Description
En collaboration avec l'association "Le Sapeur Picard", cette visite commentée est une occasion de s'immerger totalement dans le quotidien des soldats, avec la visite de la tranchée et des galeries souterraines.
Vivez des scènes d'époque ! > Prévoir des chaussures de marche
> Durée de la visite : 1h30
> Rendez-vous devant l'ancien village de Faÿ > Réservation auprès de l'office de tourisme ou via la billetterie en ligne du site internet de l'office de tourisme.
English
In collaboration with the "Le Sapeur Picard" association, this guided tour is an opportunity to immerse yourself in the soldiers' daily lives, with a visit to the trench and underground galleries.
Experience scenes from the past! > Bring walking shoes
> Length of visit: 1h30
> Meet in front of the old village of Faÿ > Book at the tourist office or via the online ticketing service on the tourist office website.
Deutsch
In Zusammenarbeit mit dem Verein "Le Sapeur Picard" bietet diese kommentierte Führung eine Gelegenheit, vollständig in den Alltag der Soldaten einzutauchen, mit der Besichtigung des Schützengrabens und der unterirdischen Galerien.
Erleben Sie Szenen aus der damaligen Zeit! > Wanderschuhe sind mitzubringen
> Dauer der Besichtigung: 1,5 Std
> Treffpunkt vor dem alten Dorf Faÿ > Reservierung beim Fremdenverkehrsamt oder über den Online-Ticketshop auf der Website des Fremdenverkehrsamts.
Dutch
In samenwerking met de vereniging "Le Sapeur Picard" is deze rondleiding een gelegenheid om je onder te dompelen in het dagelijks leven van de soldaten, met een bezoek aan de loopgraven en ondergrondse galerijen.
Beleef scènes uit het verleden! > Breng wandelschoenen mee
> Duur van het bezoek: 1u30
> Verzamelen voor het oude dorp van Faÿ > Reserveren kan bij de Dienst voor Toerisme of via het online ticketbureau op de website van de Dienst voor Toerisme.
Español
En colaboración con la asociación "Le Sapeur Picard", esta visita guiada es una oportunidad para sumergirse en la vida cotidiana de los soldados, con una visita a la trinchera y a las galerías subterráneas.
¡Viva escenas del pasado! > Llevar calzado para caminar
> Duración de la visita: 1h30
> Encuentro frente al antiguo pueblo de Faÿ > Las reservas pueden hacerse en la Oficina de Turismo o a través de la taquilla en línea en el sitio web de la Oficina de Turismo.
Italiano
In collaborazione con l'associazione "Le Sapeur Picard", questa visita guidata è un'occasione per immergersi nella vita quotidiana dei soldati, con una visita alla trincea e alle gallerie sotterranee.
Rivivete le scene del passato! > Portare scarpe da trekking
> Durata della visita: 1h30
> Incontro davanti all'antico villaggio di Faÿ > Le prenotazioni possono essere effettuate presso l'Ufficio del Turismo o tramite la biglietteria online sul sito dell'Ufficio del Turismo.