Description
La Ferme Balder est un lieu hors du temps au creux d'un vallon du Pays d'Auge. Emilie et Caroline ont totalement rénové ce gite en une maison très chaleureuse et confortable.
Maison Augeronne indépendante. Rez de chaussée : séjour avec cuisine équipée, salon (station bluetooth, TV connectée, poêle à bois), wc indépendant, chambre (lit 2 personnes 160 cm) avec salle d'eau attenante (douche à l'italienne, lavabo et wc). Étage : chambre (lit 2 personnes 160 cm), chambre (lit 2 personnes 160 cm), salle d'eau. Chauffage central. Lave linge séchant. Jardin avec salons de jardin. Ménage inclus selon conditions définies sur place.
English
The Balder Farm is a place out of time in the hollow of a valley of the Pays d'Auge. Emilie and Caroline have totally renovated this cottage in a very warm and comfortable house.
Augeronne independent house. Ground floor: living room with kitchen, living room (bluetooth station, connected TV, stove installed in autumn 2019), separate toilet, bedroom (bed 2 persons 160 cm) with ensuite bathroom (walk-in shower, washbasin and wc). First floor: bedroom (double bed 160 cm separable), bedroom (double bed 160 cm), bathroom. Central heating. Washer dryer. Garden with garden furniture and hammock. Cleaning included according to conditions defined on the spot. Possibility to rent electric bikes 8 km. Herbages for horses on the spot.
Deutsch
Die Ferme Balder ist ein zeitloser Ort in einem Tal im Pays d'Auge. Emilie und Caroline haben dieses Ferienhaus komplett renoviert und in ein sehr gemütliches und komfortables Haus verwandelt.
Unabhängiges Haus Augeronne. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, Salon (Bluetooth-Station, angeschlossener Fernseher, Holzofen), separate Toilette, Schlafzimmer (Bett für 2 Personen 160 cm) mit angrenzendem Badezimmer (begehbare Dusche, Waschbecken und Toilette). Obergeschoss: Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm), Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm), Badezimmer. Zentralheizung. Waschmaschine mit Trockner. Garten mit Gartenmöbeln. Reinigung gemäß den vor Ort festgelegten Bedingungen inbegriffen.
Dutch
La Ferme Balder is een tijdloze plek in een kleine vallei in het Pays d'Auge. Emilie en Caroline hebben deze gite volledig gerenoveerd tot een warm en comfortabel huis.
Onafhankelijk huis in Augeronne. Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken, zitkamer (Bluetooth-station, aangesloten tv, houtkachel), aparte wc, slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm) met en-suite badkamer met douche (inloopdouche, wastafel en wc). Eerste verdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm), slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm), doucheruimte. Centrale verwarming. Wasmachine met droger. Tuin met tuinmeubelen. Schoonmaak inbegrepen volgens de ter plaatse vastgestelde voorwaarden.
Español
La Ferme Balder es un lugar atemporal situado en un pequeño valle del Pays d'Auge. Emilie y Caroline han renovado completamente esta casa rural en un hogar cálido y confortable.
Casa independiente Augeronne. Planta baja: salón con cocina equipada, sala de estar (estación Bluetooth, TV conectada, estufa de leña), WC separado, dormitorio (cama doble 160 cm) con cuarto de baño con ducha (ducha a ras de suelo, lavabo y WC). Primera planta: dormitorio (cama doble 160 cm), dormitorio (cama doble 160 cm), cuarto de ducha. Calefacción central. Lavadora con secadora. Jardín con muebles de jardín. Limpieza incluida según condiciones definidas in situ.
Italiano
La Ferme Balder è un luogo senza tempo situato in una piccola valle del Pays d'Auge. Emilie e Caroline hanno completamente ristrutturato questo gite trasformandolo in una casa calda e confortevole.
Casa indipendente di Augeronne. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata, salotto (stazione bluetooth, TV collegata, stufa a legna), wc separato, camera da letto (letto matrimoniale 160 cm) con bagno doccia (cabina doccia, lavabo e wc). Primo piano: camera (letto matrimoniale 160 cm), camera (letto matrimoniale 160 cm), bagno con doccia. Riscaldamento centrale. Lavatrice con asciugatrice. Giardino con mobili da giardino. Pulizia inclusa secondo le condizioni definite in loco.