Description
Maison rénovée située à deux pas du site du Rocher de Cheffois. L'hébergement se compose, au rez-de-chaussée, d'un hall d'entrée, d'un séjour/salon, d'une cuisine et d'un WC indépendant. A l'étage, sur un premier palier, se trouve une salle de bain (douche et baignoire) ainsi qu'une chambre (4 lits 90 dont 2 superposés) avec WC privatif. Sur un second palier (accès par 2 marches), un couloir dessert 4 chambres mansardées (1 lit 140) (1 lit 140) (1 lit 140) (2 lits 90) disposant chacune de sanitaires privatifs (douche + WC). Au sous-sol, un espace buanderie (lave-linge, sèche-linge) à disposition. Wifi. A l'extérieur, une première petite terrasse à l'arrière accessible depuis le séjour, et une seconde terrasse sur le côté de la maison, en contrebas de la cuisine. Terrain commun arboré de 4 000 m². Abris couverts pour vélos à disposition. Possibilité de stationner deux voitures à l'intérieur du terrain, stationnement facile dans la rue. Cet hébergement est mitoyen à un autre gîte (H85G030680).
A voir, à faire à proximité : Village fortifié de Vouvant à 14 km ; Base de loisirs de la Forêt de Mervent à 20 km, Puy du Fou à 34 km, Marais Poitevin à 54 km, La Rochelle à 78 km, plages à 75km.
Chauffage inclus.
En option :
Ménage de fin de séjour : 150€/séjour ;
Location draps (lits faits à l'arrivée) : 18€/lit/séjour ; Lit 90 : 15€
Location linge de toilette : 6€/personne/séjour.
En supplément : Taxe de séjour.
English
Renovated house located a stone's throw from the Rocher de Cheffois site. First floor: entrance hall, living room, kitchen and separate toilet. Upstairs, on the first landing, is a bathroom (shower and bath) and a bedroom (4 beds 90 including 2 bunk beds) with private WC. On a second landing (accessed by 2 steps), a corridor leads to 4 attic bedrooms (1 bed 140) (1 bed 140) (1 bed 140) (2 beds 90), each with private bathroom (shower + WC). In the basement, a laundry area (washing machine, tumble dryer) is available. Wifi access. Outside, a small terrace at the rear of the house, accessible from the living room, and a second terrace at the side of the house, below the kitchen. Shared wooded grounds of 4,000 m². Covered bicycle sheds available. Possibility of parking two cars inside the grounds, easy street parking. This accommodation adjoins another gîte (H85G030680).
Things to see and do nearby: Fortified village of Vouvant 14 km; Forêt de Mervent leisure park 20 km, Puy du Fou 34 km, Marais Poitevin 54 km, La Rochelle 78 km, beaches 75km.
Heating included.
Optional extras
End-of-stay cleaning: 150€/stay;
Bed linen rental (beds made up on arrival): 18?/bed/stay; 90cm bed: 15?
Bathroom linen hire: 6?/person/stay.
In addition: Tourist tax.
Deutsch
Renoviertes Haus in der Nähe der Sehenswürdigkeit Rocher de Cheffois. Die Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus einer Eingangshalle, einem Wohn- und Esszimmer, einer Küche und einem separaten WC. Im Obergeschoss befindet sich auf einem ersten Treppenabsatz ein Badezimmer (Dusche und Badewanne) sowie ein Schlafzimmer (4 Einzelbetten 90 cm, davon 2 Etagenbetten) mit eigenem WC. Auf einem zweiten Treppenabsatz (Zugang über 2 Stufen) führt ein Flur zu 4 Schlafzimmern mit Dachschrägen (1 Bett 140) (1 Bett 140) (1 Bett 140) (2 Betten 90), die jeweils über eigene Sanitäranlagen (Dusche + WC) verfügen. Im Untergeschoss steht ein Waschraum (Waschmaschine, Trockner) zur Verfügung. Wifi. Draußen gibt es eine erste kleine Terrasse auf der Rückseite, die vom Wohnzimmer aus zugänglich ist, und eine zweite Terrasse an der Seite des Hauses, unterhalb der Küche. Gemeinsames, bewaldetes Grundstück von 4000 m². Überdachte Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder stehen zur Verfügung. Möglichkeit, zwei Autos auf dem Grundstück zu parken, einfaches Parken auf der Straße. Diese Unterkunft grenzt an eine andere Unterkunft (H85G030680).
Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Village fortifié de Vouvant 14 km; Base de loisirs de la Forêt de Mervent 20 km, Puy du Fou 34 km, Marais Poitevin 54 km, La Rochelle 78 km, Strände 75km.
Heizung ist im Preis inbegriffen.
Optional:
Endreinigung: 150?/Aufenthalt;
Verleih von Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen): 18/Bett/Aufenthalt; Bett 90: 15?
Verleih von Handtüchern: 6/Person/Aufenthalt.
Zusätzlich: Kurtaxe.
Dutch
Gerenoveerd huis op een steenworp afstand van de Rocher de Cheffois site. Op de begane grond bestaat de accommodatie uit een hal, een woonkamer, een keuken en een apart toilet. Boven, op de eerste overloop, is er een badkamer (douche en bad) en een slaapkamer (4 eenpersoonsbedden, waarvan 2 stapelbedden) met privétoilet. Op een tweede overloop (toegang via 2 treden) leidt een gang naar 4 zolderkamers (1 bed van 140) (1 bed van 140) (1 bed van 140) (2 bedden van 90), elk met eigen badkamer (douche + WC). In de kelder is een wasruimte (wasmachine, droger) beschikbaar. Wifi internettoegang. Buiten is er een klein terras aan de achterkant van het huis, toegankelijk vanuit de woonkamer, en een tweede terras aan de zijkant van het huis, onder de keuken. 4.000 m² gemeenschappelijk terrein beplant met bomen. Overdekte fietsenstallingen beschikbaar. Twee auto's kunnen op het terrein geparkeerd worden, met gemakkelijke parkeergelegenheid op straat. Deze accommodatie grenst aan een andere gîte (H85G030680).
Bezienswaardigheden in de buurt: Vestingstadje Vouvant 14 km; recreatiecentrum Forêt de Mervent 20 km, Puy du Fou 34 km, Marais Poitevin 54 km, La Rochelle 78 km, stranden 75 km.
Verwarming inbegrepen.
Optionele extra's:
Eindschoonmaak: €150/verblijf;
Lakenverhuur (bedden opgemaakt bij aankomst): 18€/bed/verblijf; 90cm bed: 15€/bed/verblijf
Huur badlinnen: 6?/persoon/verblijf.
Bijkomende kosten: Toeristenbelasting.
Español
Casa renovada situada a dos pasos del paraje Rocher de Cheffois. En la planta baja, el alojamiento consta de un hall de entrada, una sala de estar, una cocina y un aseo independiente. Arriba, en el primer rellano, hay un cuarto de baño (ducha y bañera) y un dormitorio (4 camas individuales, 2 de las cuales son literas) con WC privado. En un segundo rellano (acceso por 2 escalones), un pasillo conduce a 4 habitaciones abuhardilladas (1 cama de 140) (1 cama de 140) (1 cama de 140) (2 camas de 90), cada una con cuarto de baño (ducha + WC). En el sótano, una zona de lavandería (lavadora, secadora) está disponible. Acceso Wifi a Internet. En el exterior, hay una pequeña terraza en la parte trasera de la casa, accesible desde el salón, y una segunda terraza en el lateral de la casa, debajo de la cocina. 4.000 m² de terreno común arbolado. Cobertizos cubiertos para bicicletas disponibles. Dos coches se pueden aparcar en el terreno, con fácil aparcamiento en la calle. Este alojamiento linda con otra casa rural (H85G030680).
Atracciones en los alrededores: pueblo fortificado de Vouvant a 14 km, centro de ocio Forêt de Mervent a 20 km, Puy du Fou a 34 km, Marais Poitevin a 54 km, La Rochelle a 78 km, playas a 75 km.
Calefacción incluida.
Opcional:
Limpieza de final de estancia: 150 €/estancia;
Alquiler de sábanas (camas hechas a la llegada): 18€/cama/estancia; cama de 90cm: 15€/cama/estancia
Alquiler de ropa de baño: 6?/persona/estancia.
Gastos adicionales: Tasa turística.
Italiano
Casa ristrutturata situata a pochi passi dal sito Rocher de Cheffois. Al piano terra, l'alloggio comprende un ingresso, un soggiorno, una cucina e una toilette separata. Al piano superiore, sul primo pianerottolo, si trovano un bagno (doccia e vasca) e una camera da letto (4 letti singoli, di cui 2 a castello) con WC privato. Su un secondo pianerottolo (accesso tramite 2 gradini), un corridoio conduce a 4 camere da letto mansardate (1 letto 140) (1 letto 140) (1 letto 140) (2 letti 90), ciascuna con bagno privato (doccia + WC). Nel seminterrato è disponibile una zona lavanderia (lavatrice, asciugatrice). Accesso internet Wifi. All'esterno, c'è una piccola terrazza sul retro della casa, accessibile dal soggiorno, e una seconda terrazza sul lato della casa, sotto la cucina. Terreno alberato in comune di 4.000 m². Sono disponibili capannoni coperti per le biciclette. Due auto possono essere parcheggiate nel terreno, con facilità di parcheggio in strada. Questo alloggio confina con un altro gîte (H85G030680).
Cose da vedere e da fare nelle vicinanze: villaggio fortificato di Vouvant 14 km; centro ricreativo Forêt de Mervent 20 km, Puy du Fou 34 km, Marais Poitevin 54 km, La Rochelle 78 km, spiagge 75 km.
Riscaldamento incluso.
Supplemento facoltativo:
Pulizia di fine soggiorno: 150 €/soggiorno;
Noleggio lenzuola (letti rifatti all'arrivo): 18€/letto/soggiorno; letto da 90 cm: 15€/letto/soggiorno
Noleggio biancheria da bagno: 6€/persona/soggiorno.
Costi aggiuntivi: Tassa di soggiorno.