Description
Maison indépendante entièrement rénovée. Idéalement situé au coeur de l'Alsace dans le magnifique village d'Albé dans un vallon calme entouré de vignes et de forêts. Notre gîte entièrement rénové avec goût peut accueillir 2/4 personnes possibilité de 6 en louant le studio tout confort attenant. Maison indépendante avec terrasse et jardin fermé (salon de jardin et barbecue) cuisine équipée, salle de bain avec douche italienne et doubles vasques, parking privé, garage à vélo fermé. Le tout accessible en fauteuil.
English
Detached house completely renovated. Ideally located in the heart of Alsace in the beautiful village of Albé in a quiet valley surrounded by vineyards and forests. Our gîte has been tastefully renovated and can accommodate 2/4 persons, possibility of 6 by renting the adjoining studio with all comfort. Independent house with terrace and closed garden (garden furniture and barbecue) equipped kitchen, bathroom with Italian shower and double basins, private parking, closed bicycle garage. All accessible by wheelchair.
Deutsch
Unabhängiges Haus, das vollständig renoviert wurde. Ideal gelegen im Herzen des Elsass im wunderschönen Dorf Albé in einem ruhigen Tal, umgeben von Weinbergen und Wäldern. Unser geschmackvoll renoviertes Ferienhaus bietet Platz für 2/4 Personen und kann bis zu 6 Personen beherbergen, wenn Sie das angrenzende Studio mit allem Komfort mieten. Unabhängiges Haus mit Terrasse und geschlossenem Garten (Gartenmöbel und Grill), ausgestattete Küche, Badezimmer mit italienischer Dusche und Doppelwaschbecken, Privatparkplatz, geschlossene Fahrradgarage. Das Ganze ist für Rollstuhlfahrer zugänglich.
Dutch
Volledig gerenoveerd vrijstaand huis. Ideaal gelegen in het hart van de Elzas in het mooie dorpje Albé in een rustige vallei omgeven door wijngaarden en bossen. Onze gîte is smaakvol gerenoveerd en is geschikt voor 2/4 personen, met de mogelijkheid om de aangrenzende studio te huren. Vrijstaand huis met terras en gesloten tuin (tuinmeubelen en barbecue), ingerichte keuken, badkamer met Italiaanse douche en dubbele wastafels, privé parkeerplaats, gesloten fietsgarage. Allemaal toegankelijk met een rolstoel.
Español
Casa unifamiliar totalmente reformada. Idealmente situado en el corazón de Alsacia, en el hermoso pueblo de Albé, en un tranquilo valle rodeado de viñedos y bosques. Nuestra casa rural ha sido renovada con mucho gusto y tiene capacidad para 2/4 personas, con la posibilidad de alquilar el estudio contiguo. Casa independiente con terraza y jardín cerrado (muebles de jardín y barbacoa), cocina equipada, baño con ducha italiana y lavabos dobles, aparcamiento privado, garaje cerrado para bicicletas. Todo ello accesible en silla de ruedas.
Italiano
Casa indipendente completamente ristrutturata. Situato in posizione ideale nel cuore dell'Alsazia, nel bellissimo villaggio di Albé, in una valle tranquilla circondata da vigneti e boschi. Il nostro gîte è stato ristrutturato con gusto e può ospitare 2/4 persone, con la possibilità di affittare lo studio adiacente. Casa indipendente con terrazza e giardino chiuso (mobili da giardino e barbecue), cucina attrezzata, bagno con doccia italiana e doppio lavabo, parcheggio privato, garage chiuso per biciclette. Tutti accessibili in sedia a rotelle.