Gite du Vieux Dun – Dun-les-Places

Sur 2000 m² de terrain clos, le gite est situé en plein coeur du Morvan dans la région des Grands Lacs, dans un hameau calme sur le GR13, proche de la Cure et à 15 km du lac des Settons, cette charmante longère peut accueillir 12 personnes. Randonneurs, pêcheurs, motards, vététistes, kayakistes, quadeurs ou simples vacanciers vous êtes tous les bienvenus. A l'extérieur côté façade, une grande cour fermée, côté jardin une terrasse avec Barbecue, salon de jardin pour 12 et coin détente avec transat.

On 2000 m² of enclosed land, the gite is located in the heart of the Morvan in the Great Lakes region, in a quiet hamlet on the GR13, close to the Cure and 15 km from the Lac des Settons, this charming farmhouse can accommodate 12 people. Hikers, fishermen, motorcyclists, bikers, mountain bikers, kayakers, quaddlers or simple holidaymakers are all welcome Outside on the front side, a large enclosed courtyard, on the garden side a terrace with Barbecue, garden furniture for 12 and a relaxation area with deckchair.

Das Ferienhaus liegt im Herzen des Morvan in der Region der Großen Seen, in einem ruhigen Weiler auf dem GR13, in der Nähe des Flusses Cure und 15 km vom See Les Settons entfernt. Das charmante Bauernhaus bietet Platz für 12 Personen. Wanderer, Angler, Motorradfahrer, Mountainbiker, Kajakfahrer, Quadeurs oder einfache Urlauber sind hier herzlich willkommen. Draußen auf der Fassadenseite befindet sich ein großer geschlossener Hof, auf der Gartenseite eine Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln für 12 Personen und einer Entspannungsecke mit Liegestuhl.

Op 2000 m² omheind terrein ligt deze gite in het hart van de Morvan in het gebied van de Grote Meren, in een rustig gehucht aan de GR13, vlakbij de Cure en op 15 km van het meer van Settons. Deze charmante longère is geschikt voor 12 personen. Wandelaars, vissers, fietsers, mountainbikers, kajakkers, rafters of eenvoudige vakantiegangers zijn allemaal welkom Buiten, aan de voorkant, is er een grote afgesloten binnenplaats, en aan de tuinkant, een terras met een barbecue, tuinmeubilair voor 12 personen en een ontspanningsruimte met een ligstoel.

En 2000 m² de terreno cerrado, la casa rural se encuentra en el corazón del Morvan, en la región de los Grandes Lagos, en una tranquila aldea del GR13, cerca del Cure y a 15 km del lago de Settons, esta encantadora longère tiene capacidad para 12 personas. Excursionistas, pescadores, ciclistas, ciclistas de montaña, kayakistas, balseros o simples veraneantes son bienvenidos En el exterior, en la parte delantera, hay un gran patio cerrado, y en la parte del jardín, una terraza con barbacoa, muebles de jardín para 12 personas y una zona de relax con tumbona.

Su 2000 m² di terreno recintato, la gite si trova nel cuore del Morvan, nella regione dei Grandi Laghi, in un tranquillo borgo sul GR13, vicino alla Cure e a 15 km dal lago di Settons, questa affascinante longère può ospitare 12 persone. Escursionisti, pescatori, ciclisti, mountain bikers, kayakers, rafters o semplici vacanzieri sono tutti benvenuti All'esterno, sul lato anteriore, si trova un ampio cortile recintato e, sul lato del giardino, una terrazza con barbecue, mobili da giardino per 12 persone e una zona relax con una sedia a sdraio.