Gîte Gassion – Monein

Maison indépendante construite en 1879 entièrement rénovée sur les coteaux de Monein, entre Lacommande et Lasseube dans les Pyrénées-Atlantiques. Elle est entourée d’un jardin privatif sans vis-à-vis. Située en pleine campagne, son environnement se compose de vignes AOC, prés et bois. Meublée dans un style contemporain, cette location séduit d'emblée par le charme de ses pierres apparentes et ne manque pas de cachet avec ses poutres en bois et son bel escalier. Les chambres sont décorées avec goût et sont idéales pour des familles. A proximité, découvrez le vignoble du Jurançon, les randonnées mais aussi l'église St Girons et sa charpente unique en France.

Fully renovated detached house built in 1879 on the hillsides of Monein, between Lacommande and Lasseube in the Pyrénées-Atlantiques. It is surrounded by a private, unoverlooked garden. Situated in the heart of the countryside, its surroundings include AOC vineyards, meadows and woods. Furnished in a contemporary style, this rental property is immediately appealing thanks to the charm of its exposed stone walls, wooden beams and beautiful staircase. The tastefully decorated bedrooms are ideal for families. Nearby, discover the Jurançon vineyards, hiking trails and the church of St Girons, with its roof structure unique in France.

Freistehendes, 1879 erbautes und vollständig renoviertes Haus an den Hängen von Monein, zwischen Lacommande und Lasseube im Departement Pyrénées-Atlantiques. Es ist von einem privaten Garten ohne Gegenüber umgeben. Es liegt auf dem Land und seine Umgebung besteht aus AOC-Weinbergen, Wiesen und Wäldern. Das in einem zeitgenössischen Stil eingerichtete Haus besticht durch den Charme der sichtbaren Steine und ist mit seinen Holzbalken und der schönen Treppe sehr stilvoll. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und eignen sich ideal für Familien. In der Nähe können Sie die Weinberge des Jurançon entdecken, wandern, aber auch die Kirche St Girons mit ihrem in Frankreich einzigartigen Dachstuhl besichtigen.

Vrijstaand huis gebouwd in 1879 en volledig gerenoveerd op de hellingen van Monein, tussen Lacommande en Lasseube in de Pyrénées-Atlantiques. Het is omgeven door een eigen tuin zonder overkant. Gelegen op het platteland, bestaat de omgeving uit AOC wijngaarden, weilanden en bossen. Ingericht in een eigentijdse stijl, verleidt deze huurwoning vanaf het begin door de charme van zijn zichtbare stenen en ontbreekt het niet aan karakter met zijn houten balken en zijn mooie trap. De kamers zijn smaakvol ingericht en zijn ideaal voor gezinnen. Ontdek in de buurt de wijngaarden van Jurançon, wandelroutes en ook de kerk van St Girons en haar unieke omlijsting in Frankrijk.

Casa unifamiliar totalmente renovada construida en 1879 en las laderas de Monein, entre Lacommande y Lasseube, en los Pirineos Atlánticos. Está rodeada de un jardín privado y sin vistas. Situada en plena campiña, su entorno incluye viñedos AOC, prados y bosques. Amueblada en un estilo contemporáneo, esta propiedad de alquiler atrae inmediatamente gracias al encanto de sus paredes de piedra vista, sus vigas de madera y su bonita escalera. Las habitaciones, decoradas con gusto, son ideales para familias. En los alrededores, descubrid los viñedos de Jurançon, rutas de senderismo y la iglesia de St Girons, con su estructura de tejado única en Francia.

Casa indipendente costruita nel 1879 e interamente ristrutturata sulle colline di Monein, tra Lacommande e Lasseube, nei Pirenei Atlantici. È circondato da un giardino privato senza dirimpettai. Situato in campagna, il suo ambiente è composto da vigneti DOC, prati e boschi. Arredato in stile contemporaneo, questo appartamento seduce fin dall'inizio per il fascino delle sue pietre a vista e non manca di carattere con le sue travi in legno e la sua bella scala. Le camere sono arredate con gusto e sono ideali per le famiglie. Nelle vicinanze, scoprite i vigneti di Jurançon, le escursioni e anche la chiesa di St Girons e la sua cornice unica in Francia.