Gîte Exelmans – Bar-le-Duc

Ce bel appartement de plain pied est situé en rez-de-chaussée d'un petit immeuble très calme en plein centre ville, dans le quartier Notre-Dame, proche de tous commerces et de la gare. Vous y trouverez une cuisine équipée ouverte sur salon / salle à manger, un chambre avec un lit double, une salle d'eau avec douche, vasque et wc suspendu. Ce logement spacieux vous offrira un confort très agréable grâce à des fenêtres double vitrage avec volet roulant, un radiateur sèche-serviette dans la salle d'eau, un grand placard dans l'entrée, un téléviseur connecté et un accès internet en wifi. Le linge de lit et de toilette fournis. Une grande entrée commune vous permet d'y entreposer vélo ou moto. Le stationnement est gratuit devant et un parking payant se trouve à proximité.

This beautiful single-storey apartment is located on the first floor of a small, quiet building in the center of town, in the Notre-Dame district, close to shops and the train station. You'll find a fully-equipped kitchen opening onto a living/dining room, a bedroom with a double bed, a bathroom with shower, washbasin and wall-hung toilet. This spacious apartment offers a high level of comfort thanks to double-glazed windows with roller shutters, a towel warmer in the shower room, a large cupboard in the entrance hall, a connected TV and wifi internet access. Bed linen and towels provided. A large shared entrance allows you to store your bike or motorcycle. Free parking is available at the front of the building, and a pay parking lot is nearby.

Diese schöne Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines kleinen, sehr ruhigen Gebäudes im Stadtzentrum, im Viertel Notre-Dame, in der Nähe von Geschäften und dem Bahnhof. Sie finden dort eine Einbauküche, die zum Wohn-/Esszimmer hin offen ist, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Hänge-WC. Diese geräumige Wohnung bietet Ihnen einen sehr angenehmen Komfort dank doppelt verglaster Fenster mit Rollladen, einem Handtuchheizkörper im Badezimmer, einem großen Schrank im Eingangsbereich, einem angeschlossenen Fernseher und einem WLAN-Internetzugang. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ein großer gemeinsamer Eingang bietet Ihnen die Möglichkeit, Fahrräder oder Motorräder unterzustellen. Das Parken ist vor dem Haus kostenlos und ein kostenpflichtiger Parkplatz befindet sich in der Nähe.

Dit mooie gelijkvloerse appartement ligt op de begane grond van een klein, zeer rustig gebouw in het centrum van de stad, in de wijk Notre-Dame, dicht bij alle winkels en het station. Het bestaat uit een ingerichte keuken die uitkomt op een zit/eetkamer, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een doucheruimte met douche, wastafel en hangend toilet. Deze ruime accommodatie biedt een hoog niveau van comfort dankzij ramen met dubbele beglazing en rolluiken, een verwarmd handdoekenrek in de doucheruimte, een grote kast in de hal, een aangesloten televisie en Wi-Fi-internettoegang. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. In de grote gemeenschappelijke entree kun je je fiets of motor stallen. Er is gratis parkeergelegenheid aan de voorkant van het gebouw en een betaalparkeerplaats in de buurt.

Este bonito piso de una sola planta está situado en la planta baja de un pequeño edificio muy tranquilo en el centro de la ciudad, en el barrio de Notre-Dame, cerca de todos los comercios y de la estación. Consta de una cocina equipada abierta a un salón-comedor, un dormitorio con cama de matrimonio y un cuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro suspendido. Este amplio alojamiento ofrece un alto nivel de confort gracias a las ventanas de doble acristalamiento con persianas enrollables, un calentador de toallas en el cuarto de ducha, un gran armario en el hall de entrada, un televisor conectado y acceso a Internet Wi-Fi. Ropa de cama y toallas incluidas. Una gran entrada común le permite guardar su bicicleta o moto. Hay aparcamiento gratuito en la parte delantera del edificio y un aparcamiento de pago en las inmediaciones.

Questo bellissimo appartamento su un unico piano si trova al piano terra di un piccolo edificio molto tranquillo nel centro della città, nel quartiere di Notre-Dame, vicino a tutti i negozi e alla stazione. È composto da una cucina attrezzata che si apre su un soggiorno/sala da pranzo, una camera da letto con letto matrimoniale e un bagno con doccia, lavabo e WC sospeso. Questo spazioso alloggio offre un elevato livello di comfort grazie alle finestre con doppi vetri e tapparelle, allo scaldasalviette nel bagno, all'ampio armadio nell'ingresso, al televisore collegato e alla connessione internet Wi-Fi. Lenzuola e asciugamani forniti. Un ampio ingresso comune consente di depositare le biciclette o le moto. Un parcheggio gratuito è disponibile nella parte anteriore dell'edificio, mentre un parcheggio a pagamento si trova nelle vicinanze.