Gîte La Cabane – Plaisance

Gîte de charme, comprenant une cuisine équipée (four, micro-onde, plaque de cuisson au gaz, lave-vaisselle) au rez-de-chaussée, deux chambres (1 au rez-de-chaussée, l'autre à l'étage),  un canapé lit, salle d'eau, un bel espace de vie salon salle à manger, télé, lecteur dvd, wifi, sèche-cheveux, barbecue, un balcon et une terrasse; équipement bébé (lit et chaise haute) pouvant être mis à disposition gratuitement. Des jeux de société, livres et coloriages sont mis à disposition.Le linge de lit et de toilette est fourni. Kit de nettoyage. La location du gîte permet également l'accès à la cathédrale, ancienne grange rénovée où se trouvent la piscine et le jacuzzi, diverses animations au sein du hameau.

Charming gite in exposed stone, including a fully equipped kitchen (oven, microwave, stove, dishwasher) on the first floor, two bedrooms (1 on the first floor and the other upstairs with a single bed next to the double bed for a child for example), a space upstairs living room dining room, TV, wifi, hairdryer, barbecue, terrace under construction. This gite includes a private sauna. Baby equipment (bed and high chair) can be provided free of charge. The rental of the gite allows access to the old renovated barn where the pool and jacuzzi are located. Board games, books and coloring books are available. Bed linen and towels are provided. Cleaning kit. Various animations within the hamlet.

Charmantes Ferienhaus mit einer ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Gasherd, Geschirrspüler) im Erdgeschoss, zwei Schlafzimmern (eines im Erdgeschoss, das andere im Obergeschoss), einem Schlafsofa, Badezimmer, einem schönen Wohn- und Essbereich, Fernseher, DVD-Player, WLAN, Föhn, Grill, Balkon und Terrasse; Babyausstattung (Bett und Hochstuhl) kann kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Gesellschaftsspiele, Bücher und Malsachen stehen zur Verfügung, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reinigungsset. Die Vermietung des Ferienhauses ermöglicht auch den Zugang zur Kathedrale, einer renovierten Scheune, in der sich das Schwimmbad und der Whirlpool befinden, sowie zu verschiedenen Veranstaltungen im Dorf.

Charmante gîte, bestaande uit een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, gaskookplaat, vaatwasser) op de begane grond, twee slaapkamers (een op de begane grond, de andere op de eerste verdieping), een slaapbank, een badkamer met douche, een mooie woon/eetkamer, tv, dvd-speler, wifi, haardroger, barbecue, een balkon en een terras; babyspullen (kinderbed en kinderstoel) kunnen gratis worden verstrekt. Bordspellen, boeken en kleurboeken zijn beschikbaar. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Schoonmaakset. De huur van de gîte geeft ook toegang tot de kathedraal, een oude gerenoveerde schuur waar het zwembad en de jacuzzi zich bevinden, en verschillende activiteiten binnen het gehucht.

Encantadora casa rural, que consta de una cocina totalmente equipada (horno, microondas, encimera de gas, lavavajillas) en la planta baja, dos dormitorios (uno en la planta baja, el otro en el primer piso), un sofá cama, cuarto de ducha, una hermosa sala de estar / comedor, TV, reproductor de DVD, wifi, secador de pelo, barbacoa, un balcón y una terraza; equipamiento para bebés (cuna y trona) se puede proporcionar de forma gratuita. Hay juegos de mesa, libros y cuadernos para colorear. Se proporcionan ropa de cama y toallas. Kit de limpieza. El alquiler de la casa rural también permite el acceso a la catedral, a un antiguo granero renovado donde se encuentran la piscina y el jacuzzi, así como a diversas actividades dentro de la aldea.

Incantevole gîte, composto da una cucina completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a gas, lavastoviglie) al piano terra, due camere da letto (una al piano terra, l'altra al primo piano), un divano letto, un bagno con doccia, un bel soggiorno/sala da pranzo, TV, lettore DVD, wifi, asciugacapelli, barbecue, un balcone e una terrazza; le attrezzature per bambini (culla e seggiolone) possono essere fornite gratuitamente. Sono disponibili giochi da tavolo, libri e libri da colorare, lenzuola e asciugamani. Kit di pulizia. L'affitto del gîte consente anche l'accesso alla cattedrale, a un vecchio fienile ristrutturato dove si trovano la piscina e la vasca idromassaggio e a varie attività all'interno del borgo.