Gîte Gîte de France La Blanchonnerie – Fay

Envie d’une parenthèse au vert en famille ou entre amis ? Cette charmante maison vous invite à savourer le calme de la campagne de Fay, avec une vue apaisante depuis sa terrasse, un jardin arboré et l’ambiance chaleureuse de ses poêles à bois. Idéalement située à la frontière du Perche et du Pays d’Alençon, elle constitue un point de départ parfait pour explorer les environs : les Petites Cités de Caractère de Mortagne (21 km), Longny-au-Perche (35 km) ou encore Sées (22 km). À proximité, découvrez également l’abbaye de la Trappe (16 km) et les ruines de l’abbaye de Saint-Évroult (20 km). Maison indépendante 120m2 Parking sur place Rez-de-chaussée : – Séjour : table à manger, salon avec poêle à bois et coin bibliothèque, table à manger – Cuisine équipée avec porte donnant sur la terrasse Lave-linge – TOILETTES SECHES indépendantes – Chambre avec lit 160×200, poêle à bois Etage : – Chambre sur palier avec lit 140×190, canapé et fauteuil, bureau, coin bibliothèque, 2 lits simples d'appoints – salle d'eau avec douche, TOILETTES SECHES. Extérieurs : – Jardin arboré et terrasse privative avec salon de jardin, salon de détente (léger dénivelé) Option bois 10€ par caisse supplémentaire (1 fourni d'office)

Looking for a relaxing getaway in the countryside with family or friends? This charming house invites you to savor the tranquility of the Fay countryside, with a soothing view from its terrace, a leafy garden, and the cozy ambiance of its wood-burning stoves. Ideally located on the border of the Perche and Alençon regions, it's the perfect base for exploring the surrounding area: the charming towns of Mortagne (21 km), Longny-au-Perche (35 km), and Sées (22 km). Nearby, you can also discover the Trappist Abbey (16 km) and the ruins of Saint-Évroult Abbey (20 km). Detached house, 120m² On-site parking Ground floor: – Living room: dining table, lounge area with wood-burning stove and reading corner, dining table – Equipped kitchen with door opening onto the terrace Washing machine – Separate dry toilet – Bedroom with a 160x200cm bed, wood-burning stove First floor: – Bedroom on the landing with a 140x190cm bed, sofa and armchair, desk, reading corner, – 2 single beds – Shower room with shower, dry toilet Outside: – Landscaped garden and private terrace with garden furniture, lounge area (Slight slope) Firewood option: €10 per additional crate (1 crate automatically provided)

Lust auf einen Kurzurlaub im Grünen mit der Familie oder mit Freunden? Dieses charmante Haus lädt Sie ein, die Ruhe der Landschaft von Fay zu genießen – mit einem beruhigenden Ausblick von der Terrasse, einem Garten mit Bäumen und der gemütlichen Atmosphäre der Holzöfen. Ideal gelegen an der Grenze zwischen dem Perche und dem Pays d’Alençon, ist es ein perfekter Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden: die „Petites Cités de Caractère“ Mortagne (21 km), Longny-au-Perche (35 km) oder auch Sées (22 km). In der Nähe können Sie auch die Abtei La Trappe (16 km) und die Ruinen der Abtei Saint-Évroult (20 km) entdecken. Freistehendes Haus, 120 m², Parkplatz vor Ort Erdgeschoss: – Wohnzimmer: Esstisch, Wohnbereich mit Holzofen und Bücherecke, Esstisch – Ausgestattete Küche mit Tür zur Terrasse Waschmaschine – Separate Trockentoilette – Schlafzimmer mit Bett 160×200, Holzofen Obergeschoss: – Schlafzimmer auf dem Treppenabsatz mit Bett 140×190, Sofa und Sessel, Schreibtisch, Leseecke, 2 zusätzliche Einzelbetten – Badezimmer mit Dusche, TROCKENTOILETTE. Außenbereich: – Garten mit Baumbestand und private Terrasse mit Gartenmöbeln, Sitzecke (leichtes Höhengefälle) Holzoption 10 € pro zusätzlicher Kiste (1 Kiste wird automatisch bereitgestellt)

Zin in een uitstapje naar de natuur, met familie of vrienden? Dit charmante huis nodigt u uit om te genieten van de rust op het platteland van Fay, met een rustgevend uitzicht vanaf het terras, een boomrijke tuin en de gezellige sfeer van de houtkachels. Het huis is ideaal gelegen op de grens van de Perche en het Pays d'Alençon en vormt een perfect vertrekpunt om de omgeving te verkennen: de 'Petites Cités de Caractère' Mortagne (21 km), Longny-au-Perche (35 km) of Sées (22 km). Ontdek in de buurt ook de abdij van La Trappe (16 km) en de ruïnes van de abdij van Saint-Évroult (20 km). Vrijstaand huis 120 m² Parkeerplaats ter plaatse Begane grond: – Woonkamer: eettafel, zithoek met houtkachel en boekenkast, eettafel – Ingerichte keuken met deur naar het terras Wasmachine – Aparte DROOGTOILETTEN – Slaapkamer met bed 160×200, houtkachel Eerste verdieping: – Slaapkamer op overloop met bed 140×190, bank en fauteuil, bureau, boekenhoek, 2 extra eenpersoonsbedden – badkamer met douche, DROOGTOILET. Buiten: – Tuin met bomen en privéterras met tuinmeubilair, ontspanningshoek (licht hellend) Optie hout 10 € per extra kist (1 standaard meegeleverd)

¿Te apetece una escapada al campo con la familia o los amigos? Esta encantadora casa te invita a disfrutar de la tranquilidad del campo de Fay, con unas vistas relajantes desde su terraza, un jardín arbolado y el ambiente acogedor de sus estufas de leña. Con una ubicación ideal en la frontera entre el Perche y el Pays d’Alençon, es un punto de partida perfecto para explorar los alrededores: las «Petites Cités de Caractère» de Mortagne (21 km), Longny-au-Perche (35 km) o Sées (22 km). En las cercanías, descubra también la abadía de La Trappe (16 km) y las ruinas de la abadía de Saint-Évroult (20 km). Casa independiente de 120 m². Aparcamiento en el recinto. Planta baja: – Salón: mesa de comedor, sala de estar con estufa de leña y rincón biblioteca, mesa de comedor – Cocina equipada con puerta que da a la terraza Lavadora – ASEO SECO independiente – Dormitorio con cama de 160×200, estufa de leña Planta: – Dormitorio en el rellano con cama de 140×190, sofá y sillón, escritorio, rincón biblioteca, 2 camas individuales supletorias – cuarto de baño con ducha, ASEO SECO. Exteriores: – Jardín arbolado y terraza privada con muebles de jardín, zona de descanso (ligero desnivel). Opción de leña: 10 € por caja adicional (se proporciona 1 de serie).

Voglia di una pausa nel verde con la famiglia o gli amici? Questa incantevole casa vi invita a godervi la tranquillità della campagna di Fay, con una vista rilassante dalla terrazza, un giardino alberato e l’atmosfera accogliente delle sue stufe a legna. Situata in posizione ideale al confine tra il Perche e il Pays d'Alençon, è un punto di partenza perfetto per esplorare i dintorni: le Piccole Città di Carattere di Mortagne (21 km), Longny-au-Perche (35 km) o ancora Sées (22 km). Nelle vicinanze, scoprite anche l'abbazia della Trappe (16 km) e le rovine dell'abbazia di Saint-Évroult (20 km). Casa indipendente di 120 m² con parcheggio in loco Piano terra: – Soggiorno: tavolo da pranzo, salotto con stufa a legna e angolo biblioteca, tavolo da pranzo – Cucina attrezzata con porta che dà sulla terrazza Lavatrice – BAGNO SECCO indipendente – Camera con letto 160×200, stufa a legna Piano superiore: – Camera sul pianerottolo con letto 140×190, divano e poltrona, scrivania, angolo biblioteca, 2 letti singoli aggiuntivi – bagno con doccia, WC A SECCO. Esterni: – Giardino alberato e terrazza privata con mobili da giardino, salottino (leggermente in pendenza) Opzione legna 10 € per cassa supplementare (1 fornita di serie)