Gîte du Rohain – Saint-Lyphard

Vous voulez vous ressourcer quelques jours ?  Petite chaumière authentique, rénovée et confortable au milieu du Parc Régional de Brière et de son marais.  A 15 mn en voiture de Guérande et de ses marais salants, A 20 mn de La Baule (gare TGV-TER), à 30 mn du CROISIC, vous pourrez vous balader à pied comme à vélo dans un paysage allant de la campagne sérénisante à l'océan vivifiant.

Looking to recharge your batteries for a few days? Authentic, renovated, comfortable cottage in the middle of the Brière Regional Park and its marshes. A 15-minute drive from Guérande and its salt marshes, a 20-minute drive from La Baule (TGV-TER station), a 30-minute drive from Le CROISIC, you can stroll or cycle through a landscape ranging from serene countryside to invigorating ocean.

Möchten Sie sich ein paar Tage erholen? Authentisches, renoviertes und komfortables kleines Reetdachhaus inmitten des Regionalparks Brière und seiner Sümpfe. 15 Autominuten von Guérande und seinen Salzgärten, 20 Minuten von La Baule (TGV-TER-Bahnhof), 30 Minuten von Le CROISIC entfernt, können Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad durch eine Landschaft spazieren, die von der heiteren Landschaft bis zum belebenden Ozean reicht.

Wil je een paar dagen nieuwe energie opdoen? Een klein, authentiek, gerenoveerd en comfortabel huisje midden in het regionale park van Brière en zijn moerassen. Op 15 minuten rijden van Guérande en zijn zoutmoerassen, 20 minuten van La Baule (TGV-TER station), 30 minuten van Le CROISIC, kun je wandelen of fietsen door een landschap dat varieert van serene natuur tot verkwikkende oceaan.

¿Desea recargar las pilas durante unos días? Una pequeña casa rural auténtica, renovada y confortable en pleno Parque Regional de Brière y sus marismas. A 15 minutos en coche de Guérande y sus marismas saladas, a 20 minutos de La Baule (estación TGV-TER), a 30 minutos de Le CROISIC, podrá pasear a pie o en bicicleta por un paisaje que va del campo sereno al océano tonificante.

Volete fare il pieno di energia per qualche giorno? Un piccolo cottage autentico, ristrutturato e confortevole nel cuore del Parco Regionale della Brière e delle sue paludi. A 15 minuti d'auto da Guérande e dalle sue saline, a 20 minuti da La Baule (stazione TGV-TER), a 30 minuti da Le CROISIC, potrete percorrere a piedi o in bicicletta un paesaggio che va dalla campagna serena all'oceano tonificante.