Description
Gîte au rez-de-chaussée d'une maison traditionnelle comprenant au-dessus une location à l'année, entrée indépendante, dans un village, à côté de l'église, en campagne. Coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (accès internet/wifi, canapé convertible 160, télévision), 1 chambre (1 lit 160), salle d'eau, buanderie/cellier (lave-linge), chauffage central au gaz. Terrasse privée close (14m²) avec salon de jardin et barbecue. Parking communal devant le gite. Taxe de séjour. Draps fournis/lit fait à l'arrivée. Ménage fin de séjour en option (35€), location linge de toilette (5€/personne). Il n'y a pas d'aménagements spécifiques pour l'accueil du public qui aurait un des 4 handicaps suivants : Mental, Moteur, Visuel ou Auditif.
Les cloches de l'église sonnent de 7h à 22h, pas la nuit.
English
Gîte on the first floor of a traditional house with year-round rental above, independent entrance, in a village, next to the church, in the countryside. Kitchenette (dishwasher)/living room (internet access/wifi, convertible sofa 160, TV), 1 bedroom (1 bed 160), shower room, laundry/utility room (washing machine), gas central heating. Private enclosed terrace (14m²) with garden furniture and barbecue. Communal parking in front of the gite. Visitor's tax. Bed linen provided. Optional end-of-stay cleaning (35?), bathroom linen hire (5?/person). There are no special facilities for guests with any of the following 4 disabilities: Mental, Motor, Visual or Hearing.
The church bells ring from 7am to 10pm, not at night.
Deutsch
Unterkunft im Erdgeschoss eines traditionellen Hauses, das darüber hinaus eine ganzjährige Vermietung umfasst, separater Eingang, in einem Dorf, neben der Kirche, auf dem Land. Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Internetzugang/Wifi, Schlafsofa 160 cm, Fernseher), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), Badezimmer, Waschküche/Abstellraum (Waschmaschine), Gaszentralheizung. Private, geschlossene Terrasse (14m²) mit Gartenmöbeln und Grill. Gemeinschaftsparkplatz vor dem Ferienhaus. Kurtaxe. Bettwäsche vorhanden/Bett bei Ankunft gemacht. Optionale Endreinigung (35?), Verleih von Handtüchern (5?/Person). Es gibt keine besonderen Vorkehrungen für Gäste mit einer der folgenden vier Behinderungen: Mental, motorisch, visuell oder auditiv.
Die Kirchenglocken läuten von 7:00 bis 22:00 Uhr, nicht in der Nacht.
Dutch
Gîte op de begane grond van een traditioneel huis met verhuur het hele jaar door boven, aparte ingang, in een dorp, naast de kerk, op het platteland. Keukenhoek (vaatwasser)/woonkamer (internettoegang/wifi, slaapbank 160, televisie), 1 slaapkamer (1 bed van 160), doucheruimte, bijkeuken/berging (wasmachine), centrale verwarming op gas. Omheind privéterras (14m²) met tuinmeubelen en barbecue. Gemeenschappelijke parkeerplaats voor de gîte. Toeristenbelasting. Lakens voorzien/bed opgemaakt bij aankomst. Optionele eindschoonmaak (€35), huur badlinnen (€5/persoon). Er zijn geen speciale faciliteiten voor gasten met een van de volgende 4 handicaps: Mentaal, motorisch, visueel of auditief.
De kerkklokken luiden van 7.00 tot 22.00 uur, niet 's nachts.
Español
Casa rural en la planta baja de una casa tradicional con alquiler todo el año arriba, entrada independiente, en un pueblo, junto a la iglesia, en el campo. Cocina (lavavajillas)/sala de estar (acceso a internet/wifi, sofá cama 160, televisión), 1 dormitorio (1 cama 160), cuarto de ducha, lavadero/trastero (lavadora), calefacción central de gas. Terraza privada cerrada (14m²) con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento comunitario delante de la casa rural. Impuesto de estancia. Sábanas proporcionadas / cama hecha a la llegada. Limpieza de final de estancia opcional (35 €), alquiler de ropa de baño (5 €/persona). No hay facilidades especiales para huéspedes con alguna de las 4 discapacidades siguientes: Mentales, Motoras, Visuales o Auditivas.
Las campanas de la iglesia suenan de 7h a 22h, no por la noche.
Italiano
Gîte al piano terra di una casa tradizionale con affitto per tutto l'anno al di sopra, ingresso indipendente, in un villaggio, vicino alla chiesa, in campagna. Angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (accesso internet/wifi, divano letto 160, televisione), 1 camera da letto (1 letto 160), bagno con doccia, ripostiglio (lavatrice), riscaldamento a gas. Terrazza privata recintata (14 m²) con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio comunale di fronte all'alloggio. Tassa di soggiorno. Lenzuola fornite/ letto preparato all'arrivo. Pulizia di fine soggiorno facoltativa (35 €), noleggio biancheria da bagno (5 €/persona). Non ci sono strutture speciali per gli ospiti con una delle seguenti 4 disabilità: Mentale, Motoria, Visiva o Uditiva.
Le campane della chiesa suonano dalle 7 alle 22, non di notte.