mn, Chantemerle (parco avventura) 40mn, Parthenay (FLIP) 45mn, Spiagge della Vandea 1h10 Casetta di pesca. GPS : mettere "Les Sorlières à Mauléon (79700) : arrivo alla casa del proprietario per l'accoglienza. Noleggio da domenica a domenica.
