Gîte Isson – Lées-Athas

Gîte isolé en montagne en r.d.c. dans une maison indép. Vous serez les seuls hôtes dans cette maison (1er ét. inoccupé). Cuisine (micro-ondes). Salon. Canapé. 2 ch. (2 lits 2 pers. 1 lit 1 pers.). S. d'eau, wc. L-linge. Frigo-congél. TV. Tél. Téléséjour. Ch. élect. en suppl. Garage. Terrasse. Grand terrain clos. Salon de jardin. Barbecue. Trés beau point de vue sur les montagnes. Randos à prox. Parapente à 2 km. Pêche dans le gave d'Aspe à 100 m.

Isolated gîte in the mountains on the ground floor in an independant house. You will be the only guests in this house (1st st. unoccupied). Kitchen (microwave). Living room. Sofa. 2 bedrooms. (2 double beds. 1 single bed). Water closet, wc. Washing machine. Fridge-freezer. TV. Tel. TV. Living room. Electric room in suppl. Garage. Terrace. Large fenced garden. Garden furniture. Barbecue. Very nice view of the mountains. Hiking nearby. Paragliding at 2 km. Fishing in the Gave d'Aspe at 100 m.

Abgelegene Unterkunft in den Bergen im Erdgeschoss in einem separaten Haus. Sie sind die einzigen Gäste in diesem Haus (1. Stock nicht bewohnt). Küche (Mikrowelle). Wohnzimmer. Sofa. 2 Zimmer (2 Betten für 2 Personen, 1 Bett für 1 Person). Duschbad, WC. Waschmaschine. Kühl-Gefrierschrank. TV. Tel. Fernseher im Wohnzimmer. Elektrische Ch. zusätzlich. Garage. Terrasse. Großes eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Barbecue. Sehr schöner Blick auf die Berge. Wanderungen in der Nähe, Paragliding in 2 km Entfernung. Angeln im Fluss Gave d'Aspe in 100 m Entfernung.

Geïsoleerde berggîte in een vrijstaand huis. U bent de enige gasten in dit huis (1e verdieping onbezet). Keuken (magnetron). Woonkamer. Sofa. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed). Doucheruimte, wc. Wasmachine. Koelkast-vriezer, TV. Tel. woonkamer. Elektriciteit in aanvulling. Garage. Terras. Groot omheind terrein. Tuinmeubelen. Barbecue. Heel mooi uitzicht op de bergen. Wandelen in de buurt, paragliding op 2 km. Vissen in de Gave d'Aspe op 100 m.

Casa rural aislada en la montaña en una casa independiente. Usted será el único huésped en esta casa (1er piso desocupado). Cocina (microondas). Sala de estar. Sofá. 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama individual). Ducha, wc. Lavadora. Nevera-congelador, TV. Sala de estar de Tel. Garaje. Terraza. Amplio terreno cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Muy buena vista sobre las montañas. Senderismo en las cercanías, parapente a 2 km. Pesca en el Gave d'Aspe a 100 m.

Gite di montagna isolata in una casa indipendente. Sarete gli unici ospiti di questa casa (1° piano non occupato). Cucina (microonde). Soggiorno. Divano. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo). Bagno con doccia, wc. Lavatrice. Frigorifero-congelatore, TV. Tel. soggiorno. Garage. Terrazza. Ampio terreno recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Vista molto bella sulle montagne. Escursioni nelle vicinanze, parapendio a 2 km. Pesca nel Gave d'Aspe a 100 m.