Gîte et meublé : Le Repos du Verrier – Wingen-sur-Moder

Ce logement, pour 4 personnes, paisible offre un séjour détente pour toute la famille. Il se situe au rez de chaussée de notre habitation principale avec une entrée indépendante. Notre village est traversé par la ligne SNCF Strasbourg – Saarbrucken. Situé dans une impasse en lisière de forêt à quelques minutes à pied de la gare et des commerces (supermarché, boulangeries, restaurants, pharmacie, banque, coiffeurs, esthéticiennes, fleuriste…), dans le quartier Lalique à quelques pas de la manufacture de cristal.

This peaceful 4-person accommodation offers a relaxing break for the whole family. It is located on the ground floor of our main house, with its own entrance. Our village is crossed by the Strasbourg – Saarbrucken SNCF line. Situated in a cul-de-sac on the edge of the forest, just a few minutes' walk from the station and shops (supermarket, bakeries, restaurants, pharmacy, bank, hairdressers, beauticians, florist, etc.), in the Lalique district a few steps from the crystal factory.

Diese ruhige Unterkunft für 4 Personen bietet einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie. Sie befindet sich im Erdgeschoss unseres Haupthauses und hat einen separaten Eingang. Unser Dorf wird von der SNCF-Linie Straßburg – Saarbrücken durchquert. Es liegt in einer Sackgasse am Waldrand, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und den Geschäften (Supermarkt, Bäckereien, Restaurants, Apotheke, Bank, Friseure, Kosmetikerinnen, Blumenladen…) entfernt, im Viertel Lalique, nur wenige Schritte von der Kristallmanufaktur entfernt.

Deze rustige accommodatie voor 4 personen biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin. Het bevindt zich op de begane grond van ons hoofdgebouw, met een eigen ingang. Ons dorp wordt doorkruist door de SNCF-lijn Straatsburg – Saarbrucken. Gelegen in een doodlopende straat aan de rand van het bos, op een paar minuten lopen van het station en de winkels (supermarkt, bakkers, restaurants, apotheek, bank, kappers, schoonheidsspecialisten, bloemist, etc.), in de wijk Lalique, op een steenworp afstand van de kristalfabriek.

Este tranquilo alojamiento para 4 personas ofrece un descanso relajante para toda la familia. Se encuentra en la planta baja de nuestra casa principal, con su propia entrada. Nuestro pueblo está atravesado por la línea SNCF Estrasburgo – Saarbrucken. Situado en una calle sin salida en el borde del bosque, a pocos minutos a pie de la estación y tiendas (supermercado, panaderías, restaurantes, farmacia, banco, peluquerías, esteticistas, floristería, etc.), en el barrio de Lalique, a tiro de piedra de la fábrica de cristal.

Questo tranquillo alloggio per 4 persone offre una pausa rilassante per tutta la famiglia. Si trova al piano terra della nostra casa principale, con ingresso indipendente. Il nostro villaggio è attraversato dalla linea SNCF Strasburgo – Saarbrucken. Si trova in un vicolo cieco ai margini della foresta, a pochi minuti a piedi dalla stazione e dai negozi (supermercato, panifici, ristoranti, farmacia, banca, parrucchieri, estetisti, fioristi, ecc.), nel quartiere Lalique, a due passi dalla fabbrica di cristallo.