Description
Dans un hameau tranquille, les propriétaires ont totalement rénové cet ancien four à pain avec un agrandissement pour profiter d'une belle pièce à vivre. Les enfants seront ravis de pouvoir aller nourrir les chèvres naines et les poules à proximité. De belles balades en perspective au cœur du Houlme et aux portes de la Suisse Normande : ne pas manquer l'espace naturel du marais du Grand Hazé et le site des Roches d'Oëtre.
Maison indépendante avec chauffage aérothermie inclus. Rez de chaussée : grand séjour avec cuisine équipée et salon (canapé convertible 2 personnes, TV), buanderie avec wc et lave-main. Etage : 1 chambre (lit 2 personnes 140 x 190 cm), 1 chambre (lit 2 personnes 140 x 190 cm), 1 chambre (2 lits 1 personne 90 x 190 cm), salle d'eau. Jardin clos 800 m² avec terrasse et salon de jardin. Possibilité recharge de véhicule électrique gratuit.
English
In a quiet hamlet, the owners have completely renovated this old bread oven with an extension to take advantage of a beautiful living room. The children will be delighted to be able to feed the dwarf goats and the hens nearby. Beautiful walks in perspective in the heart of Houlme and at the gates of Suisse Normande: don't miss the natural area of the Grand Hazé marsh and the Roches d'Oëtre site.
Independent house with heating included. Ground floor: large living room with fitted kitchen and lounge (sofa bed for 2 people, TV), laundry room with wc and washbasin. Upstairs: 1 bedroom (double bed 140 x 190 cm), 1 bedroom (double bed 140 x 190 cm), 1 bedroom (2 single beds 90 x 190 cm), shower room. Enclosed garden 80 m² with terrace and garden furniture. Possibility to recharge an electric vehicle on site.
Deutsch
In einem ruhigen Weiler haben die Eigentümer diesen alten Brotofen komplett renoviert und vergrößert, um von einem schönen Wohnraum zu profitieren. Die Kinder werden begeistert sein, wenn sie die Zwergziegen und die Hühner in der Nähe füttern können. Im Herzen von Le Houlme und vor den Toren der Normannischen Schweiz können Sie schöne Spaziergänge unternehmen: Verpassen Sie nicht den Naturraum des Sumpfes Grand Hazé und die Stätte der Roches d'Oëtre.
Unabhängiges Haus mit Heizung (Aerothermie) inklusive. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit ausgestatteter Küche und Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen, TV), Waschküche mit WC und Handwaschbecken. Etage: 1 Schlafzimmer (Doppelbett 140 x 190 cm), 1 Schlafzimmer (Doppelbett 140 x 190 cm), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 190 cm), Badezimmer. Geschlossener Garten 800 m² mit Terrasse und Gartenmöbeln. Kostenlose Auflademöglichkeit für Elektrofahrzeuge.
Dutch
In een rustig gehucht hebben de eigenaren deze voormalige broodoven volledig gerenoveerd en uitgebreid tot een prachtige woonkamer. Kinderen zullen het heerlijk vinden om de dwerggeiten en kippen in de buurt te voeren. Prachtige wandelingen in het hart van Le Houlme en aan de poort van Suisse Normande: mis het natuurreservaat van het moeras van Grand Hazé en de site van Roches d'Oëtre niet.
Vrijstaand huis met aerothermische verwarming inbegrepen. Begane grond: grote woonkamer met ingerichte keuken en zitkamer (slaapbank voor 2 personen, TV), bijkeuken met toilet en wastafel. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90 x 190 cm), badkamer met douche. Omheinde tuin van 800 m² met terras en tuinmeubels. Gratis opladen van elektrische voertuigen beschikbaar.
Español
En una tranquila aldea, los propietarios han renovado por completo este antiguo horno de pan y lo han ampliado para crear una hermosa sala de estar. Los niños estarán encantados de dar de comer a las cabras enanas y a las gallinas de los alrededores. Grandes paseos en el corazón de Le Houlme y a las puertas de Suisse Normande: no se pierda la reserva natural del pantano de Grand Hazé y el paraje de Roches d'Oëtre.
Casa unifamiliar con calefacción aerotérmica incluida. Planta baja: gran salón con cocina equipada y sala de estar (sofá cama para 2 personas, TV), lavadero con WC y lavabo. Primera planta: 1 dormitorio (cama doble 140 x 190 cm), 1 dormitorio (cama doble 140 x 190 cm), 1 dormitorio (2 camas individuales 90 x 190 cm), cuarto de ducha. Jardín cerrado de 800 m² con terraza y muebles de jardín. Recarga gratuita de vehículos eléctricos.
Italiano
In un borgo tranquillo, i proprietari hanno completamente ristrutturato questo ex forno per il pane e lo hanno ampliato per creare un bellissimo soggiorno. I bambini saranno felici di dare da mangiare alle capre nane e alle galline nelle vicinanze. Grandi passeggiate nel cuore di Le Houlme e alle porte della Suisse Normande: da non perdere la riserva naturale della palude Grand Hazé e il sito delle Roches d'Oëtre.
Casa indipendente con riscaldamento aerotermico incluso. Piano terra: ampio soggiorno con cucina attrezzata e salotto (divano letto per 2 persone, TV), ripostiglio con WC e lavabo. Primo piano: 1 camera (letto matrimoniale 140 x 190 cm), 1 camera (letto matrimoniale 140 x 190 cm), 1 camera (2 letti singoli 90 x 190 cm), bagno con doccia. Giardino recintato di 800 m² con terrazza e mobili da giardino. Possibilità di ricaricare gratuitamente i veicoli elettrici.