Appartement Ducos – Capbreton

Au cœur du Triangle d’or, défini par le port, les plages et le centre-ville, cet appartement est idéal pour celui qui veut seulement profiter de la vie Capbretonnaise. Marché aux poissons, restaurants, commerces et animations à disposition, laissez votre véhicule stationner bien tranquillement dans le parking souterrain de cette résidence récente. Dedans, c’est un décor moderne et coloré qui vous attend pour des vacances chaleureuses. Ce sont aussi des moments simples et conviviaux que vous passerez aussi sur la belle terrasse privative.

In the heart of the Golden Triangle, defined by the port, the beaches and the city center, this apartment is ideal for those who just want to enjoy the Capbretonnaise life. Fish market, restaurants, shops and animations at disposal, let your parking lot quietly in the underground parking of this recent residence. Inside, it is a modern and colorful decor that awaits you for a warm vacation. You will also spend simple and convivial moments on the beautiful private terrace.

Im Herzen des goldenen Dreiecks, das durch den Hafen, die Strände und das Stadtzentrum definiert wird, ist diese Wohnung ideal für diejenigen, die nur das Leben in Capbretonnaise genießen wollen. Fischmarkt, Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsangebote stehen zur Verfügung. Lassen Sie Ihr Fahrzeug ganz entspannt in der Tiefgarage dieser neuen Residenz parken. Im Inneren erwartet Sie eine moderne und farbenfrohe Einrichtung für einen gemütlichen Urlaub. Einfache und gesellige Momente werden Sie auch auf der schönen Privatterrasse verbringen.

In het hart van de Gouden Driehoek, gedefinieerd door de haven, de stranden en het stadscentrum, is dit appartement ideaal voor wie gewoon wil genieten van het Capbretonnaise leven. Met een vismarkt, restaurants, winkels en entertainment beschikbaar, laat uw auto rustig staan in de ondergrondse parkeergarage van deze recente residentie. Binnen wacht u een moderne en kleurrijke inrichting voor een warme vakantie. U zult ook genieten van eenvoudige en gezellige momenten op het prachtige privéterras.

En el corazón del Triángulo de Oro, definido por el puerto, las playas y el centro de la ciudad, este piso es ideal para aquellos que sólo quieren disfrutar de la vida de Capbretonnais. Con un mercado de pescado, restaurantes, tiendas y entretenimiento disponibles, deje su coche en el aparcamiento subterráneo de esta reciente residencia. En el interior, una decoración moderna y colorida le espera para pasar unas cálidas vacaciones. También podrá disfrutar de momentos sencillos y de convivencia en la hermosa terraza privada.

Nel cuore del Triangolo d'Oro, delimitato dal porto, dalle spiagge e dal centro città, questo appartamento è ideale per chi vuole semplicemente godersi la vita capbretonnais. Con un mercato del pesce, ristoranti, negozi e intrattenimento a disposizione, lasciate la vostra auto nel parcheggio sotterraneo di questo recente residence. All'interno, un arredamento moderno e colorato vi attende per una calda vacanza. Potrete inoltre godere di momenti semplici e conviviali sulla splendida terrazza privata.