Gîte du Soulié – Sainte-Croix

Gîte indépendant, sur 2 niveaux, dans une ferme. 4 chambres (2 lits en 140, 1 lit en 160 et 2 lits en 80). Salles d'eau et bains (lave-linge). Cuisine (lave-vaisselle, télévision, cheminée), séjour (canapé), chauffage central. Terrain (1 000 m²) non clos privatif, salon de jardin, barbecue. Au coeur d'une ferme, sa façade agrémentée d'un glycine ouvre sur un espace moitié herbe avec le portique, moitié cour (idéal pour la pétanque), le tout accessible de plain-pied depuis les pièces de vie.

Independent lodging, on 2 levels, in a farm. 4 bedrooms (2 beds in 140, 1 bed in 160 and 2 beds in 80). Bathrooms (washing machine). Kitchen (dishwasher, television, fireplace), living room (sofa), central heating. Land (1 000 m²) not closed privative, garden furniture, barbecue. In the heart of a farm, its facade decorated with a wisteria opens on a space half grass with the portico, half courtyard (ideal for petanque), all accessible from the living rooms.

Unabhängige Unterkunft auf 2 Ebenen in einem Bauernhof. 4 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm, 1 Bett 160 cm und 2 Betten 80 cm). Badezimmer mit Dusche und Bad (Waschmaschine). Küche (Geschirrspüler, Fernseher, Kamin), Wohnzimmer (Sofa), Zentralheizung. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück (1 000 m²), Gartenmöbel, Grill. Im Herzen eines Bauernhofs gelegen, öffnet sich die mit einer Glyzinie verzierte Fassade auf einen Bereich, der halb aus Gras mit dem Klettergerüst und halb aus Hof (ideal zum Boulespielen) besteht, und der von den Wohnräumen aus ebenerdig zugänglich ist.

Vrijstaande gîte, op 2 niveaus, in een boerderij. 4 slaapkamers (2 bedden van 140, 1 bed van 160 en 2 bedden van 80). Badkamer (wasmachine). Keuken (afwasmachine, televisie, open haard), woonkamer (bank), centrale verwarming. Niet omheinde privé-tuin (1 000 m²), tuinmeubelen, barbecue. In het hart van een boerderij, de gevel versierd met een blauwe regen opent naar een ruimte half gras met de portiek, half binnenplaats (ideaal voor jeu de boules), allemaal toegankelijk op hetzelfde niveau van de woonkamers.

Casa rural independiente, en 2 niveles, en una granja. 4 habitaciones (2 camas 140, 1 cama 160 y 2 camas 80). Cuarto de baño (lavadora). Cocina (lavavajillas, televisión, chimenea), salón (sofá), calefacción central. Jardín privado no vallado (1 000 m²), muebles de jardín, barbacoa. En el corazón de una granja, su fachada de glicinas se abre a un espacio mitad césped con el pórtico, mitad patio (ideal para la petanca), todo accesible al mismo nivel desde las salas de estar.

Gîte indipendente, su 2 livelli, in una fattoria. 4 camere da letto (2 letti 140, 1 letto 160 e 2 letti 80). Bagno (lavatrice). Cucina (lavastoviglie, televisione, camino), soggiorno (divano), riscaldamento centrale. Giardino privato non recintato (1 000 m²), mobili da giardino, barbecue. Nel cuore di una casa colonica, la sua facciata di glicine si apre su uno spazio che è per metà prato con il portico, per metà cortile (ideale per le bocce), tutti accessibili sullo stesso livello dai salotti.