Gite Galway – Celtic Rivers – Doué-en-Anjou

Au rez-de-chaussée, vous trouverez un grand salon/salle à manger avec un canapé, une télévision et une grande table. La cuisine équipée est ouverte sur cet espace de vie. À l'étage, le palier dessert une salle d'eau avec lavabo, douche et WC, une chambre double et deux chambres avec lits jumeaux. A noter que la propriété Celtic Rivers compte deux autres gîtes, le gîte "Limerick" et le gîte "Galway". A réserver individuellement ou ensemble. Sur place, vous profiterez également de la piscine et du jardin (à partager avec les autres hôtes), des poules qui raviront certainement vos enfants et, alentours, vous partirez à la découverte du patrimoine local, sur ou sous terre : sites troglodytiques, roseraies, Bioparc, musée des commerces anciens, châteaux, vignobles… Découvrez également quelques particularités gastronomiques locales et notamment la fouée, les galipettes ou encore le crêmet d'Anjou… Bon séjour en Val de Loire !

On the first floor, you'll find a large living/dining room with sofa, TV and large table. The fully-equipped kitchen opens onto this living space. Upstairs, the landing leads to a shower room with washbasin, shower and WC, a double bedroom and two twin bedrooms. Please note that the Celtic Rivers property includes two other gîtes, the "Limerick" gîte and the "Galway" gîte. These can be booked individually or together. On site, you'll also enjoy the swimming pool and garden (to be shared with other guests), the chickens that will certainly delight your children and, in the surrounding area, you'll discover the local heritage, both above and below ground: troglodytic sites, rose gardens, Biopark, museum of ancient trades, castles, vineyards… You'll also discover some of the local gastronomic specialities, including fouée, galipettes and crêmet d'Anjou… Enjoy your stay in the Loire Valley!

Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohn-/Esszimmer mit einem Sofa, einem Fernseher und einem großen Tisch. Die Einbauküche ist zu diesem Wohnbereich hin offen. Im Obergeschoss führt der Treppenabsatz zu einem Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC, einem Doppelzimmer und zwei Zimmern mit Einzelbetten. Bitte beachten Sie, dass es auf dem Anwesen Celtic Rivers noch zwei weitere Ferienhäuser gibt, das Ferienhaus "Limerick" und das Ferienhaus "Galway". Sie können einzeln oder gemeinsam gebucht werden. Vor Ort können Sie auch den Swimmingpool und den Garten (zur gemeinsamen Nutzung mit den anderen Gästen) nutzen, die Hühner werden sicherlich Ihre Kinder begeistern und in der Umgebung können Sie das lokale Kulturerbe auf oder unter der Erde entdecken: Höhlenwohnungen, Rosengärten, Bioparc, Museum für alten Handel, Schlösser, Weinberge… Entdecken Sie auch einige lokale gastronomische Besonderheiten, insbesondere die Fouée, die Galipettes oder auch den Crêmet d'Anjou… Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!

Op de begane grond is er een grote woon/eetkamer met een bank, televisie en grote eettafel. De ingerichte keuken komt uit op deze leefruimte. Boven leidt de overloop naar een doucheruimte met wastafel, douche en toilet, een slaapkamer met tweepersoonsbed en twee slaapkamers met twee eenpersoonsbedden. Celtic Rivers heeft nog twee andere gîtes, in Limerick en Galway. Deze kunnen afzonderlijk of samen worden geboekt. Ter plaatse kun je ook genieten van het zwembad en de tuin (te delen met andere gasten), de kippen die je kinderen zeker zullen vermaken en in de omgeving ontdek je het lokale erfgoed, boven of onder de grond: troglodietuinen, rozentuinen, Biopark, museum van oude ambachten, kastelen, wijngaarden… U kunt ook enkele van de lokale gastronomische specialiteiten ontdekken, zoals fouée, galipettes en crêmet d'Anjou… Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

En la planta baja hay un amplio salón-comedor con sofá, televisión y una gran mesa de comedor. La cocina se abre a este espacio. Arriba, el rellano conduce a un cuarto de baño con lavabo, ducha y WC, un dormitorio doble y dos habitaciones dobles. Celtic Rivers tiene otras dos casas rurales, en Limerick y Galway. Se pueden reservar individualmente o juntas. En el lugar, también disfrutará de la piscina y el jardín (a compartir con otros huéspedes), de las gallinas que sin duda harán las delicias de sus hijos y, en los alrededores, descubrirá el patrimonio local, sobre o bajo tierra: yacimientos troglodíticos, rosaledas, Bioparque, museo de antiguos oficios, castillos, viñedos… También podrá descubrir algunas de las especialidades gastronómicas locales, como la fouée, las galipettes y el crêmet d'Anjou… Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Al piano terra si trova un ampio soggiorno/sala da pranzo con divano, televisore e grande tavolo da pranzo. La cucina attrezzata si apre su questo spazio abitativo. Al piano superiore, il pianerottolo conduce a un bagno con lavabo, doccia e WC, a una camera matrimoniale e a due camere doppie. Celtic Rivers dispone di altri due gîtes, a Limerick e a Galway. Possono essere prenotati singolarmente o insieme. Sul posto, godrete anche della piscina e del giardino (da condividere con gli altri ospiti), delle galline che faranno sicuramente la gioia dei vostri bambini e, nei dintorni, scoprirete il patrimonio locale, in superficie o sotto terra: siti trogloditici, roseti, Bioparco, museo degli antichi mestieri, castelli, vigneti… Potrete anche scoprire alcune delle specialità gastronomiche locali, come la fouée, le galipettes e il crêmet d'Anjou… Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!