Description
Bienvenue dans ce gîte au cœur du village d'Errevet, un hébergement de charme situé à Errevet, au pied des Vosges du Sud. Ce gîte spacieux de 113 m², parfaitement aménagé pour accueillir jusqu’à 6 personnes, est le lieu idéal pour se ressourcer en pleine nature. L’espace de vie principal est une grande pièce lumineuse de 44 m², comprenant un salon confortable avec des canapés et une télévision à écran plat. La salle à manger permet d'accueillir jusqu'à 8 convives, pour partager des repas conviviaux autour d'une grande table.
Entièrement équipée, la cuisine moderne (13 m²) met à votre disposition tout le nécessaire pour préparer vos repas : un four, un réfrigérateur avec congélateur, un micro-ondes, une plaque de cuisson à induction, un lave-vaisselle et une machine à café. Vous y trouverez également de nombreux ustensiles de cuisine, vaisselle et plats de service pour répondre à tous vos besoins.
Le gîte compte 3 chambres : la première avec un lit double 160×200 cm, tables de chevet et penderie; la deuxième avec deux lits simples 90×190 cm, avec une commode et des étagères de rangement ; et la troisième avec un lit simple de 190×90 et un dressing intégré.
La salle de bain dispose d’une grande douche, d’un lavabo et d’un sèche serviettes. Les serviettes sont également fournies. Un toilette séparé est disponible au rez-de-chaussée. À l’extérieur, profitez du grand jardin, parfait pour se détendre ou jouer en plein air. La terrasse est équipée d’un salon de jardin, d’un barbecue et de transats pour savourer les journées ensoleillées et organiser des repas en extérieur. La cour privative permet également de garer jusqu’à 3 voitures en toute sécurité. Un lit bébé et une chaise haute sont à disposition des familles.
Pour votre confort, ce gîte est proposé en tout inclus (Linge de maison, linge de toilettes, lits faits, ménage de fin de séjour et charges incluses.
English
Welcome to this charming gîte in the heart of the village of Errevet, at the foot of the Vosges du Sud. This spacious 113 m² gîte, perfectly equipped to accommodate up to 6 people, is the ideal place to recharge your batteries in the heart of nature. The main living area is a large, bright 44 m² room, including a comfortable lounge with sofas and flat-screen TV. The dining room can accommodate up to 8 guests, for convivial meals around a large table.
The modern kitchen (13 m²) is fully equipped with everything you need to prepare your meals: oven, fridge with freezer, microwave, induction hob, dishwasher and coffee machine. You'll also find plenty of kitchen utensils, crockery and serving dishes to suit your every need.
The gîte has 3 bedrooms: the first with a double bed 160×200 cm, bedside tables and closet; the second with two single beds 90×190 cm, with chest of drawers and storage shelves; and the third with a single bed 190×90 and built-in dressing room.
The bathroom has a large shower, washbasin and heated towel rail. Towels are also provided. A separate toilet is available on the first floor. Outside, enjoy the large garden, perfect for relaxing or playing outdoors. The terrace is equipped with garden furniture, a barbecue and deckchairs to enjoy sunny days and organize outdoor meals. The private courtyard also provides secure parking for up to 3 cars. A cot and high chair are available for families.
For your convenience, this gîte is offered on an all-inclusive basis (linen, towels, beds made up, end-of-stay cleaning and utilities included).
Deutsch
Willkommen in diesem Ferienhaus im Herzen des Dorfes Errevet, einer charmanten Unterkunft in Errevet am Fuße der Südvogesen. Dieses geräumige, 113 m² große Ferienhaus ist perfekt für bis zu 6 Personen eingerichtet und ist der ideale Ort, um inmitten der Natur neue Energie zu tanken. Der Hauptwohnbereich ist ein großer, heller Raum von 44 m² mit einem gemütlichen Wohnzimmer mit Sofas und einem Flachbildfernseher. Das Esszimmer bietet Platz für bis zu 8 Gäste, die an einem großen Tisch gesellige Mahlzeiten einnehmen können.
Die moderne Küche (13 m²) ist komplett ausgestattet und bietet Ihnen alles, was Sie für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen: einen Backofen, einen Kühlschrank mit Gefrierfach, eine Mikrowelle, ein Induktionskochfeld, einen Geschirrspüler und eine Kaffeemaschine. Außerdem finden Sie hier zahlreiche Küchenutensilien, Geschirr und Servierplatten, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
Das Ferienhaus verfügt über 3 Schlafzimmer: das erste mit einem Doppelbett 160×200 cm, Nachttischen und Kleiderschrank; das zweite mit zwei Einzelbetten 90×190 cm, einer Kommode und Regalen; und das dritte mit einem Einzelbett 190×90 cm und einem begehbaren Kleiderschrank.
Das Badezimmer ist mit einer großen Dusche, einem Waschbecken und einem Handtuchtrockner ausgestattet. Handtücher werden ebenfalls bereitgestellt. Eine separate Toilette befindet sich im Erdgeschoss. Draußen können Sie den großen Garten genießen, der sich perfekt zum Entspannen oder Spielen im Freien eignet. Die Terrasse ist mit Gartenmöbeln, einem Grill und Liegestühlen ausgestattet, um die sonnigen Tage zu genießen und Mahlzeiten im Freien zu organisieren. Im privaten Hof können bis zu drei Autos sicher geparkt werden. Für Familien stehen ein Babybett und ein Hochstuhl zur Verfügung.
Für Ihren Komfort wird dieses Ferienhaus im All-Inclusive-Paket angeboten (Bettwäsche, Handtücher, gemachte Betten, Endreinigung und Nebenkosten inbegriffen).
Dutch
Welkom in deze charmante gîte in het hart van het dorpje Errevet, aan de voet van de Vosges du Sud. Deze ruime gîte van 113 m², perfect uitgerust voor maximaal 6 personen, is de ideale plek om nieuwe energie op te doen in het hart van de natuur. De belangrijkste leefruimte is een grote, lichte ruimte van 44 m², inclusief een comfortabele lounge met banken en een flatscreen-tv. De eetkamer biedt plaats aan maximaal 8 gasten voor gezellige maaltijden rond een grote tafel.
De moderne keuken (13 m²) is volledig uitgerust met alles wat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden: oven, koelkast met vriesvak, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser en koffiezetapparaat. Er is ook voldoende kookgerei, servies en bestek om aan al je behoeften te voldoen.
De gîte heeft 3 slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed van 160×200 cm, nachtkastjes en een kledingkast; de tweede met twee eenpersoonsbedden van 90×190 cm, een ladekast en opbergplanken; en de derde met een eenpersoonsbed van 190×90 en een ingebouwde kleedruimte.
De badkamer heeft een grote douche, een wastafel en een verwarmd handdoekenrek. Handdoeken zijn ook aanwezig. Een apart toilet is beschikbaar op de begane grond. Buiten kun je genieten van de grote tuin, perfect om te ontspannen of buiten te spelen. Het terras heeft tuinmeubilair, een barbecue en ligstoelen om te genieten van zonnige dagen en maaltijden in de buitenlucht. De privébinnenplaats biedt ook veilige parkeergelegenheid voor maximaal 3 auto's. Een kinderbedje en kinderstoel zijn beschikbaar voor gezinnen.
Voor jouw gemak is deze gîte all-inclusive (beddengoed, handdoeken, opgemaakte bedden, eindschoonmaak en nutsvoorzieningen inbegrepen).
Español
Bienvenido a esta encantadora casa rural en el corazón del pueblo de Errevet, a los pies de los Vosgos del Sur. Esta espaciosa casa rural de 113 m², perfectamente equipada para alojar hasta 6 personas, es el lugar ideal para reponer fuerzas en plena naturaleza. La sala de estar principal es amplia y luminosa, de 44 m², e incluye un cómodo salón con sofás y TV de pantalla plana. El comedor puede acoger hasta 8 comensales para comidas de convivencia alrededor de una gran mesa.
La moderna cocina (13 m²) está totalmente equipada con todo lo necesario para preparar sus comidas: horno, frigorífico-congelador, microondas, placa de inducción, lavavajillas y cafetera. También hay un montón de utensilios de cocina, vajilla y platos para servir para satisfacer todas sus necesidades.
La casa rural dispone de 3 dormitorios: el primero con una cama de matrimonio de 160×200 cm, mesillas de noche y armario; el segundo con dos camas individuales de 90×190 cm, una cómoda y estanterías; y el tercero con una cama individual de 190×90 y vestidor empotrado.
El cuarto de baño dispone de una amplia ducha, lavabo y toallero eléctrico. También se proporcionan toallas. En la planta baja hay un aseo independiente. En el exterior, disfrute del amplio jardín, perfecto para relajarse o jugar al aire libre. La terraza dispone de muebles de jardín, barbacoa y tumbonas para disfrutar de los días soleados y las comidas al aire libre. El patio privado también ofrece aparcamiento seguro para hasta 3 coches. Hay una cuna y una trona disponibles para las familias.
Para su comodidad, esta casa rural tiene todo incluido (sábanas, toallas, camas hechas, limpieza de final de estancia y servicios incluidos).
Italiano
Benvenuti in questo affascinante gîte nel cuore del villaggio di Errevet, ai piedi dei Vosgi del Sud. Questo spazioso gîte di 113 m², perfettamente attrezzato per ospitare fino a 6 persone, è il luogo ideale per fare il pieno di energia nel cuore della natura. La zona giorno principale è un ampio e luminoso locale di 44 m², che comprende un comodo salotto con divani e una TV a schermo piatto. La sala da pranzo può ospitare fino a 8 persone per pasti conviviali attorno a un grande tavolo.
La moderna cucina (13 m²) è completamente attrezzata con tutto il necessario per preparare i pasti: forno, frigorifero-congelatore, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie e macchina per il caffè. Ci sono anche molti utensili da cucina, stoviglie e piatti da portata per soddisfare tutte le vostre esigenze.
L'alloggio dispone di 3 camere da letto: la prima con un letto matrimoniale di 160×200 cm, comodini e armadio; la seconda con due letti singoli di 90×190 cm, cassettiera e scaffali; la terza con un letto singolo di 190×90 e spogliatoio incorporato.
Il bagno è dotato di ampia doccia, lavabo e scaldasalviette. Vengono forniti anche gli asciugamani. Al piano terra è disponibile una toilette separata. All'esterno, godetevi l'ampio giardino, perfetto per rilassarsi o giocare all'aperto. La terrazza è dotata di mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio per godersi le giornate di sole e i pasti all'aperto. Il cortile privato offre anche un parcheggio sicuro per un massimo di 3 auto. Per le famiglie sono disponibili una culla e un seggiolone.
Per la vostra comodità, questo gîte è all-inclusive (lenzuola, asciugamani, letti fatti, pulizia di fine soggiorno e utenze incluse).