Gîte La Baie – Argentonnay

Gîte spacieux et bien équipé, comprenant au rez-de-chaussée un hall d'entrée, cuisine/salle à manger, salon, 4 chambres dont 1 équipée pour personne à mobilité réduite, salle de bains, wc. Terrace prive avec BBQ. Piscine chauffée de mai à octobre. Salle de sports (badminton et Basket), plus ping pong et baby foot, vélos pour tout âge.

Spacious and well equipped, including the ground floor an entrance hall, kitchen, dining room, lounge, 4 bedrooms, bathroom wc. Heated pool from May to October is not accessible for people with disabilities. Provision of bicycles for all ages. Pool (12x6m) heated from May to October.

Geräumige und gut ausgestattete, darunter im Erdgeschoss eine Eingangshalle, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Bad WC. Beheizter Pool von Mai bis Oktober ist nicht zugänglich für Menschen mit Behinderungen. Bereitstellung von Fahrrädern für alle Altersgruppen.

Ruim en goed uitgerust, met inbegrip van de begane grond een hal, keuken, eetkamer, woonkamer, 3 slaapkamers, badkamer wc. Verwarmd zwembad van mei tot oktober is niet toegankelijk voor mensen met een handicap. Verstrekking van fietsen voor alle leeftijden.

Casa rural espaciosa y bien equipada, que consta en la planta baja de un hall de entrada, cocina-comedor, sala de estar, 4 habitaciones, 1 de ellas habilitada para minusválidos, baño, wc. Terraza privada con barbacoa. Piscina climatizada de mayo a octubre. Sala de deportes (bádminton y baloncesto), además de tenis de mesa y futbolín, bicicletas para todas las edades.

Gîte spazioso e ben attrezzato, composto al piano terra da ingresso, cucina/sala da pranzo, soggiorno, 4 camere da letto, di cui 1 attrezzata per disabili, bagno, wc. Terrazza privata con barbecue. Piscina riscaldata da maggio a ottobre. Sala sportiva (badminton e basket), oltre a ping pong e calcio balilla, biciclette per tutte le età.