Description
Séjour tout Compris ! La propriété de près de 2 ha d'herbages se situe en lisière du Pays d'Auge, au cœur d'une terre d'élevage de chevaux, à 10 kms du Haras du Pin et 12 kms de la Cathédrale de Sées.
Ancien corps de ferme de 1840 mitoyen avec les propriétaires. Au 1er étage avec escalier extérieur et petit balcon : séjour (canapé convertible 1 place 80×180 cm, lit fait 2 personnes 140×190 cm, lit fait 1 personne 90×190 cm, TV écran plat non raccordée avec lecteur DVD Blu-ray), cuisine (table induction deux foyers, lave-vaisselle, four combiné micro-ondes, épicerie et linge de maison), salle d'eau avec wc. Chauffage central. Possibilité Lave-linge et sèche linge commun. Jeux pour enfants (portique, ballons, croquet,…). Abri vélos et location de vélos électrique dans le bourg. Herbages et box pour chevaux sur place. Possibilité de louer pour 2 personnes annonce G0789 Possibilité de louer pour 1 personne annonce G00789 Possibilité 4 personnes avec le canapé convertible : 69 €/nuit 6ème nuit gratuite.
English
All inclusive stay! The property of nearly 2 ha of grassland is located on the edge of the Pays d'Auge, in the heart of a land of horse breeding, 10 km from Haras du Pin and 12 km from Sées Cathedral.
Old farmhouse from 1840 adjoining the owners. On the 1st floor with external staircase and small balcony: living room (convertible sofa, double bed, single bed, flat screen TV not connected with Blu-ray DVD player), kitchen (two-burner induction table, dishwasher, oven combined microwave, grocery store and linens), bathroom with wc. Central heating. Possibility of shared washing machine and dryer. Children's games (swing, balls, croquet, …). Bike shelter and electric bike rental in the village. Grasslands and horse stalls on site. Night rate 1 person: 35 € 2 people: 45 € 3 people: 55 € Possibility 4 people: 65 € +4 euros from May to the end of September. Weekly rate for 4 people: 280 €
Deutsch
Aufenthalt mit allem Drum und Dran! Das Anwesen mit fast 2 ha Weideland liegt am Rande des Pays d'Auge, inmitten eines Pferdezuchtgebiets, 10 km vom Haras du Pin und 12 km von der Kathedrale von Sées entfernt.
Ehemaliges Bauernhaus aus dem Jahr 1840, das an die Eigentümer angrenzt. Stock mit Außentreppe und kleinem Balkon: Wohnzimmer (Einzelschlafsofa 80×180 cm, Doppelbett 140×190 cm, Einzelbett 90×190 cm, Flachbildfernseher mit Blu-ray-DVD-Player), Küche (Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Lebensmittel und Bettwäsche), Badezimmer mit WC. Die Wohnung wird zentral beheizt. Möglichkeit einer gemeinsamen Waschmaschine und eines Trockners. Spiele für Kinder (Schaukel, Bälle, Krocket,…). Fahrradunterstand und Verleih von Elektrofahrrädern in der Ortschaft. Grasflächen und Pferdeboxen vor Ort. Möglichkeit, für 2 Personen zu mieten Anzeige G0789 Möglichkeit, für 1 Person zu mieten Anzeige G00789 Möglichkeit für 4 Personen mit dem Schlafsofa: 69 ?/Nacht 6. Nacht gratis.
Dutch
All-inclusive verblijf! Dit landgoed van bijna 2 ha grasland ligt aan de rand van het Pays d'Auge, in het hart van het paardenfokkerijgebied, op 10 km van de stoeterij Haras du Pin en op 12 km van de kathedraal van Sées.
Voormalige boerderij uit 1840, grenzend aan de eigenaars. Op de 1e verdieping met buitentrap en klein balkon: woonkamer (eenpersoonsslaapbank 80×180 cm, tweepersoonsbed 140×190 cm, eenpersoonsbed 90×190 cm, flatscreentelevisie zonder Blu-ray dvd-speler), keuken (inductiekookplaat met twee pitten, vaatwasser, combimagnetron, kruidenierswaren en huishoudlinnen), doucheruimte met wc. Centrale verwarming. Gemeenschappelijke wasmachine en droger beschikbaar. Spelletjes voor kinderen (schommel, ballen, croquet, enz.). Fietsenstalling en verhuur van elektrische fietsen in het dorp. Grasland en paardenboxen ter plaatse. Mogelijkheid om te huren voor 2 personen advertentie G0789 Mogelijkheid om te huren voor 1 persoon advertentie G00789 Mogelijkheid om te huren voor 4 personen met slaapbank: 69 ?/nacht 6e nacht gratis.
Español
Estancia con todo incluido Esta propiedad de casi 2 ha de praderas está situada en el límite del Pays d'Auge, en el corazón de la cría caballar, a 10 km de la yeguada Haras du Pin y a 12 km de la catedral de Sées.
Antigua granja de 1840, contigua a los propietarios. En el 1er piso con escalera exterior y pequeño balcón: salón (sofá cama individual 80×180 cm, cama doble 140×190 cm, cama individual 90×190 cm, TV de pantalla plana no conectada con lector de DVD Blu-ray), cocina (placa de inducción con dos fuegos, lavavajillas, horno microondas combinado, comestibles y ropa de hogar), cuarto de ducha con wc. Calefacción central. Lavadora y secadora compartidas. Juegos para niños (columpio, pelotas, croquet, etc.). Cobertizo para bicicletas y alquiler de bicicletas eléctricas en el pueblo. Pradera y boxes para caballos in situ. Posibilidad de alquiler para 2 personas anuncio G0789 Posibilidad de alquiler para 1 persona anuncio G00789 Posibilidad de alquiler para 4 personas con sofá cama: 69€/noche 6ª noche gratis.
Italiano
Soggiorno tutto compreso! Questa proprietà di quasi 2 ettari di prato si trova ai margini del Pays d'Auge, nel cuore della campagna di allevamento di cavalli, a 10 km dalla scuderia Haras du Pin e a 12 km dalla cattedrale di Sées.
Ex casa colonica del 1840, adiacente ai proprietari. Al 1° piano con scala esterna e piccolo balcone: soggiorno (divano letto singolo 80×180 cm, letto matrimoniale 140×190 cm, letto singolo 90×190 cm, TV a schermo piatto non collegata con lettore DVD Blu-ray), cucina (piano cottura a induzione a due fuochi, lavastoviglie, forno a microonde combinato, generi alimentari e biancheria per la casa), bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale. Lavatrice e asciugatrice in comune. Giochi per bambini (altalena, palline, croquet, ecc.). Rimessa per biciclette e noleggio di biciclette elettriche in paese. Prati e box per cavalli in loco. Possibilità di affitto per 2 persone annuncio G0789 Possibilità di affitto per 1 persona annuncio G00789 Possibilità di affitto per 4 persone con divano letto: 69 €/notte 6a notte gratis.